O Que é STARTED GETTING SICK em Português

• começaram a ficar doentes
• começaram a adoecer

Exemplos de uso de Started getting sick em Inglês e suas traduções para o Português

When she started getting sick.
Quando ela começava a ficar doente.

And-And we decided to bring it in the house for the night and… that's when they started getting sick.
E decidimos levar para dentro de casa por uma noite… foi quando eles começaram a ficar doentes.

The same time he started getting sick.
Quando começou a ficar doente.

And-And we decided to bring it in the house for the night and… that's when they started getting sick.
E decidimos trasê-lo para casa apenas por aquela noite… e foi aí que eles começaram a ficar doentes.

But then people started getting sick.
Mas as pessoas começaram a ficar doentes.

And I get the feeling he was as surprised as everybody else when people started getting sick.
E tenho a sensação de que ele estava tão surpreendido… como todos os outros, quando as pessoas começaram a adoecer.

One day everybody started getting sick.
Um dia começaram todos a adoecer.

He even started getting sick, thought he was.
Ele até começou a ficar doente. Apesar de ele estar.

One summer, the women started getting sick.
Um verão… as mulheres começaram a adoecer.

But all of a sudden, people started getting sick because we had removed the most nutritious part of the flour without even realizing it.
Mas, subitamente, as pessoas começaram a adoecer porque tínhamos retirado a parte mais nutritiva da farinha sem nos termos sequer apercebido.

They were happy till I started getting sick.
Eles eram felizes até eu começar a ficar doente.

Then the crew started getting sick… really sick..
Então a tripulação começou a ficar doente… muito doente..

But back in the late'80s, folks started getting sick.
Mas no fim dos anos 80, algumas pessoas começaram a ficar doentes.

And friends I knew started getting sick and turning skeletal.
E os amigos que eu conhecia começaram a ficar doentes e ficando esqueléticos.

But that night, at Harbor Point, something went wrong, and children in the surrounding area started getting sick, including your son.
Ainda estou a tentar compreender isso. Mas, naquela noite, em Harbor Point, algo correu mal. E as crianças da área em redor começaram a adoecer, inclusive o seu filho.

But a while ago, they all started getting sick. I mean really sick..
Mas há uns tempos, eles começaram todos a ficar doentes, mas mesmo muito doentes..

When the system to separate the outer layer of rice and leaving only the white part or body floury endosperm was invented, it was not long until people started getting sick by micronutrient deficiency.
Quando o sistema de separar a camada externa do arroz e deixando apenas a parte branca, ou corpo endosperma farinhento, não demorou muito até que as pessoas começaram a adoecer por deficiência de micronutrientes foi inventado.

And then… people started getting sick.
Então… as pessoas começaram a ficar doentes.

Then apparently, some people started getting sick.
Depois, parece que algumas pessoas começaram a adoecer.

Then Teddy and Charlie started getting sick a lot.
Depois o Teddy e o Charlie começaram a ficar doentes… muitas vezes.

I do know that guys started getting sick.
Mas sei… eu sei… que houve pessoal que começou a adoecer.

He left[hospital A] after five days of hospitalization and started getting sick two days after being discharged.
Ele saiu do primeiro internamento[hospital A] de cinco dias e começou a adoecer dois dias depois da alta.

When I was 13 years old I went into depression,[…] I started feeling bad, I started getting sick, I had anemia, because I started to stop eating.
Eu com 13 anos eu entrei em depressão,[…] comecei a me sentir mal, comecei a ficar doente, eu comecei a ficar com anemia, porque eu comecei a parar de comer.

Some of the people, some of the guys who would been in formation, started getting sick, started vomiting, getting sick, falling down, like we lost all control of balance.
Algumas pessoas, alguns soldados que tinham estado em formação, começaram a ficar doentes, começaram a vomitar, a cair, pois perdemos todo o controlo do equilíbrio.

People should start getting sick any day now.
As pessoas devem começar a adoecer a partir de hoje.

People are terrified, and if normal people start getting sick.
As pessoas estão apavoradas, e se as pessoas normais começarem a adoecer.

He will realize he's been duped as soon as we release the pathogen and Americans start getting sick.
Ele vai perceber que foi enganado assim que o patógeno for libertado e os americanos começarem a ficar doentes.

And when did Phil start getting sick?
E quando é que o Phil começou a ficar doente?

Then people started to get sick and die.
Então as pessoas começaram a ficar doentes e morrer.