O Que é STRUCTURAL AXES em Português

• eixos estruturantes
• eixos estruturadores
• eixos estruturais

Exemplos de uso de Structural axes em Inglês e suas traduções para o Português

Among the three structural axes of the national defense strategy(2008) is the space sector.
Entre os três eixos estruturantes da estratégia nacional de defesa(2008) encontra-se o setor espacial.

Additionally, we present a model divided into nine items, articulated with the structural axes mentioned above.
Apresenta-se, adicionalmente, um modelo que se divide em nove itens, articulados com os eixos estruturai.

The structural axes of the Declaration are justice, recognizing human dignity and respecting human rights and fundamental freedoms.
A Declaração tem como eixos estruturais a justiça, o reconhecimento da dignidade da pessoa humana, o respeito aos direitos humanos e às liberdades fundamentais.

This plant emerges a general urban organization based on two structural axes that accompany the route of the cardinal points.
Desta planta geral emerge uma organização urbana assente em dois eixos estruturantes que acompanham a rota dos pontos cardinais.

It is the faith in unlimited progress, in the omnipotence of techno-science, in the economic-financial system, with its markets, that act as the structural axes of society.
A fé no progresso ilimitado, na onipotência da tecno-ciência, no sistema econômico-financeiro com seu mercado como eixos estruturadores da sociedade.

The atributes to primordial attention to health(aps) are the structural axes of the aps and are directly linked to service quality.
Os atributos da atenção primária à saúde(aps) são os eixos estruturantes do processo de aps e estão associados à qualidade dos serviços.

Admiral Leal Ferreira: In 2008, the Brazilian government adopted the National Defense Strategy, establishing priority in three structural axes for national defense.
Alte Esq Leal Ferreira: O governo brasileiro adotou em 2008 a Estratégia Nacional de Defesa, estabelecendo prioridade em três eixos estruturantes para a Defesa Nacional.

To do so, we choose as the structural axes of the theoretical foundation of the paradigms of science(cartesian, and complex systemic) and the model of multiple perspectives momup.
Para tanto, elegemos como eixos estruturadores da fundamentação teórica os paradigmas da ciência(cartesiano, sistêmico e complexo) e o modelo das múltiplas perspectivas momup.

The Committee is made up of representatives from the binational company's boards of directors, besides representatives from the so-called structural axes of the programs developed.
O Comitê é formado por representantes das diretorias brasileiras da binacional, além de representantes dos chamados eixos estruturantes dos programas desenvolvidos.

Maternity and family, structural axes of female identity, in this context are adduced by most women as those that bind to the outside world to the prison.
A maternidade e a família, eixos estruturantes da identidade feminina, neste contexto, são elementos apresentados pela maioria das mulheres como sendo aqueles que as vinculam ao mundo externo ao da prisão.

The immediate needs of young people and the structuring conditions of youth do not include health as a priority, being related to the other structural axes of their daily lives.
As necessidades imediatas dos jovens e as condições estruturadoras da condição juvenil não incluem a saúde como prioridade, estando relacionada aos demais eixos estruturantes do cotidiano dos jovens.

Space industry represents one of the three structural axes of brazil¿s national strategy of defence(2008), involving the possibility of cooperation for the country to gain access to space.
O setor espacial representa um dos três eixos estruturantes da estratégia nacional da defesa do brasil(2008), envolvendo a possibilidade de desenvolvimento cooperativo internacional para que o país obtivesse acesso ao espaço.

Researchers affiliated to different scientific and theoretical institutions present thoughts on this subject which was put into three major structural axes: conceptual reflections; questions on the metropolitan areas; and cities analysis.
Pesquisadores filiados a diferentes ramos científicos e teóricos apresentam reflexões sobre o tema distribuídas em três grandes eixos estruturantes: Reflexões conceituais; Questionamentos sobre as regiões metropolitanas; e Análises sobre metrópoles.

With regard to specific knowledge, five structural axes exist, which are: Historical and epistemological fundamentals, Research and measures, psychological processes, Interfaces and Professional practices, which permit identifying what has been emphasized in psychology teaching.
A respeito do conhecimento específico, há cinco eixos estruturantes que permitem identificar o que tem sido enfatizado no ensino de psicologia: Fundamentos históricos e epistemológicos, Investigação e medidas, Processos psicológicos, Interfaces e Práticas profissionais.

In this regard, i propose a case study of the soap opera"avenida brasil"(rede globo, 2012) from two structural axes: its narrative production and the dynamics of circulation/social interactions from the plot.
Para tanto, proponho um estudo de caso da telenovela"avenida brasil"(rede globo, 2012)a partir de dois eixos estruturantes: sua produção narrativa e as dinâmicas de circulação/interação social a partir da trama.

We pursue a theoretical and methodological approach anchored on the assumptions of participatory research, with fieldwork, dialogical perspective and the notion of endogenous paradigm, alternative and opened as structural axes of our investigative approach.
Trilhamos um caminho teórico-metodológico ancorado nos pressupostos da pesquisa participante, tendo o trabalho de campo, a perspectiva dialógica e a noção de paradigma endógeno, alternativo e aberto como eixos estruturantes de nossa postura investigativa.

The city of curitiba has an urban organization marked by five structural axes that concentrate specific functions, land use(higher density of occupation), mobility(exclusive axes for public transport) and public facilities notably bus terminals.
A cidade de curitiba tem uma organização urbanística marcada por cinco eixos estruturais que concentram funções específicas, de uso do solo(maior densidade de ocupação), mobilidade(eixos de vias exclusivas para o transporte público por ônibus) e equipamentos públicos notadamente terminais de ônibus.

The national high school exam(enem) was created in 1998 as a national evaluation process of school performance in order to improve quality of education, with its structural axes, which highlights: emphasis on problem solving and evaluation of intelligence structures.
O exame nacional do ensino médio(enem) foi criado em 1998 como processo de avaliação nacional do rendimento escolar com objetivo de melhoria e qualidade do ensino, com seus eixos estruturantes, onde se destacam: ênfase na resolução de problemas e na avaliação das estruturas de inteligência.

As one of the structural axes of the Unified Health System SUS, the primary care level is now living a special time where it is identified as a priority for the Brazilian Ministry of Health, and among its current challenges, those relating to access, connection and care should be highlighted.
Como um dos eixos estruturantes do Sistema Único de Saúde SUS, o nível primário de atenção vive um momento especial ao ser identificado como uma das prioridades do Ministério da Saúde brasileiro, e entre os seus desafios atuais destacam-se aqueles relativos ao acesso, vínculo e acolhimento.

The main item of this work is the concept and critical analysis based on the present and future situation of conleste, of four structural axes to be considered in the integrating plan: observation, supervision, authorization and operational axes..
O principal ponto desta tese é a conceituação e a análise crítica tomando como base a situação atual e futura do conleste, de quatro eixos estruturais a serem considerados nos planos integradores: de acompanhamento, fiscalizador, autorizador e operacional.

From the reforms, it is evident that the sector agents relate to structural axes of the pattern of ongoing accumulation, mainly related to construction, the export of mineral commodities and financial accumulation, which will be supported from the identification of companies that act as generation agents.
A partir das reformas, evidencia-se que os agentes setoriais se relacionam a eixos estruturantes do padrão de acumulação em curso, vinculados principalmente à construção civil, à exportação de commodities minerais e à acumulação financeira, o que será corroborado a partir da identificação das empresas que atuam como agentes de geração.

The categories that support the design of integrated education are linked to integral human formation(omnilateral) of the student, the dimensions work, science, technology and culture as structural axes of the curriculum and the principle of a polytechnic education and gramscian unitary school.
As categorias que fundamentam a concepção de educação integrada se vinculam à formação humana integral(omnilateral) do educando, às dimensões trabalho, ciência, tecnologia e cultura como eixos estruturantes do currículo e ao princípio de uma educação politécnica e escola unitária gramsciana.

General health promotion is part of the structural axes of the unified health system(sus), resulting in the formulation and implementation of inter sectoral and multidisciplinary strategies and actions, making the consideration of higher education necessary as a potentiality in the formation of trained and committed professionals to act in this field, according to the needs of sus.
A promoção da saúde integra um dos eixos estruturantes do sistema único de saúde(sus), implicando na formulação e implementação de estratégias e ações intersetoriais e multiprofissionais, sendo necessário considerar o ensino superior como potencialidade na formação de profissionais preparados e comprometidos para atuar nesse campo, de acordo com as necessidades do sus.

The center for psychopedagogical the resident(nappre) in partnership with the coordinator of academic development(cda) of the hospital universitário pedro ernesto(hupe) of the state university of rio de janeiro(uerj), developed since the 2010 training course for teaching practice of preceptorship(cfppp)- extension course in perfecting mode, with the structural axes care, education and management.
O núcleo de apoio psicopedagógico ao residente( nappre) em parceria com a coordenadoria de desenvolvimento acadêmico( cda) do hospital universitário pedro ernesto( hupe) da universidade do estado do rio de janeiro( uerj), desenvolve desde 2010 o curso de formação pedagógica para a prática da preceptoria( cfppp)¿curso de extensão na modalidade aperfeiçoamento, tendo como eixos estruturantes cuidado, educação e gestão.

The first point to be emphasized is the understanding of the object of study in its conceptual terms, highlighted primarily by authors like sarmento and corsaro, based on four structural axes of the cultures of childhood(interactivity, playfulness, the fantasy of reality and reiteration), which this study aims to elucidate, together with other elements that mark the lives of children and the ways they relate to contemporary society. the second point refer.
Um primeiro ponto a ser ressaltado é a compreensão do objeto de estudo em seus termos conceituais, salientados prioritariamente por autores como sarmento e corsaro, com base em quatro eixos estruturadores das culturas da infância( a interactividade, a ludicidade, a fantasia do real e a reiteração), os quais o presente trabalho pretende elucidar, junto a outros elementos que marcam a vida e os modos das crianças de se relaciona.

The results of the Doctoral Thesis"Gestão do Cuidado de Enfermagem na UTI: configuração ecossistêmica com base teórico-filosófica e organizativa nas políticas públicas", obtained through an analysis of official Ministry of Health MOH documents which define and sustain the structural axes of the organization and operation of ICUs allowed us to identify and analyze four predetermined categories, being: Technical Dimension; Organizational Dimension; Technological Dimension and Humanizing Dimension.
Os resultados da Tese de Doutorado"Gestão do Cuidado de Enfermagem na UTI: configuração ecossistêmica com base teórico-filosófica e organizativa nas políticas públicas" obtidos por meio da análise dos documentos oficiais do Ministério da Saúde MS, que definem e sustentam os eixos estruturantes da organização e funcionamento das UTIs, possibilitaram identificar e analisar as quatro categorias preestabelecidas: Dimensão Técnica; Dimensão Organizacional; Dimensão Tecnológica e Dimensão Humanizadora.

The pea-ba has a political value seated on a participatory democracy whose character are spreading by words, concepts and statements that are described on the official document as their structural axes, as well as that value was the base to elaborate a concept of environmental education, that is, in terms of that program, talk about education means support a discourse in favor to decentralization of power and or the horizontalization of power relations between state and civil society.
O pea-ba tem um valor político assentado em uma democracia participativa que está sendo disseminada na proposta do programa por meio dos conceitos, dos enunciados e dos eixos estruturante. é por meio desse valor que o conceito de educação ambiental é difundido, ou seja, o que é dito sobre educação ambiental nesse programa passa necessariamente pelo discurso em defesa da descentralização de poder ou horizontalização das relações de poder entre estado/ sociedade civil.

The hypothesis that guides this work considers urban poles and road axes structural elements of the territorial organization of the state of são paulo who, guided by the logic of industrial activity, built a qualified region for development.
Este trabalho está apoiado na hipótese que considera os polos urbanos e eixos rodoviários elementos estruturantes da organização territorial do estado de são paulo e que, orientados pela lógica da atividade industrial, constituem uma região qualificada para o desenvolvimento.