O Que é SOURCE CODE AVAILABLE em Português

• código fonte disponível
• código-fonte disponível

Exemplos de uso de Source code available em Inglês e suas traduções para o Português

All source code available.
Todo o código fonte disponível.

It is released as freeware, with no source code available.
Dessa forma é distribuida gratuitamente mas sem o código fonte.

Delphi source code available.
Código fonte Delphi disponível.

To demonstrate the usage of the design patterns described the group has created ten sample applications with all source code available for download.
Para demonstrar o uso dos design patterns descritos o grupo criou dez aplicações de exemplo com todo o código disponível para download.

Free Trial and Source Code available.
Free Trial e código fonte disponível.

Adjustable Fade Effect Speed Vary the pause time between messages Multi-Language Support Free Trial and Source Code available.
Velocidade ajustável Efeito fade Varie o tempo de pausa entre as mensagens de teste suporte multi-língua livre e de código fonte disponível.

Free emulator(source code available), also bundled with IDE.
Emulador livre(com código fonte disponível), também acoplado na IDE.

CMSoft brings a very versatile and useful tool, Marching Cubes adapted to GPU acceleration using OpenCL, with sample source code available.
CMSoft traz uma ferramenta versátil e útil, Marching Cubes, adaptada para aceleração via GPU utilizando OpenCL, com código fonte exemplo disponível.

In such case MAQUET shall make the source code available in return for the payment of costs.
Nesse caso a MAQUET deve tornar o código fonte disponível em troca do pagamento de custos.

This means, for instance, that copyleft licenses generally disallow others to add additional requirements to the software(though a limited set of safe added requirements can be allowed) and require making source code available.
Isso significa, por exemplo, que as licenças copyleft geralmente proíbem que outros adicionem requisitos ao software(apesar de que um conjunto limitado de requisitos seguros adicionados pode ser permitido) e exigem tornar código-fonte disponível.

You will then have to look if there is source code available in the internet and compile the driver yourself.
Tem então de procurar código fonte disponível na internet e compilar você mesmo o controlador.

If an Open Source Software license requires us to distribute any source code related to the Software or Services or any modifications to the Software or Services, we will make the source code available on request.
Se uma licença de Software de código aberto nos obriga a distribuir todo código-fonte relacionado ao Software ou aos Serviços ou toda modificação ao Software ou aos Serviços, tornaremos o código-fonte disponível mediante solicitação.

In such case Siemens A.E. shall make the source code available in return for the payment of costs.
Nesse caso, a Siemens disponibilizará o cÃ3digo fonte mediante o pagamento dos respectivos custos.

Adjustable typing and fade Effect Speed Vary the pause time between messages Ultra Smooth Scrolling Configurable Sound support for, Character typing End of Line Carriage return Scroll sound Multi-Language Support Free Trial and Source Code available.
Digitação ajustável e velocidade efeito de fade Varie o tempo de pausa entre as mensagens Rolagem Suave Ultra Som apoio configurável para, Fim de digitação de caracteres de retorno Linha Transporte Ensaio Suporte Vá som Multi-Language livre e de código fonte disponível.

There's a lot already in there with full source code available to serve as a learning tool, as well as allow you to customize the capabilities to your needs.
Há muito mais ali, com cÃ3digo fonte disponível para servir para o aprendizado, bem como permitir customizar as capacidades à s suas necessidades.

But if you release the modified version to the public in some way, the GPL requires you to make the modified source code available to the program's users, under the GPL.
Mas se você disponibilizar a versão modificada para o público de qualquer forma, a GPL requer que você torne o código fonte disponível para os usuários, sob os termos da GPL.

Of course, both the documentation and the source code available for these different tools are the best way to find out how the buildd network works.
É claro que, tanto a documentação quando o código fonte disponíveis para estas diferentes ferramentas são a melhor forma de entender como a rede buildd funciona.

The main reason that two different terms exist is that"free software" emphasizes the freedom aspect(that you aren't under the control of the original programmers) whereas"open source software" emphasizes the convenience and potential for innovation provided by having the source code available.
A principal razão que existem dois termos diferentes é que o"software grátis", enfatiza o aspecto de liberdade(que não estão sob o controle dos programadores originais), enquanto"software open source", enfatiza a conveniência e potencial de inovação fornecida por ter a fonte código disponível.

What made this nice is linksys made the source code available for their firmware which made it a lot easier for others to improve upon linksys' built in software.
O que tornou esse agradável é linksys fez o código fonte disponível para o firmware que tornava muito mais fácil para os outros a melhorar em cima de linksys' built in software.

Was one of the first companies to distribute their own Linux printer drivers for some of their models. However, those drivers are binary only(no source code available), and therefore cannot be used to integrate into other Free printing software projects.
Foi uma das primeiras companhias a distribuir os seus próprios controladores de impressoras em Linux para alguns dos seus modelos. Contudo, esses controladores são apenas binários(sem código- fonte disponível), e por isso não podem ser usados para integrar nos outros projectos de impressão gratuitos.

Open source licenses are generally licenses that make source code available for free modification and distribution, but can also apply to technology received and distributed solely in object code form.
As licenças de código aberto são, em geral, licenças que colocam o código fonte à disposição para modificações ou distribuições gratuitas; mas também se aplicam à tecnologia recebida e distribuída exclusivamente na forma de código de objeto.

Even the most liberal Free Software licenses, such as the X11, MIT and the various BSD licenses, require at least the Copyright notice to be retained, leaving room only for the theoretical possibility of software released under such liberal licenses that don't impose any restriction whatsoever, or the use of software that has become public domain and still has its source code available.
Mesmo as licenças mais liberais de Software Livre, tais como a licença do X11, do MIT e as BSDs, exigem ao menos a preservação das linhas de Copyright, restando apenas a possibilidade teórica de software distribuído sob licenças tão liberais que não imponham qualquer restrição, ou o uso de software que já tenha caído em domínio público e que tenha seu código fonte disponível.

Under Perens' definition,"open source" describes a broad general type of software license that makes source code available to the general public with relaxed or non-existent copyright restrictions.
Sobre a definição de Perens,"open source" descreve um amplo tipo geral de licença de software que faz com que o código-fonte disponível para o público em geral com restrições relaxadas ou inexistencia de direitos autorais.

Under Perens' definition, open source is a broad software license that makes source code available to the general public with relaxed or non-existent restrictions on the use and modification of the code..
Sobre a definição de Perens, open source descreve um amplo tipo geral de licença de software que faz com que o código-fonte disponível para o público em geral com restrições relaxadas ou inexistencia de direitos autorais.

However, if you make arrangements with another site to keep the necessary source code available, and put a link or cross-reference to the source code next to the binaries, we think that qualifies as"from the same place.
Entretando se você arranjar com um outro site para manter o código fonte nesseçário disponível, e colocar um link ou referência cruzada ao código fonte jundo dos binários, nós achamos que isso se qualifica como"do mesmo lugar.

That means that you can copy them without restrictions and you even have the source code available to modify them as you wish, provided that you keep the reference to the original author and distribute any modified versions under this same license.
Pode copiar os livros à vontade e ainda tem disponível o código fonte para modificá-los como entender, sempre e quando mantenha a referência ao autor original e que o livro modificado seja distribuído com esta mesma licença.

Although Firefox does not currently(as of version 28.0) include support for MHTML without the use of add-ons, there is source code available for viewing MHTML files within the related Thunderbird project, indicating that future support in Mozilla software such as Firefox may become available without such add-ons.
Apesar de o Firefox não oferece atualmente(v3.6.3) incluem suporte para MHTML sem o uso de add-ons, não há código fonte disponível para visualização de arquivos MHTML no âmbito do projecto Thunderbird relacionados, indicando que o apoio futuro no software, tais como o Mozilla Firefox podem se tornar disponíveis sem esse add-ons.

Motif's source code is available on SourceForge.
O código fonte de JClic está disponível na plataforma de desenvolvimento.

Source Code also available.
Source Code licença licenseEsta também available.

Delphi source code is available.
O código fonte do Delphi está disponível.