O Que é SPECIFIC SCHEMES em Português

• regimes específicos
• projectos específicos
• esquemas específicos
• acções específicas

Exemplos de uso de Specific schemes em Inglês e suas traduções para o Português

Specific schemes for each Member State.
Regimes específicos a cada Estado-Mcmbro.

National regulatory authorities may require that specific schemes be modified or withdrawn.
As autoridades reguladoras nacionais podem exigir que os regimes específicos sejam alterados ou abolidos.

In addition, specific schemes have been introduced for fruit and vegetables, cotton and hops.
Além disso, foram instaurados regimes específicos para o sector dos frutos e produtos hortícolas, para o algodão e para o lúpulo.

Member States have been supporting the development of renewable electricity through specific schemes.
Os Estados-Membros têm apoiado o desenvolvimento da electricidade renovável através de planos específicos.

Several simultaneous specific schemes for particular groups of students.
Existência simultânea de diversos esquemas específicos destinados a determinados grupos de estudantes.

The award of funding via a competitive bidding procedure for specific schemes or research programmes.
Alocação de financiamento por via de um procedimento concorrencial para projectos específicos ou programasde investigação.

There will be specific schemes to help in times of crisis and much greater emphasis on protecting the environment.
Serão aplicados regimes específicos de apoio em períodos de crise e dar-se-á muito mais ênfase à protecção do ambiente.

This will provide guidance on designing and implementing R&D tax incentives, including specific schemes addressing areas of common interest.
Isto dará orientação para a concepção e a implementação de incentivos fiscais à I&D, incluindo esquemas específicos destinados a áreas de interesse comum.

We understand that these concepts imply specific schemes of thought as well as key elements that distinguish peculiarities of language and memory.
Entendemos que estes conceitos carregam regimes específicos de pensamentos, elementos-chave para distinguir particularidades da linguagem e da memória.

The Agreement also provides for Com munity support for the development of Moroc can scientific research and other specific schemes in the fisheries sector.
O acordo prevê, além disso, o apoio comunitário ao desenvolvimento da investiga ção cientifica marroquina, bem como a outras acções específicas no domínio da pesca.

Reference points for the establishment of specific schemes within zones determined by the Member States.
Como pontos de referência para o estabelecimento de regimes específicos nas zonas que os Estados-membros determinarem.

The specific schemes which previously existed(Small Firms Service, Local Enterprise Agencies, and the Enterprise Allowance Scheme, which paid people in the first year of setting up their own business) may now vary from TEC to TEC.
Os projectos específicos anteriormente existentes(Small Firms Service, Local Enterprise Agencies e Enterprise Allowance Scheme, que pagavam às pessoas no primeiro ano de actividade da sua empresa) podem agora variar de TEC para TEC.

As already noted, there are no specific schemes to cover this in Greece and the Netherlands.
Como já foi assinalado, não há qualquer regime de seguro específico contra os acidentes de trabalho e doenças profissionais na Grécia e na Holanda.

Whereas guide values should also be set to serve as long-term precautions for health and the environment and as reference points for the establishment of specific schemes within zones determined by the Member States;
Considerando que convém igualmente fixar valores-guia destinados a servir para a prevenção a longo prazo em matéria de saúde e de protecção do ambiente e a servir como pontos de referência para o estabelecimento de regimes específicos nas zonas que os Estados-membros determinarem;

The Court has issued recommendations regarding the specific schemes for partial implementation of SPS arrangements for suckler cow and ewe and goat direct aids.
O Tribunal de Contas formulou recomendações no que diz respeito aos regimes específicos de aplicação parcial das disposições do RPU no que diz respeito às ajudas diretas para vacas em aleitamento e para ovelhas e cabras.

On top of ensuring free access to third country markets through its trade policy, the Commission is implementing specific schemes to support SME activities beyond Community borders.
Além de procurar assegurar o livre acesso aos mercados dos países terceiros através da sua política comercial, a Comissão está a implementar regimes específicos de apoio às actividades das PME para além das fronteiras comunitárias.

We need more resources for the implementation of specific schemes, and we need closer cooperation between the Commission and the tourism industry to define codes of ethics.
Precisamos de mais recursos para pôr em prática projectos concretos, precisamos de uma cooperação mais estreita entre a Comissão e a indústria do turismo tendo em vista a implementação de um código de conduta.

This decision does not cover the schemes organised by employers for their own staff including specific schemes for civil servants organised by government.
Esta decisão não abrange os regimes organizados pelos empregadores para o seu próprio pessoal incluindo os regimes específicos organizados pela administração pública para os funcionários.

With the aim of improving health, the quality and circumstances of life, the environment and living conditions of both Contracting Parties, pooling technical know-how on environmental matters and encouraging cooperation on environmental problems, the Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia shall exchange information on developments in their respective policies with particular emphasis on sustainable development and shall encourage the joint implementation of specific schemes.
Tendo em vista melhorar a saúde, a qualidade e o nível de vida, o ambiente e as condições de vida nas partes contratantes, partilhar conhecimentos técnicos em matéria de ambiente e incentivar a cooperação no que se refere a problemas ecológicos, a Comunidade e a antiga República Jugoslava da Macedónia procederão a um intercâmbio de informações sobre a evolução das respectivas políticas, prestando especial atenção ao desenvolvimento sustentável, e incentivarão a realização comum de programas específicos.

The guide values are intended to serve as reference points for the establishment of specific schemes in zones determined by the Member States, as described below.
Os valores-guia destinam-se a servir como pontos de referência para o estabelecimento de regimes específicos nas zonas determinadas pelos Estadosmembros descritas abaixo.

Guide values" means the concentrations of nitrogen dioxide as given in Annex II considered over specified periods and intended, in particular, to serve as reference points for the establishment of specific schemes within zones determined by the Member States.
Valores-guia»: as concentrações de dióxido de azoto constantes do Anexo II, consideradas durante períodos determinados e destinadas a servir, nomeadamente, de ponto de referência para o estabelecimento de regimes específicos no interior de zonas determinadas pelos Estados-membros.

Moreover, the case studies will examine how the parties concerned could become more actively involved in the environmental performance of industry and the extent to which specific schemes, e.g. a widespread use of eco-consultants, a systematic approach to resource management, voluntary environmental audits, a cooperation between firms and between firms and regulatory agencies at the regional and local level, could be used as a means to improving this performance.
Além de isso, os estudos de casos examinarão como é que as partes em questão poderão tornar se mais activamente envolvidas na actuação ambiental da indústria e até que ponto esquemas específicos, por exemplo a maior utilização de consultores ecológicos, a abordagem sistemática de gestão de recursos, auditorias ambientais voluntárias, a cooperação entre empresas e entre empresas e organismos regulatórios a nível regional e local, poderão ser utilizados para melhorar essa actuação.

These could examine the place of education in DC budgets, policies and priorities; effectiveness, quality, financing of education systems; aspects of financing by the Community or Member States of specific schemes budget support or projects.
Tais intercâmbios poderão incidir sobre: a importância do ensino nos orçamentos dos PVD, as políticas de ensino por eles desenvolvidas e as respectivas prioridades; a eficácia, a qualidade e o financiamento dos sistemas de ensino; os aspectos relacionados com o financiamento de acções específicas pela Comunidade ou pelos Estados-Membros apoios orçamentais ou projectos.

In practice, the majority of Member States have not seen the need at this stage to establish specific schemes for the sharing of any costs related to universal service obligations.
Na prática, a maioria dos Estados-Membros não viu necessidade, nesta fase, de estabelecer regimes específicos para a partilha dos eventuais custos associados às obrigações do serviço universal.

Agricultural duties, refunds or other amounts applicable within the framework of the common agricultural policy or within that of specific schemes applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products;
Os direitos agrícolas, as restituições ou os outros montantes aplicáveis no âmbito da política agrícola comum ou dos regimes específicos aplicáveis a certas mercadorias resultantes da transformação de produtos agrícolas.

Two loans of EUR 30m each went to improving urban infrastructure in the cities of Tshwane and eThekwini(Durban) for specific schemes selected on the basis of their contribution to social cohesion and sustainable development.
Dois empréstimos, de EUR 30 milhões cada um, destinados à melhoria das infra-estruturas urbanas das cidades de Tshwane e eThekwini(Durban), foram canalizados para projectos específicos seleccionados com base no seu contributo para a coesão social e o desenvolvimento sustentável.

The guide values are intended to serve as long-term precautions for health and the environment, and reference points for specific schemes to improve air quality within zones determined by the Member States.
Os valores-guia destinam-se a servir para a prevenção, a longo prazo, em matéria de saúde e de protecção do ambiente e como pontos de referência para o estabelecimento de regimes específicos para melhorar a qualidade do ar nas zonas que os Estadosmembros determinarem.

Today's programmes offer funding for a range of dynamic projects, varying from modernisation projects for agriculture in the Baltic Republics, and encouraging more young farmers to enter the sector in Slovenia, to specific schemes to improve water quality in the Netherlands or protecting 2.5 million hectares of farmland in England through environmental land management schemes..
Entre os programas de hoje conta se uma variedade de projetos dinâmicos, que vão desde a modernização de projetos agrícolas nas Repúblicas Bálticas, encorajando mais jovens agricultores a entrar no setor na Eslovénia, a esquemas específicos para melhorar a qualidade da água nos Países Baixos ou protegendo 2,5 mil milhões de hectares de terrenos agrícolas na Inglaterra, através de esquemas de gestão ecológica do território.

The provisions adopted under paragraph 1 shall not amend:- the rates of customs duties,-agricultural levies, refunds or other amounts applicable within the framework of the common agricultural policy or within that of specific schemes applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products,-quantitative restrictions laid down under Community provisions,-nomenclatures adopted within the framework of the common agricultural policy.
As disposições adoptadas ao abrigo do nº 1 não podem alterar:- as taxas dos direitos aduaneiros,- os direitos niveladores agrícolas, as restituições ou os outros montantes aplicáveis no âmbito da política agrícola comum ou dos regimes específicos aplicáveis a certas mercadorias resultantes da transformação dos produtos agrícolas,- as restrições quantitativas estabelecidas em conformidade com as disposições comunitárias,- as nomenclaturas adoptadas no âmbito da política agrícola comum.

The specific scheme for durum wheat which was modified in 1997 will be continued.
O regime especial para o trigo duro, alterado em 1997, continuará a vigorar.