O Que é STOPPED BELIEVING em Português

• deixou de acreditar
• parei de acreditar

Exemplos de uso de Stopped believing em Inglês e suas traduções para o Português

Because I stopped believing.
Porque eu parei de acreditar.

I stopped believing in my dad.
Eu deixei de acreditar no meu pai.

Your father stopped believing.
O teu pai deixou de acreditar.

I stopped believing long time ago.
Eu parei de acreditar há muito tempo atrás.

But your world stopped believing.
Mas o teu mundo deixou de acreditar.

You stopped believing me just then.
Você parou de acreditar em mim agora mesmo.

It was Ariel. She never stopped believing.
Ela nunca parou de acreditar.

She never stopped believing Astra could be saved.
Ela nunca deixou de acreditar que a Astra poderia ser salva.

Obviously Joe had stopped believing.
Obviamente o Joe tinha deixado de acreditar.

And then stopped believing in me rather abruptly.
E depois deixar de acreditar em mim de maneira abrupta.

And when his father never came back, Ned stopped believing in magic.
Mas como o pai nunca voltou, Ned deixou de acreditar em magia.

He never stopped believing in me.
Ele nunca deixou de acreditar em mim.

He had a baby on the way… and a wife who never stopped believing in him.
Ia ter um filho… e uma mulher que nunca deixou de acreditar nele.

Well, he stopped believing.
Porquê? Ele deixou de acreditar.

And I know there's a part of you that believes me, that never stopped believing.
E sei que há uma parte de ti que acredita em mim, que nunca deixou de acreditar.

You never stopped believing in me.
Tu nunca deixaste de acreditar em mim.

It was only a movie filmed in Vancouver with Donald Sutherland as the priest who stopped believing.
Era só um filme rodado em Vancouver com o Donald Sutherland como o padre que deixou de acreditar.

Your mother never stopped believing in me.
A tua mãe nunca deixou de acreditar em mim.

They stopped believing in happy endings a long time ago.
Eles deixaram de acreditarem em finais felizes a muito tempo.

I lost your mother, and I… stopped believing in myself.
Perdi a tua mãe, e eu… parei de acreditar em mim próprio.

Then she stopped believing, and then the good French lady took her leave.
Logo ela deixou de acreditar, e logo a boa senhora francesa tomou a sua licença.

Maybe that's because you stopped believing in yourself.
Talvez isso seja porque tu paraste de acreditar em ti próprio.

He stopped believing that anyone could love you, him… even though you were the one that loved him the most.
Ele deixou de acreditar que alguém pudesse amar-te. Mesmo sabendo que tu és, quem o mais ama neste mundo.

Not that I ever stopped believing in the work.
Não é que eu tenha deixado de acreditar no meu trabalho.

It broke her heart not being able to come down with me, but she never stopped believing you were alive.
Ela quebrou o coração dela por não ser capaz de descer comigo, mas ela nunca deixou de acreditar que estavas viva.

The mortals stopped believing in the Gods, which weakened them.
Os mortais pararam de acreditar nos deuses, o que os enfraqueceu.

I would find him talking to you… as if you were there… and somehow you would make things right for him… but one day, he stopped believing.
Eu encontrava-o a falar contigo como se estivesses presente… E que de alguma maneira, ias fazer com que corresse tudo bem Mas um dia, ele deixou de acreditar.

Chloe never stopped believing that she could fix this.
A Chloe nunca deixou de acreditar que poderia arranjar uma solução para isto.

And neither of them ever stopped believing they would be together.
E nenhum de ambos jamais deixou de acreditar que ficariam juntos.

People stopped believing that a country such as the United States or the European Union alone had the power to lead the world economy.
As pessoas pararam de acreditar que um país como os Estados Unidos ou a União Européia têm, sozinhos, o poder de liderar a economia mundial.