Exemplos de uso de Statistical analyses were carried out em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Statistical analyses were carried out in STATA 9.0.
As análises estatísticas foram realizadas com o programa STATA 9.0.References were managed with the aid of software EndNote X4 and statistical analyses were carried out on STATA 11.0 Stata Corp, College Station, Tex.
Para o gerenciamento das referências Statistical analyses were carried out with PASW Statistics ver.
As análises estatísticas foram realizadas com o PASW Statistics ver.The database was built, and statistical analyses were carried out with the support of STATA software, version 8.0.
A construção do banco de dados e as análises estatísticas foram realizadas com auxílio do aplicativo STATA, versão 8.0.Statistical analyses were carried out using Stata 8.0 software.
O tratamento estatístico foi realizado por meio do programa Stata 8.0.The statistical analyses were carried out with the software Stata 9.0.
As análises estatísticas foram realizadas com o software Stata 9.0.Statistical analyses were carried out using SPSS version 20.0.
As análises estatísticas foram realizadas através do programa SPSS versão 20.0.The statistical analyses were carried out by means of the chi-square test.
As análises estatísticas foram realizadas por meio do teste qui-quadrado.All statistical analyses were carried out by GraphPad Prism version 5.0.
Todas as análises estatísticas foram aplicadas pelo GraphPad Prism versão 5.0.Statistical analyses were carried out using the Statistica software 12.0.
As análises estatísticas foram realizadas por meio do softwareStatistica 12.0.The statistical analyses were carried out by the Stata program version 13.1.
As análises estatísticas foram conduzidas com o programa Stata versão 13.1.The statistical analyses were carried out through the program R, version 2.10.0.
As análises esta tísticas foram realizadas por intermédio do programa R, v2.10.0.The statistical analyses were carried out using the Stata program, version 9.2.
As análises estatísticas foram realizadas com o auxílio do programa Stata, versão 9.2.Statistical analyses were carried out using the chi-square test and Fisher's exact test.
As análises estatísticas foram realizadas com o teste do qui-quadrado e o teste exato de Fisher.Statistical analyses were carried out using anova and tukey¿s test at 5% level of significance.
The statistical analyses were carried out by means of the SigmaStat 10.0 program Jandel, Calif., EUA.
As análises estatísticas foram realizadas por meio do programaSigmaStat 10.0 Jandel, Calif., EUA.Statistical analyses were carried out using Stata 10.0 software and adopting a 5% significance level.
As análises estatísticas foram realizadas no programa Stata 10.0, com nível de significância de 5.Statistical analyses were carried out using the chi-square with correction by Fisher's exact test.
As análises estatísticas foram realizadas utilizando qui-quadrado com correção pelo teste exato de Fisher.Statistical analyses were carried out with the help of SPSS version 14 and MINITAB version 14 software.
As análises estatísticas foram realizadas com o auxílio dos programas SPSS, versão 14, e MINITAB, versão 14.The statistical analyses were carried out with SPSS version 15.0, SPSS, Chicago, IL, USA for Windows.
As análises estatísticas foram desenvolvidas com o auxílio do programa SPSS versão 15.0, SPSS, Chicago, IL, EUA para o sistema operacional Windows.Statistical analyses were carried out by the softwares Prism v.4 San Diego, CA, USA and ESTATISTICA v.6 Tulsa, OK, USA.
As análises estatísticas foram realizadas através dos programas GraphPad Prism v.4 San Diego, CA- EUA e ESTATISTICA v.6 Tulsa, OK- EUA.Statistical analyses were carried out using ANCOVA with rank transformation, adjusted for age and BMI, or the Mann-Whitney test.
As análises estatísticas foram feitas por meio de Ancova com transformação de rank ajustada para idade e IMC ou do teste de Mann-Whitney.Statistical analyses were carried out using SPSS version 20.0 IBM SPSS Statistics, USA with the significance level set at 0.05.
As análises estatísticas foram realizadas através do programa SPSS versão 20.0 IBM SPSS Statistics, EUA com nível de significância de 0,05.The statistical analyses were carried out using the SPSS 16.0 Statistical Package for Windows SPSS Inc., Chicago, IL.
As análises estatísticas foram realizadas utilizando o programa The statistical analyses were carried out with the software Statistical Package for Social Sciences SPSS for Windows, version 16.0.
As análises estatísticas foram realizadas no programa estatísticoStatistical Package Statistical analyses were carried out using the SPSS 10. 0 for Windows Statistical Package for Social Sciences, version 10. 0, 1999.
As análises estatísticas foram realizadas utilizando SPSS 10.0 para Windows Pacote The statistical analyses were carried out using the Statistical Package for the Social Sciences SPSS program, version 17.0 Chicago, IL.
As análises estatísticas foram processadas utilizando o programa Statistical Package Statistical analyses were carried out with the Statistical Package for the Social Sciences SPSS version 18.0 and Epi-Info.
As análises estatísticas foram realizadas utilizando-se o programa Statistical Package All the statistical analyses were carried out with the SPSS software and a p value< 0.050 was considered statistically significant.
Todas as análises estatísticas foram realizadas com o software SPSS, e o valor de p< 0,050 Statistical analyses were carried out with the Statistical Package for the Social Sciences, version 11.2 SPSS Inc., Chicago, IL, USA.
As análises estatísticas foram realizadas com o programa Statistical Package 
