O Que é SOURCE OF OXYGEN em Português

• fonte de oxigênio
• fonte de oxigénio

Exemplos de uso de Source of oxygen em Inglês e suas traduções para o Português

Source of oxygen was available in 24 CRIE 57.0.
Fonte de oxigênio estava disponível em 24 CRIE 57,0.

This rainforest is one of Earth main source of oxygen.
A Amazônia é uma das principais fontes de oxigênio do planeta.

Realizing the Soviet LK is their only source of oxygen, the pair travel towards the LK lander in their lunar rover.
Percebendo que a LK soviética é sua única fonte de oxigênio, eles vão até ela.

Patients must be monitored with regard to the eletrocardiogram tracing, pulse oxymetry and AP and given some source of oxygen.
Deverão ser monitorados quanto ao traçado eletrocardiográfico, oximetria de pulso e PA e receber alguma fonte de oxigênio.

Mr. Advisor, the plant life is the source of oxygen on that planet.
Sr. Conselheiro, a flora é a fonte de oxigénio daquele planeta.

This work presents a study of a remediation process of soil contaminated with pah's using magnesium peroxide(mgo2) as a source of oxygen.
Presente trabalho apresenta um estudo de um processo de biorremediação de solo contaminado por hpa¿s utilizando peróxido de magnésio(mgo2) como fonte de liberação de oxigênio.

In aquatic habitats, water is a source of oxygen(i.e., dissolved oxygen) and food e.g., suspended particles of organic matter.
Em habitats aquáticos, a água é uma fonte de oxigénio(ou seja, oxigénio dissolvido) e alimento p. ex., partículas de matéria orgânica em suspensão.

The green expanse through the clouds is the source of oxygen in the air.
A extensão verde que espreita por entre as nuvens, é a fonte de oxigénio no ar.

Oxygen concentrators are economical source of oxygen devices that offer from minimal to higher concentration of oxygen therapy to patients.
Concentradores de oxigênio são fonte econômica de dispositivos de oxigênio que oferta de mínima a concentração mais elevada de terapia de oxigênio para os pacientes.

The chemical has the potential of being used for rocket fuel and as a source of oxygen for future colonists.
Este elemento químico possui o potencial de ser utilizado como combustível de foguete ou como fonte de oxigênio por futuros colonos.

Concentrators can be considered a stable source of oxygen for use during short anesthetic procedures, either pure or in association with nitrous oxide at 50:50 volume.
Os concentradores podem ser considerados uma fonte estável de oxigênio para uso durante procedimentos anestésicos de curta duração, quer puro ou em associação com óxido nitroso em volumes de 50:50.

Most of the patients were hypoxemic, with reduced lung capacity, and had to remain connected to the source of oxygen for long periods.
A maioria era hipoxêmica, com capacidade pulmonar reduzida, e necessitava permanecer ligada à fonte de oxigênio por longos períodos.

The suits are also the only source of oxygen, as the mining company does not provide an oxygen atmosphere inside the station, and every activity is measured in breaths.
Os trajes são também a única fonte de oxigênio, já que a empresa de mineração não o fornece livremente dentro da estação, e cada atividade é medida em respirações.

The vineyard offers a double environmental benefit in the fight against climate change is a source of oxygen and absorbing greenhouse gases.
O vinhedo oferece um benefício ambiental duplo na luta contra as alterações climáticas é uma fonte de oxigênio e gases de efeito estufa absorventes.

If use oxygen/nitrogen mixture gas(air) as a source of oxygen, the oxygen in the diffusion of temperature(850℃) can form nitrides enough it will reduce the diffusion of oxygen..
Se usar oxigênio/nitrogênio gás da mistura(ar) como uma fonte de oxigênio, o oxigênio na difusão de temperatura(850℃) podem formar nitretos suficiente que irá reduzir a difusão de oxigênio..

This was a significant discovery because the chemical has the potential of being used for rocket fuel and as a source of oxygen for future colonists.
Este elemento químico possui o potencial de ser utilizado como combustível de foguete ou como fonte de oxigênio por futuros colonos.

A self-inflating bag with a 750-ml maximum capacity, connected to the source of oxygen at 5 l/min and linked to a reservoir is used to achieve an oxygen concentration of 90 to 100.
Utiliza-se o balão auto-inflável com capacidade máxima de 750 ml, ligado à fonte de oxigênio de 5 l/min e conectado a um reservatório, para atingir a concentração de oxigênio de 90% a 100.

In the unlikely case of a production line deviating from your pre-established parameters, the system automatically switches to the second source of oxygen supply.
No caso improvável de uma linha de produção se desviar dos seus parâmetros pré-estabelecidos, a central comuta automaticamente para a segunda fonte de fornecimento de oxigénio.

Oxygen concentrators provide a consistent and less expensive source of oxygen in health facilities where power supplies are reliable.
Os concentradores de oxigênio fornecem uma fonte consistente e menos dispendiosa de oxigênio em unidades de saúde onde as fontes de energia são confiáveis.

Phytoplankton that is responsible for the primary production, i.e., the carbon fixation by the photosynthesis process, is the basis of the chain food of the oceans, that controls the marine biologic productivity, and is one of the most important source of oxygen for the planet.
O fitoplâncton é responsável pela produção primária, i.e., a fixação do carbono pelo processo da fotossíntese, e é a base da cadeia alimentar dos oceanos, regulando a produtividade biológica marinha, e é uma das principais fontes geradoras de oxigênio para o planeta.

The patients were hypoxemic, dependent on a source of oxygen for a long period of each day, and 90% had severe or very severe COPD and had low levels of dependence, according to the Katz Index.
Os pacientes eram hipoxêmicos, dependentes de fonte de oxigênio por longo período do dia, e 90% tinha DPOC grave ou muito grave e apresentavam baixo nível de dependência, conforme o índice de Katz.

The oxygen can be provided through a mask with side holes, anesthetic bag or a catheter connected to the source of oxygen at 5 l/min, which has a concentration close to 100.
Este pode ser oferecido através de máscara com orifícios laterais, balão anestésico ou cateter conectado à fonte de oxigênio a 5 l/min, que fornece concentração próxima a 100.

The use of oxygen concentrators, as a primary source of oxygen, connected to the supply network of hospitals, was standardized in 1992 by the National Standard of Canada CAN/CSA-1991 and by the International Organization for Standardization ISO, and, in 1996, by the Associação Brasileira de Normas Técnicas, and the oxygen produced was called oxygen 93 O293.
As usinas concentradoras, como fonte primária de oxigênio, conectadas à rede canalizada para o suprimento hospitalar foram normatizadas, em 1992, pela National Standard of Canada CAN/CSA-1991 e pela International Organization for Standardization ISO e, em 1996, pela Associação Brasileira de Normas Técnicas, sendo o oxigênio produzido nomeado oxigênio 93 O293 NBR 13587-1996.

Although such a decomposition is often attended with fire phenomena, the reaction does not need an external source of oxygen, in contrast to an explosive combustion of a flammable vapour/air mixture.
Apesar de tais composições estarem frequentemente relacionadas com fenómenos de incêndio, a reacção não necessita de uma fonte de oxigénio externo, em contraste com uma combustão explosiva de uma mistura vapor/ar.

Oxygen concentrators are also used to provide an economical source of oxygen in industrial processes, where they are also known as oxygen gas generators or oxygen generation plants.
Concentradores de oxigênio também são usados para fornecer uma fonte econômica de oxigênio em processos industriais, onde eles também são conhecidos como geradores de gás oxigênio ou plantas de geração de oxigênio..

Corrosion of pipes is another source of soluble iron for the first reaction above and the sulfurous smell of rot or decay results from enzymatic conversion of soil sulfates to volatile hydrogen sulfide as an alternative source of oxygen in anaerobic environments.
A corrosão de tubos é outra fonte de ferro solúvel para a primeira reação acima e o cheiro sulfuroso de podridão ou decaimento resulta da conversão enzimática de sulfatos do solo em sulfeto de hidrogênio volátil como uma fonte alternativa de oxigênio em ambientes anaeróbios.

In subsequent days, in case of need for supplemental oxygen, the evaluation was performed after removing the source of oxygen for seven minutes, by taking the value that may remain consistent over a period of 30 seconds 7.
Nos dias subsequentes, no caso da necessidade de oxigenoterapia suplementar, a avaliação foi feita após a remoção da fonte de oxigênio, durante sete minutos, tomando-se o valor que se mantivesse consistente durante um período de 30 segundos 7.

Nature has a direct and indirect value on soci-ety's activities; biodiversity must be understood as an important source of science, technology, and related economic activities, a guarantee of food sovereignty and safety, source of national and international tourism, or source of oxygen, in the case of forests, with potential significance in the world carbon bond market.
A natureza possui um valor direto e indireto para as atividades da sociedade. A biodiversidade deve ser entendida como fonte importante de ciência, tecnologia e atividade econômica derivada, garantia da soberania e segurança alimentar, fonte do turismo nacional e internacional, ou fonte de oxigênio, no caso dos bosques, com uma potencial importância no mercado de créditos de carbono, a nível mundial.

However, in some cases, manually operated self-inflating resuscitation bags, as long as connected to a source of oxygen, can be used to keep or to increase arterial oxygen tension when patients are wearing their masks and breathing spontaneously.
Contudo, em alguns casos, os reanimadores manuais com balão auto-inflável, desde que acoplados a uma fonte de oxigênio, podem ser usados para manter ou aumentar a pressão parcial arterial de oxigênio quando os pacientes estão usando máscaras e respirando espontaneamente.

However, the use of manually operated self-inflating resuscitation bags as sources of oxygen in nonintubated spontaneously breathing patients can be harmful to those who are hyperventilating due to metabolic acidosis, since the mask can impair ventilation, thereby increasing acidosis.
Contudo, o uso de reanimadores manuais com balão auto-inflável como fonte de oxigênio em pacientes não intubados com respiração espontânea pode ser prejudicial àqueles que estão hiperventilando em virtude da acidose metabólica, já que a máscara pode comprometer a ventilação, aumentado assim a acidose.