O Que é SPRING ECONOMIC em Português

• económicas da primavera

Exemplos de uso de Spring economic em Inglês e suas traduções para o Português

Spring economic forecast.
Das previsões económicas da primavera.

In May, the Commission also publishes its spring economic forecast.
Em maio, a Comissão publica também as suas previsões económicas da Primavera.

Spring economic forecast website.
Sítio web das previsões económicas da primavera.

Click here to see the full Commission spring economic forecast.
Clique aqui para acessar o texto completo das Previsões Económicas da Primavera dos serviços da Comissão.

Commission spring economic forecasts 2006-2007: growth rebounds.
Previsões económicas da Primavera para 2006-2007: retoma do crescimento.

The oil price in dollars is now 60% higher than was forecast six months ago, when the Commission published its spring economic forecasts.
O preço do petróleo em dólares subiu 60% relativamente às previsões adiantadas há seis meses, quando a Comissão tornou públicas as suas previsões económicas da Primavera.

Commission Spring Economic Forecasts 2003 2004 for the euro area and the European Union.
Previsões Económicas da Primavera de 2003 da Comissão perspectivas para 2004 para a zona do euro e para a União Europeia.

Ministers held a breakfast meeting to discuss the economic situation, taking note of spring economic forecasts from the Commission.
Os ministros participaram num pequeno almoço de trabalho para discutir a situação económica, e tomaram nota das previsões económicas da Primavera apresentadas pela Comissão.

Commission Spring Economic Forecasts 2004 -2005 for the euro area, the European Union and the Acceding and Candidate countries.
Previsões económicas da Primavera para 2004-2005, publicadas pela Comissão para a zona euro, União Europeia, países em vias de adesão e países candidatos.

The Commission is also expected to submit an updated proposal on the MFF which, amongst other things, will integrate its spring economic forecast into the proposals.
Prevê‑se igualmente que a Comissão apresente uma proposta atualizada relativamente ao QFP que, entre outras coisas, integrará as suas previsões económicas da primavera nas propostas.

The Commission's spring economic forecasts published today indicate that growth will be 2.8% in 1998 and 3.0% in 1999, following 2.7% in 1997.
As previsões económicas da Primavera adoptadas pela Comissão e publicadas hoje, referem que o crescimento atingirá 2,8% em 1998 e 3,0% em 1999, após os 2,7% registados em 1997.

The Commission's analysis of Member States' performance is presented in its convergence report which is published today together with the Spring economic forecasts.
A análise da Comissão relativa ao desempenho dos Estados-membros é apresentada no seu relatório da convergência hoje publicado juntamente com as previsões económicas da Primavera.

Since last year, the Spring Economic Bulletin includes an article entitled Issue for Discussion, written by Banco de Portugal economists and aiming at a wide audience.
Desde o ano passado, o Boletim Económico da Primavera inclui um artigo, intitulado Tema de Discussão, assinado por economistas do Banco, e dirigido a um público alargado.

The following tables present the four countries' budgetary projections as set out in the Commission services' 2008 spring economic forecast, published on April 28.
Os quadros a seguir apresentados mostram as projecções orçamentais destes quatro países, tal como constam das previsões económicas da Primavera de 2008 da Comissão, publicadas em 28 de Abril.

If the credibility of these spring economic summits is not to be undermined, then Prime Ministers must apply themselves to banging heads together to make sure their national ministers make progress on these issues.
Se não querem comprometer a credibilidade destas cimeiras económicas da Primavera, os primeiros-ministros têm de se empenhar em coordenar esforços para assegurar que os respectivos ministros avancem nestas questões.

The following table compares Portugal's budgetary targets contained in the December and June 2005 Stability Programmes as well as the Commission's services spring economic forecasts of May 8 this year.
O quadro seguinte compara os objectivos orçamentais de Portugal constantes dos Programas de Estabilidade de Dezembro e Junho de 2005, bem como as previsões económicas da Primavera dos serviços da Comissão, de 8 de Maio do presente ano.

According to the spring economic forecasts presented by the Commission, Greece' s GDP will grow by 4.4% in 2001 and inflation as measured by the decrease in private consumption will slow down slightly to 2.8% of the annual average, compared to 3% in 2000.
Segundo as previsões económicas apresentadas pela Comissão, na Primavera, o produto interno bruto da Grécia crescerá 4,4% em 2001, e a inflação, calculada a partir de um consumo privado deflacionista, diminuirá ligeiramente até uma média anual de 2,8%, face aos 3% relativos a 2000.

The French Government also intends to bring its deficit to below 3% during 2006; the European Commission takes note of this and is pleased with the French Government's intentions, but we are going to publish our spring economic forecasts on 8 May.
O Governo francês tenciona igualmente manter o seu défice abaixo dos 3% durante 2006; a Comissão Europeia toma devida nota dessa intenção e congratula-se com a mesma, mas publicaremos as nossas previsões económicas da Primavera, a 8 de Maio.

The European Commission today examined the economic situation of the Union in the light of the Spring economic forecasts of the Commission's services, presented by Yves-Thibault de SILGUY, Commissioner responsible for economic, financial and monetary affairs.
A Comissão Europeia examinou hoje a situação económica na União, à luz das previsões económicas da Primavera elaboradas pelos seus serviços e apresentadas pelo Comissário Yves-Thibault de Silguy, responsável pelos assuntos económicos, financeiros e monetários.

Growth in the European Union is expected to ease to 2% in 2008 and 1.8% in 2009 from 2.8% in 2007(1.7% and 1.5% in the euro area from 2.6% in 2007), according to the Commission's spring economic forecast.
O crescimento económico na União Europeia deverá diminuir para 2% em 2008 e 1,8% em 2009, contra 2,8% em 2007(para a zona euro, prevê-se que estes valores sejam, respectivamente de 1,7% e 1,5%, contra 2,6% em 2007), de acordo com as previsões económicas da Primavera da Comissão europeia.

I could have written Paragraph 2 of the draft resolution on the state of the European economy which calls on European leaders at the next Spring Economic Affairs Council to avoid vague, self-satisfied speeches, and I would vote for it tomorrow.
Posso subscrever o nº 2 do projecto de resolução sobre a situação da economia europeia, o qual'pede aos dirigentes europeus que, no próximo Conselho"Assuntos Económicos" da Primavera, evitem discursos feitos de frases vagas e de afirmações de auto-satisfação?, e votá-lo favoravelmente já amanhã.

On 25 March 1998 the Commission presented its convergence report for application of Article 109j of the Treaty, which includes a careful assessment of the general government deficits for 1997 based on the 1998 spring economic forecasts.
Em 25 de Março de 1998 a Comissão apresentou o Relatório de Convergência, em aplicação do artigo 109.°-J do Tratado, no qual, entre outros aspectos, com base nas previsões económicas da Primavera de 1998, os défices públicos gerais de 1997 foram cuidadosamente avaliados.

As this report states, and as the recent spring economic forecasts demonstrate, there continues to be weak economic growth throughout the EU, along with high levels of unemployment, and more than 70 million people living in poverty, who tend to be forgotten by the Commission.
Como este relatório refere e as recentes previsões económicas da Primavera demonstram mantém se o fraco crescimento económico na generalidade da União Europeia e o elevado nível de desemprego, com mais de 70 milhões de pessoas a viverem em situação de pobreza, que, em geral, são esquecidas pela Comissão.

Likewise, we cannot carry out a rigorous assessment- and you are right to demand that we carry out a rigorous assessment- of whether countries fulfil the Maastricht criteria, the convergence criteria, before we know the spring economic forecasts in May 2008, which cannot be approved or published beforehand by the Commission and its services, because if we anticipate the spring forecasts they will be winter forecasts and they will not provide a view of the economic situation and the economic data for the spring..
Não poderemos igualmente proceder a uma avaliação rigorosa- e tem toda a razão em exigir que façamos uma avaliação rigorosa- sobre se os países preenchem os critérios de Maastricht, os critérios de convergência, antes de conhecermos as previsões económicas da Primavera em Maio de 2008, que não poderão ser aprovadas ou publicadas de antemão pela Comissão e pelos seus serviços, porque se anteciparmos as previsões da Primavera essas serão previsões de Inverno que não nos permitirão conhecer a situação económica e os dados económicos respeitantes à Primavera..

Spring 1999 Economic Forecasts.
Previsões económicas da Primavera de 1999.

Spring 2020 Economic Forecast.
Previsões económicas da primavera de 2020.

Commission spring 1996 Economic Forecasts.
Previsões económicas da Comissão- Primavera de 1996.

Commission services' spring 2006 economic forecast.
Previsões económicas da Primavera de 2006 dos serviços da Comissão.

Spring 2015 Economic Forecast: Tailwinds support the recovery.
Previsões económicas da primavera de 2015: conjuntura económica favorável impulsiona a retoma.

Spring 2016 Economic Forecast: Staying the course amid high risks.
Previsões económicas da primavera de 2016: manter o rumo num contexto de riscos elevados.