O Que é SPATIAL AND TEMPORAL SCALES em Português

• escalas espaciais e temporais

Exemplos de uso de Spatial and temporal scales em Inglês e suas traduções para o Português

Species distribution results from processes that act at different spatial and temporal scales.
A distribuição das espécies, é o resultado de um processo que pode ocorrer em diferentes escalas espaciais e temporais.

This study search understand spatial and temporal scales of variability in benthic macrofauna(i.e.> 500¿m) through a hierarchical sampling of two sandy beaches.
O presente estudo procurou compreender escalas de variabilidade espacial e temporal na macrofauna bentôn.

Based on such data, it is possible to study the Pantanal hydrological cycle with spatial and temporal scales.
Com base em tais dados, é possível estudar o ciclo hidrológico do Pantanal com escalas espaciais e temporais sem precedentes.

However, different spatial and temporal scales of solutions to be modeled and decision making processes often require more customized tools.
Entretanto, as diferentes escalas espaciais e temporais das soluções a serem modeladas e processos decisórios requerem ferramentas cada vez mais customizadas.

The procedures used to explain patterns of distribution of plants differ in relation to spatial and temporal scales.
Os processos utilizados para explicar padrões de distribuição de plantas diferem em relação às escalas espaciais e temporais.

An additional difficulty concerns the logistics of modeling a system with spatial and temporal scales that range from the cloud microphysics to global circulation.
Uma dificuldade adicional diz respeito à logística de modelagem de um sistema com escalas espaciais e temporais que vão da microfísica da nuvem à circulação global.

Distribution and coexistence of species is determined by mechanism operating at different spatial and temporal scales.
A distribuição e coexistência das espécies é determinada por mecanismos que operam em diferentes escalas espaciais e temporais.

There is the concern with the delimitation of the spatial and temporal scales of this concept and its integration, aiming at a more adequate understanding of the concept.
Destaca-se a preocupação com a delimitação das escalas espaciais e temporais do referido conceito e suas integrações, visando uma compreensão mais adequada deste conceito.

Fires in vegetation imply environmental consequences, positive and negative, on different spatial and temporal scales.
Incêndios na vegetação implicam em consequências ambientais, positivas e negativas, em diferentes escalas espaciais e temporal.

Community structure is determined by processes that act in multiple spatial and temporal scales, such as climatic variability, which affect community assembly through changes in the ecosystem.
A estrutura de comunidades é determinada por processos que agem em múltiplas escalas espaciais e temporais, como variações climáticas que podem provocar alterações nos ecossistemas.

Abstract macroecology focuses on the relationship between organisms and their environments in broad spatial and temporal scales.
Resumo a macroecologia enfoca as relações entre os organismos e seus ambientes em amplas escalas espaciais e temporais.

It is known that an array of processes operating at different spatial and temporal scales interact to produce ecological communities.
Uma gama de processos atuam em diferentes escalas temporais e espaciais interagem para produzir comunidades ecológicas.

Influence of ecological and evolutionary processes in structuring amphibian communities at different spatial and temporal scales.
Influência de processos ecológicos e evolutivos na estruturação de comunidades de anfà bios em diferentes escalas espaciais e temporais.

In that sense, there is a sharp increase in studies that consider spatial and temporal scales, in order to include all sources of variation.
Nesse sentido, há um crescimento acentuado nos estudos que consideram escalas espaciais e temporais, com o intuito de incluir todas as fontes de variação.

These developments incorporate quantitative methods that link spatial patterns and ecological processes at broad spatial and temporal scales.
Estes desenvolvimentos incorporam métodos quantitativos que ligam padrões espaciais e processos ecológicos em grandes escalas espaciais e temporais.

Assemblages with large sized species showed patterns of species segregation in spatial and temporal scales, while those composed of small sized species often exhibit random patters.
Assembleias compostas por espécies de maior porte apresentam padrões de segregação de espécies em escala espacial e temporal. já as compostas por espécies de menor porte frequentemente apresentaram padrões aleatórios.

His main interests include the investigation of processes affecting occurrence and persistence of species at different spatial and temporal scales.
Seus principais interesses incluem a investigação de processos que afetam a ocorrência e a persistência de espécies em diferentes escalas espaciais e temporais.

This study aims to develop a planning system on multiple spatial and temporal scales, and apply it to the brazilian electric sector and ceará state, jaguaribe metropolitan system.
O presente trabalho visa elaborar um sistema de planejamento em múltiplas escalas temporais e espaciais e aplicá-lo ao setor elétrico brasileiro e ao sistema jaguaribe-metropolitano do estado do ceará.

Variation of benthic assemblages is influenced by interactions among physical, chemical and biological factors at multiple spatial and temporal scales.
A distribuição desses organismos é influenciada por interações entre fatores físicos, químicos e biológicos, de origem natural e/ou antrópica, que podem variar em distintas escalas espaciais e temporais.

The possible climate change, in different spatial and temporal scales, consolidates several climatology researches in order to comprehend the climatologic dynamics, as well as climate attributes in such process.
As possíveis alterações climáticas, em diferentes escalas espaciais e temporais, alicerçam diversas pesquisas em climatologia a fim de compreender a dinâmica climatológica, bem como os atributos climáticos em tal processo.

The degradation involves a dynamic process of land use and land cover change where the forests go through periods of disorders according to different spatial and temporal scales.
A degradação envolve um processo dinâmico de mudança de uso e cobertura da terra onde as florestas passam por períodos de distúrbios segundo diferentes escalas espaciais e temporais.

For local communities, was demonstratedthat processes acting at spatial and temporal scales. that affects local characteristics, such as habitat structure, biotic interactions and environmental filters.
Para comunidades locais, estudos recentes demostraram processos atuando em múltiplas escalas espaciais e temporais. que por sua vez afetam várias características locais, como a estrutura dos habitats, interações bióticas e os filtros ambientais.

Different numerical models are used for the near and the far field of outfall discharges as the mixing processes occur in very different spatial and temporal scales.
Diferentes modelos têm sido utilizados para simular o comportamento no campo próximo e no campo afastado de jatos e plumas provenientes de emissários submersos devido aos pro-cessos de mistura ocorrerem em escalas espaciais e temporais bem distintas.

The aim of this study was to evaluate the influence of different spatial and temporal scales in the evaluation and the effects of chemical composition, invertebrates and micro-organisms in streams of tropical region brazil.
O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de diferentes escalas espaciais e temporais na decomposição de detritos foliares e os efeitos da composição química, invertebrados e microorganismos em riachos de região tropical brasil.

Ecotones are transition zones between adjacent ecological systems with a number of characteristics uniquely defined by spatial and temporal scales and intensity of interactions between these systems.
Ecótonos constituem uma zona de transição entre sistemas ecológicos adjacentes com uma série de características definidas exclusivamente por escalas espaciais e temporais e pela intensidade das interações entre estes sistemas.

Launched in 2002 by the Cornell Lab of Ornithology and National Audubon Society, eBird provides rich data sources for basic information on bird abundance and distribution at a variety of spatial and temporal scales.
Lançado em 2002 pelo Laboratório de Ornitologia da Universidade de Cornell e pela National Audubon Society, o eBird providencia dados ricos com informações básicas sobre a abundância de aves e sua distribuição em variadas escalas espaciais e temporais.

The periphyton community structure in freshwater shallow lakes is lake community structure is determined by processes at different spatial and temporal scales, including the the hydrodynamics of the system, nutrients, herbivores, light, substrate and temperature.
A estrutura da comunidade do perifíton em lagos rasos de água doce é resultado de um número de processos que operam em diferentes escalas espaciais e temporais, como por exemplo a hidrodinâmica do sistema, nutrientes, herbivoria, luz, substrato e a temperatura.

Faced with this future perspective, understand the ecological characteristics of the establishment and maintenance of mangrove seedlings becomes necessary, since the energies subsidiaries that operate on this system occur at different spatial and temporal scales.
Frente a esta perspectiva futura, entender as características ecológicas do estabelecimento e manutenção das plântulas de mangue torna-se necessário, uma vez que as energias subsidiárias que atuam sobre este sistema ocorrem em diferentes escalas espaciais e temporais.

Atmospheric waves range in spatial and temporal scale from large-scale planetary waves(Rossby waves) to minute sound waves.
Onda atmosféricas variam em escala espacial e temporal de ondas planetárias de larga escala(ondas de Rossby) a ondas de som de minutos.

Estuaries are transitional ecosystems that receive freshwater discharge in the inner and the outer portion in different magnitudes in a spatial and temporal scale.
Estuários são ecossistemas de transição que recebem descarga de água doce na parte interna e externa em diferentes magnitudes numa escala espacial e temporal.