O Que é SPATIAL AND TEMPORAL PATTERNS em Português

• padrões espaciais e temporais

Exemplos de uso de Spatial and temporal patterns em Inglês e suas traduções para o Português

Our results showed contrasting spatial and temporal patterns resulting from direct and indirect signs.
Nossos resultados mostraram contrastes nos padrões espaciais e temporais das detecções direta.

From a series of 32 years(1979-2010) of rainfall data in the gpcp grid points, we applied empirical orthogonal function not rotated for monthly and annual scale, where spatial and temporal patterns and rainfall were obtained.
A partir de uma série de 32 anos(1979-2010) de dados de precipitação do gpcp em pontos de grade, aplicaram-se funções ortogonais empíricas não rotacionadas para a escala mensal e anual, onde foram obtidos padrões espaciais e temporais da precipitação.

In the first chapter, i assessed spatial and temporal patterns of exposition of the brazilian vegetation types to the artificial light which is one of th.
No primeiro capítulo, avalio padrões espaciais e temporais da exposição dos tipos de ve.

In ecology it is usual to describe a community through its species¿composition, which allows determining spatial and temporal patterns and their possible correlations with environmental factors.
Em ecologia é usual descrever-se uma comunidade através de sua composição em espécies, o que permite determinar padrões espaciais e temporais e suas possíveis conexões com fatores ambientais.

To assess spatial and temporal patterns of droughts, a principal component analysis(PCA) and K means clustering(KMC) were applied to the SPI series.
Para o estudo dos padrões temporal e espacial das secas aplicou-se às séries de SPI a análise de componentes principais(PCA) e a análise de clusters não-hierárquica, algoritmo de k-médias KMC.

Detection of tree mortality using high resolution optical imagery for assessment of spatial and temporal patterns of forest dynamics and carbon in Amazon Forest, BE.EP. DR.
Detecção da mortalidade florestal usando imagens ópticas de alta resolução espacial para avaliação dos padrões espaciais e temporais da dinâmica da floresta e carbono na Floresta Amazônica, BE.EP. DR.

Therefore, getting to know the spatial and temporal patterns of the disease in the cities of these States is essential to provide subsidies to plan for surveillance actions and to control the disease.
Assim, conhecer os padrões espaciais e temporais da doença nos municípios desses Estados é fundamental para fornecer subsídios para o planejamento das ações de vigilância e o controle da doença.

Thus, it sought to analyze the variability of the rain of minas gerais through techniques that were able to define spatial and temporal patterns of dry and wet events, and modulate them in the time-frequency ranges.
Desse modo, buscou-se analisar a variabilidade da chuva mineira através de técnicas que fossem capazes de definir padrões espaciais e temporais de eventos secos e chuvosos, assim como modulá-los nas escalas tempo-frequência.

The aim of this study was to investigate the spatial and temporal patterns of abundance and species composition of ciliates community, in the last undammed stretch of the upper paraná river, in brazil.
Investigou- se os padrões espaciais e temporais da abundância e da composição de espécies da comunidade de ciliados, no último trecho livre de barramentos na planície de inundação do alto rio paraná, no brasil.

Abstract In this project plan we intend to explore changes in the correlation patterns between sea surface temperature(SST) and summer precipitation in South America in the region influenced by the South Atlantic Convergence Zone(SACZ), through the use of different analysis of spatial and temporal patterns in paleoclimatic scale.
Resumo Em este plano de trabalho pretende se explorar mudanças nos padrões de correlação entre temperatura da superfície do mar( TSM) e precipitação de verão na América do Sul na região influenciada pela Zona de Convergência do Atlântico Sul- ZCAS, através do uso de diferentes técnicas de análise de padrões espaciais e temporais em escala paleoclimática.

Among other things, his research has focused on the spatial and temporal patterns of forest fires and their relationship with physical components, landscape and socio-economic factors.
Entre outros temas, a sua investigação debruça-se sobre os padrões espácio-temporais dos incêndios e a sua relação com a componente física, a paisagem e a socioeconómica.

The spatial and temporal patterns, the homogeneous precipitation regions and normalized precipitation index(spi) have been determined through the principal components factor analysis(pca) and cluster.
Determinaram-se os padrões espaciais e temporais e regiões homogêneas da precipitação e do índice de precipitação normalizado(spi) através da análise fatorial em componentes principais(acp) e agrupamento.

The investigation of land use changes as a result of pressure from anthropogenic processes, is a tool for establishing correlations between spatial and temporal patterns and ecological processes of the landscape, being adequate for management of the surrounding protected areas.
A investigação das mudanças no uso da terra como resultado da pressão dos processos antrópicos e uma abordagem metodológica fundamental para estabelecer correlações entre padrões espaciais e temporais e processos ecológicos da paisagem, sendo adequada para o manejo e gestão do entorno das áreas protegidas.

Abstract Aim: We investigated the spatial and temporal patterns of abundance and diversity of planktonic ciliate community, in the last undammed stretch of the Upper Paraná River, Brazil.
Objetivo: Investigaram-se no presente estudo os padrões espaciais e temporais da abundância e diversidade de espécies da comunidade de ciliados planctônicos, no último trecho livre de barramentos da planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil.

This study aims to reevaluate, using morphological, vocal and molecular tools, the taxonomic status and intra- and interspecific limits of these species, and also to investigate the spatial and temporal patterns of diversification of the group, evaluating the possible climate, geological and biogeographical processes associated with its diversification.
Este estudo pretende, a partir de caracteres morfológicos, vocais e moleculares, reavaliar o status taxonômico e limites intra e interespecíficos dessas espécies, além de investigar os padrões geográficos e temporais de diversificação do grupo, avaliando os possíveis processos climáticos, geológicos e biogeográficos associados à sua diversifi.

The goal with this research was to identify spatial and temporal patterns in the dynamics of shrubs and trees in natural edges of gallery forests as well as floristic-structural relationships between the edge and interior communities of these forests.
O objetivo com este estudo foi identificar padrões espaciais e temporais na dinâmica de arbustos e árvores em bordas naturais de florestas de galeria e as relações florístico-estruturais entre a borda e o interior dessas florestas.

In the present study the existence of spatial and temporal patterns for the formation of algal, cyanobacterial and macrophyte blooms in guarapiranga reservoir, são paulo, sp, was evaluated by means of a short-time scale experiment during the event of a cold front passage.
No presente estudo a existência de padrões espaciais e temporais na formação de florescimentos de algas, cianobactérias e macrófitas no reservatório guarapiranga, são paulo, sp, foi avaliada por meio de experimento de curta escala de tempo durante o evento da entrada de uma frente fria.

This study aims to explore the spatial and temporal patterns of a soft-bottom subtidal marine polychaete metacommunity from a small scale landscape(50m by 50m uniform grid where local community sampling took place every 5m) in which abundance for every species was counted and local environmental features were measured, in two sampling seasons rainy and dry.
Neste estudo buscamos explorar os padrões espaciais e temporais de uma metacomunidade de poliquetas sublitorais marinhos em uma paisagem de pequena escala espacial(grid de 50mx50m onde a comunidade local foi amostrada a cada 5m), foram coletados dados de abundância de espécies e variáveis ambientais do sedimento, em dois períodos amostrais distintos chuvoso e seco.

AIDS risk shows a marked spatial and temporal pattern.
O risco de Aids apresentou padrão espacial e temporal marcado.

The spatial and temporal pattern of v. divergens leaves deposition was significantly different compared to the another plants in the community, with peaks in the transitional seasons.
O padrão espacial e temporal de deposição de folhas de v. divergens e folhas da comunidade de plantas foram significativamente diferentes, com picos nas estações de transição.

Previous studies have demonstrated low seasonality in the fruiting phenology in aseasonal tropical forests, which could influence the spatial and temporal pattern of seed rain and seed bank.
Estudos prévios demonstraram baixa sazonalidade na frutificação em florestas tropicais não-sazonais, o que poderia influenciar o padrão temporal e espacial da chuva de sementes e do banco de sementes.

In this way it was possible to analyze the spatial and temporal pattern of energy flows and daily evapotranspiration and also assess the estimates made by the sebal for the different classes of land use, which was validated with data obtained by the method of eddy covariance.
Dessa maneira foi possível analisar o padrão espacial e temporal dos fluxos de energia e da evapotranspiração diária e ainda, avaliar as estimativas realizadas por meio do algoritmo sebal para as diferentes classes de uso do solo.

This study presents a methodology to characterize the spatial and temporal pattern of emergent macrophytes in the paus branco reservoir, ceará, with a maximum volume of 5.5 hm³ and a maximum area of¿¿0.57 km².
Este estudo apresenta uma metodologia para caracterizar o padrão espacial e temporal de macrófitas emergentes na bacia hidráulica do açude paus branco, no ceará, com volume máximo de 5,5 hm³ e uma área máxima de 0,57 km².

Spatial and temporal pattern of expression of tcp5 was analyzed by in situ hybridization.
O padrão de expressão espacial e temporal de tcp5 foi analisado através de hibridização in situ.

It was intended to, in this study, analyze the structure of the zooplankton community and its spatial distribution and temporal patterns on the madeira river and tributaries in the area of influence of the santo antônio hpp, before, during and after their deployment, to verify the occurrence possible changes.
Pretendeu-se, no presente estudo, analisar a estrutura da comunidade zooplanctônica e seus padrões de distribuição espacial e temporal no rio madeira e tributários na área de influência da uhe de santo antônio, antes, durante e após a sua implantação, visando verificar a ocorrência de possíveis alterações.

Spatial and temporal ecological patterns of the organisms are essential biological data for decision involving conservation politics and land management.
Padrões ecológicos espaciais e temporais dos organismos são informações biológicas essenciais para tomada de decisões sobre políticas de conservação e uso da terra.

The aim of the study was to analyze the spatial patterns and temporal aspects of homicides in the age groups 20-29 and 30-59 years, according to sex, in pernambuco, between the years of 1981 and 2010.
O objetivo do estudo foi analisar os aspectos temporais e padrões espaciais dos homicídios nas faixas etárias de 20 a 29 e 30 a 59 anos, segundo sexo, em pernambuco, no período de 1981 a 2010.

Considering the importance of detecting and need rain anomalies in the state, this study aims to define spatial patterns and temporal correlations of precipitation and the standardized precipitation index- spi in 3 time scales, 6 and 12 months.
Considerando a importância de detectar e precisar as anomalias de chuva no estado, o presente trabalho objetiva definir padrões espaciais e correlações temporais da precipitação e do standardized precipitation index- spi nas escalas de tempo de 3, 6 e 12 meses.

Species composition and spatial and temporal variation patterns.
Composição de espécies e padrões de variação temporal e espacial.

Spatial and temporal dispersal patterns of Diachasmimorpha longicaudata Hymenoptera:….
Padrão de dispersão espacial e temporal de Diachasmimorpha longicaudata Hymenoptera:….