O Que é SPECIFIC PROGRAMME OF RESEARCH em Português

• programa específico de investigação

Exemplos de uso de Specific programme of research em Inglês e suas traduções para o Português

The idea behind these specialisations is to provide you with a very specific programme of research training.
A ideia por trás dessas especializações é fornecer a você um programa muito específico de treinamento em pesquisa.

Specific programme of research and technological development in the field of information technology(1990-94)(Rapporteur: Mr Herbert Nierhaus) CES 1376/90.
Programa específico de investigação e desenvolvimento no domínio das tecnologias da informação(1990-1994)(relator: Herbert Nierhaus) doc. CES 1376/90.

At present, there is only a proposal for a Council Decision adopting a specific programme of research and technological development in the field of environment and climate.
Actualmente, existe apenas uma única proposta de decisão do Conselho relativa à adopção de um programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio do ambiente e do clima.

Adopting a specific programme of research, technological development and demonstration to be carried out by means of direct actions by the Joint Research Centre 2002-2006.
Que adopta o programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração a executar por meio de acções directas pelo Centro Comum de Investigação 2002-2006.

Purpose: to extend the JET programme until 31 December 1999, in the context of the specific programme of research and training in the field of controlled thermonuclear fusion 1994-98.
Objecto: prolongar o programa JET até 31 de Dezembro de 1999, no contexto do programa específico de investigação e formação no domínio da fusão termonuclear controlada 1994-1998.

My second report concerns the specific programme of research and training in the field of controlled thermonu clear fusion, a programme which has already given rise to much heated debate within both the Committee on Research and my own group.
O meu segundo relatório diz respeito ao programa espe cífico de investigação e formação no domínio da fusão termonuclear controlada, programa que já deu azo a acesas discussões, tanto na Comissão da Investigação, do Desenvolvimento Tecnológico e da Energia como no meu próprio grupo.

A3-120/91 by Mr Rinsche, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council for a decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of communication technologies 1990-1994.
A3 120/91 do deputado Rinsche, em nome da Comissão da Energia, Investigação e Tecnologia, sobre a proposta da Comissão ao Conselho de uma directiva sobre um programa específico de investigação e desenvolvimento tecno lógico no domínio das Tecnologias das Comunica ções 1990 1994.

Proposal for a Decision adopting a specific programme of research and tech nological development in the field of marine science and technology 1990-94.
Proposta de decisão que adopta um programa específico de investigação e de desen volvimento tecnológico no domínio do capital humano e da mobilidade 1990-1994.

A3-219/90 by Mr Sälzer, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council(COM(90) 155 final- C3-158/90- SYN 260) for a decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest 1990-1994.
A3-291/90 do Sr. Sälzer, em nome da Comissão da Energia, Investigação e Tecnologia, sobre a proposta da Comissão ao Conselho(COM(90) 155 final- C3-158/90)- SYN 260 de uma decisão que adopta um programa específico de investigação e desenvolvimento tecno.

Proposal for a Council Decision adopting a specific programme of research and technological deve lopment in the field of environment and climate 1994-98.
Proposta de decisão do Conselho que adopta um pro grama específico de investigação e de desenvolvimento tecnológico no domínio da normalização, medições e ensaios 1994-1998.

Report by Mr Pierrôs, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology(A3-0288/94) on the proposal for a Council decision(COM(94)0068- C30170/94- 94/0085(CNS)) adopting a specific programme of research and technological development(1994- 1998) in the field of marine science and technology.
Relatório(A3-0288/94) do deputado Pierrôs, em nome da Comissão da Energia, Investigação e Tecnologia, sobre a proposta de decisão do Conselho(COM(94)0068- C30170/94- 94/0085(CNS)) que adopta um programa específico de investigação e de desenvolvimento tecnológico no domínio das ciências e tecnologias marinhas.

Proposal for a Decision adopting a specific programme of research and tech nological development in the field of environment 1990-94.
Proposta de decisão que adopta um programa específico de investigação e de desen volvimento tecnológico nos domínios das ciên cias e das biotecnologias para os países em desenvolvimento 1990-1994.

Report by Mrs Quisthoudt-Rowohl, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology(A30303/94) on the proposal for a Council decision(COM(94)0068- C3-0165/94- 94/0080(CNS)) adopting a specific programme of research, technological develop.
Relatório(A3-0303/94) da deputada Quisthoudt-Rowohl, em nome da Comissão da Energia, Investigação e Tecnologia, sobre a proposta de decisão do Conselho(COM(94)0068- C3-0165/94- 94/0080(CNS)) que adopta um programa específico de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração no domínio das tecnologias e dos serviços avançados de comunicações 19941998.

Council Decision 91/506/EEC adopting a specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies 1990 to 1994.
Decisão 91/506/CEE do Conselho, que adopta um programa específico de investigação e de desenvolvimento tecnológico no domínio das tecnologias industriais e dos materiais 1990-1994.

Report(A4-0066/94) by Mrs Plooij-Van Gorsel, on behalf of the Committee on Research, Technological Develop ment and Energy, on the proposal for a Council Decision adopting a specific programme of research and training in the field of controlled thermonuclear fusion(19941998) COM(94) 0070- C3-0190/94- 94/0073CNS.
Relatório(A4-0066/94) da deputada Plooij-Van Gorsel, em nome da Comissão da Investigação, do Desenvolvimento Tecnológico e da Energia, relativa à proposta do Conselho que adopta um programa específico de investigação e de ensino no domínio da fusão termonuclear controlada(1994-1998) COM(94)0070- C3-0190/94 -94/0073CNS.

Council Decision of 7 June 1991 adopting a specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest 1990-1994.
Decisão do Conselho, de 7 de Junho de 1991, que adopta um programa específico de investigação e desenvolvimento tecnològico no domínio dos sistemas telemáticos de interesse geral 1990/1994.

In June, to promote understanding of how new information and communications technologies can best help to meet the key economic and social needs of the 1990s, the Council adopted Decision 91/353/EEC on a new specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest.2.
A fim de suscitar uma tomada de consciência sobre o modo como as novas tecnologias da informação e da comunicação contribuem para dar melhor resposta às necessidades económicas e sociais determinantes dos anos 90, o Conselho adoptou, em Junho('), a Decisão 91/353/CEE relativa a um novo programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico em matéria de telemática aplicada a domínios de interesse geral.

Proposal for α Council Decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest 199094.
Proposta de decisão do Conselho que adopta um programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio das tec nologias de comunicação 1990-1994.

Under the specific programme of research in the field of informa tion technologies(3), the funds provided amounted to a total of ECU 444 million for 323 new research projects and ECU 139 million for 555 accompanying measures for mastering and transferring new technologies.
No âmbito do programa especifico de investigação no domínio das tecno logias da informação('), foram financiados 323 novos projectos de investigação e 555 medidas de acompanhamento para o controlo e a transferência de novas tecnologias, num montante total, respectivamente, de 444 milhões de ecus e de 139 milhões de ecus.

Having regard to Council Decision 94/915/EC of 15 December 1994 adopting a specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of target socio-economic research(1994 to 1998) 7.
Tendo em conta a Decisão 94/915/CEE do Conselho, de 15 de Dezembro de 1994, que adopta um programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da investigação socioeconómica orientada(1994-1998) 7.

The specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health(1994- 1998) proposes research that is essential to any strategy to protect the health of the citizens and to fight diseases.
O programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico, incluindo a demonstração, no domínio da biomedicina e saúde( 1994 1998) propõe trabalhos de investigação essenciais a toda a estratégia de protecção da saúde do cidadão e de luta contra a doença. Além de isso, o programa tende a reforçar a base científica da competitividade da indústria europeia no domínio da saúde e a promover a transferência de resultados de investigação para a prática clínica.

Amended proposal for a Council Decision adopting a specific programme of research and technological de velopment in the field of marine science and tech nology(1994-98) OJ C 262, 20.9.1994.
Proposta alterada de decisão do Conselho relativa a um programa específico de investigação e de desenvolvi mento tecnológico no domínio da normalização, medições e ensaios(1994-1998) JO C 262 de 20.9.1994.

Council Decision of 7 June 1991 adopting a specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest(1990-1994) Text of the Decision and of Area 4 in Annex I, Flexible and Distance Learning- DELTA.
Decisão do Conselho, de 7 de Junho de 1991, que. adopta um programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio dos sistemas telemáticos de interesse geral(1990/1994) texto da Decisão e da Área 4 do Anexo I, Ensino e formação flexível e à distância- DELTA.

Council Decision 96/392/EC of 20 June 1996 amending Decision 94/807/EC adopting a specific programme of research and technological development including demonstration in the field of cooperation with third countries and international organisations(1994-98)(LA) OJ L 163, 2.7.1996, p.
Decisão n.° 96/392/CE do Conselho, de 20 de Junho de 1996, que altera a sua Decisão 94/807/CE, que adopta um programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais(1994 1998) AL.

Council Decision 91/353/EEC adopting a specific programme of research and technologi cal development in the field of telematic sys tems in areas of general interest(1990 to 1994): OJ L 192, 16.7.1991; Bull.
Decisão 91/353/CEE do Conselho, que adopta um programa específico de investigação e desenvol vimento tecnológico no domínio dos sistemas telemáticos de interesse geral(1990-1994)- JO L 192 de 16.7.1991 e Bol. CE 6-1991.

Proposal for a Council Decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest(1990-94) COM(90) 155 final- SYN 260.
Proposta de decisão do Conselho que adopta um programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio dos sistemas telemáticos de interesse geral(1990-1994)» COM(90) 155 final- SYN 260.

Amended proposal for a Council Decision adopting a specific programme of research, technological devel opment and demonstration in the area of advanced communications technologies and services(1994-98) OJ C 262, 20.9.1994.
Proposta alterada de decisão do Conselho relativa a um programa específico de investigação e de desenvolvi mento tecnológico e demonstração no domínio das tecnologias e dos serviços avançados de comunicações(1994-1998) JO C 262 de 20.9.1994.

Council Decision 94/807/EC of 23 November 1994 adopting a specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations(1994 to 1998) OJ No L 334, 22. 12. 1994, p.
O Decisão 94/807/CE do Conselho, de 23 de Novembro de 1994, que adopta um programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais(1994-1998) JO"° L 334 de 22. 12.

As regards Mr Hervé's proposal to the Council for a specific programme of research and technological development in the field of information technologies, we can clearly state that information technology is vital for all activities within the European economy, and contributes significantly to stable employment.
Quanto à proposta do senhor deputado Hervé ao Conselho, sobre um programa específico de investigação e de desenvolvimento tecnológico no domínio das tecnologias de informação, podemos constatar que as tecnologias de informação são vitais para todas as áreas dentro da economia europeia e contribuem de uma forma considerável para um emprego estável.

Whereas, in its Decision of 15 December 1994 adopting a specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health(1994 to 1998), the Council specified rare diseases and orphan drugs as a specific research area(area 4.6), with actions including an inventory of rare disorders;
Considerando que, na Decisão de 15 de Dezembro de 1994 que adopta um programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e da saúde(1994-1998), o Conselho identificou as doenças raras e os medicamentos órfãos como um dos domínios específicos de investigação(domínio 4.6), prevendo nomeadamente um inventário das doenças raras;