Exemplos de uso de Structuring axes em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
As structuring axes for this search, the following issues are proposed.
Como eixo estruturante da busca são propostas as seguintes questões.
The sessions were based on the delimitation of structuring axes for the activities, keeping objectives in mind.
O desenvolvimento das sessões se deu a partir da delimitação de eixos estruturantes para as atividades, visando seus objetivos.
The structuring axes of sudy are the time spent traveling and the relationship to the space formed throughout the jouney.
Possuindo como eixos de estruturação o tempo gasto nas viagens e sua vinculação com o espaço formado durante a jornada.
The way competencies were identified was noteworthy- based on the integrating and structuring axes of professional practice.
Chamou atenção a forma como as competências foram identificadas- a partir dos eixos integradores e estruturantes da prática profissional.
For the data analysis,established as criteria the structuring axes of scientific literacy proposed by sasseron and carvalho(2011) and we adapted.
Para a análise dos dados,estabelecemos como critério os eixos estruturantes da alfabetização científica propostos por sasseron e carvalho.
In the curricular structure of the FAMEMA Nursing Course,the new meaning of evaluation is one of the structuring axes of the educational process.
Na estrutura curricular do cursode Enfermagem da FAMEMA, a ressignificação da avaliação é um dos eixos estruturantes no processo educacional.
Specifically on strategic areas defined on this law, the structuring axes of urban transformation, taken into account the point of view of the retailer entrepreneur on how their businesses are located, facing the different possibilities presented in the urban territory.
Especificamente nas áreas estratégicas ali definidas, os chamados eixos de estruturação da transformação urbana, tendo em vista como o empreendedor varejista se situa diante das diferentes possibilidades que o território apresenta.
Considering this progressive approach to learning in the Literacy Cycle,this document provides Learning Goals organized around Structuring Axes.
Tendo em vista essa abordagem de progressão da aprendizagem no Ciclo de Alfabetização,este documento apresenta Objetivos de Aprendizagem organizados em torno de Eixos Estruturantes.
The objective of this thesis is to outline possibilities for the proposals of structuring axes of urban transformation, fostering the street retail(trade and services) and mixed-use bui.
Objetiva-se delinear possibilidades para as proposições dos eixos de estruturação da transformação urbana no fomento ao varejo de rua(comércio e serviços) e em edifícios de uso misto.
It also subsidized investigating the origin of the integrated training and emi, conceptions of integral human education, integrated higher education,the conceptual pillars and structuring axes of the emi and the pedagogy of compe.
Também subsidiou investigarmos a origem da formação integrada e emi, concepções de formação humana integral, ensino médio integrado,os pilares conceituais e eixos estruturantes do emi e a concepção de pedagogia das competências, utilizando a produção bibliográfica, dentre outros.
This article aims to discuss the values of the technical andethical aspects of nursing care as structuring axes of the nurse's social responsibility and ethical-professional commitment in the promotion of health and living conditions which are compatible with human dignity.
O artigo objetiva discutir os valores das facetas técnica eética do cuidado de enfermagem, vistos como eixos estruturantes da responsabilidade social e do compromisso eticoprofissional do enfermeiro na promoção da saúde e de condições de vida compatíveis com a dignidade humana.
As a methodological approach, we used a qualitative approach and we chose as instruments for collecting and compiling the data, the questionnaire the culture circle,seeking to build with the beings of the research structuring axes of the curriculum guidelines.
Como percurso metodológico, utilizamos uma abordagem qualitativa e elegemos, como instrumentos para a coleta e produção dos dados, o questionário o círculo de cultura,buscando construir com os seres da pesquisa eixos estruturantes das orientações curricul.
The attributes of primary health care(phc)- free, longitudinality, comprehensiveness, coordination, guidance, family, community andcultural- are structuring axes of the care process associated with the quality of services, the effectiveness and the efficiency of their interventions.
Os atributos da atenção primária à saúde(aps)¿acesso, longitudinalidade, integralidade, coordenação, orientação familiar,comunitária e cultural¿são eixos estruturantes do processo de atenção associados à qualidade dos serviços, à efetividade e a eficiência de suas intervenções.
In the Second Part, each area of knowledge and curricular component for Portuguese language define their learning rights, the axes that structure these rights and the different learning goals for each axis, in a list consistingof about 30 rights, 20 structuring axes and 256 learning purposes.
Em a Segunda Parte, cada área de conhecimento e o componente curricular de língua portuguesa definem seus direitos de aprendizagens, os eixos que estruturam esses direitos e os diversos objetivos de aprendizagem de cada eixo,em um rol que compõe cerca de 30 direitos, 20 eixos estruturantes e 256 objetivos de aprendizagem.
As well as carrying out a mapping of the initiatives that exist in the Northeastern region,the studies sought to identify structuring axes, mechanisms of operationalization and articulation, critical factors and responsible and/or qualified players for taking part in the initiatives in Pernambuco, in the ambit of the RPMS.
Além da realização de um mapeamento das iniciativas existentes na região Nordeste,o estudo buscou identificar a existência de eixos estruturadores, mecanismos de operacionalização e articulação, fatores críticos e de atores responsáveis e/ou capacitados para a atuação nas iniciativas em Pernambuco, no âmbito da RPMS.
We ensured the scientific rigor by the clear time and space delimitation, the attention to time cycles, chronological periods and gaps, synchronic and diachronic analysis, the definition of series and sequences based on chronological order, duration and pace,taking into account any medium-term contexts, without disregarding long-term trends which can correspond to structuring axes, while also benefiting from the advantages provided by comparative methodologies, where appropriate.
Os aspetos científicos serão assegurados pelo rigor da delimitação temporal e espacial, pela atenção aos ciclos temporais, aos cortes e às lacunas, à análise sincrónica e diacrónica, ao estabelecimento de séries e de sequências com ordem, tempo e ritmo, atendendo a possíveis conjunturas próprias do tempo médio,não desprezando linhas de longa duração que possam corresponder a eixos estruturantes, usufruindo ainda das vantagens proporcionadas por metodologias comparativas, quando oportuno.
PNAIC actions are mainly centered on continuing qualification of teachers, butis articulated around four structuring axes, namely: articulate actions among the different federal instances; qualification; evaluation; and development of teaching materials- which I have been arguing; 2015 as being outlined as public curricular policy.
O PNAIC prioritariamente tem suas ações centradas na formação continuada de professores,mas se articula em torno de quatro eixos estruturantes, a saber: ações articuladas entre diferentes instâncias federativas; formação; avaliação; e elaboração de materiais pedagógicos- o que tenho argumentado; que se delineia como política pública curricular.
This dissertation is the result of bibliographical and documentary research and seeks to reflect how the territory has been incorporated to social assistance,since from 2004 the territorial became one of the structuring axes of social assistance policy, namely the territorialization proposes approach the reality of the user population, identify demands and organize and manage the social assistance network to promote universal and overcoming fragmentation.
Esta dissertação é fruto de pesquisa bibliográfica e documental e busca refletir como o território tem sido incorporado à assistência social, uma vez quea partir de 2004 a territorialização passou a ser um dos eixos estruturantes da política de assistência social, ou seja, a territorialização propõe se aproximar da realidade da população usuária, identificar demandas e organizar e gerenciar a rede socioassistencial em busca da universalização e superação da fragmentação.
There has been an expansion and diversification of initiatives to bring food back as one of the structuring axes of the collective identity culture, and valuing consumption including food consumption as a political action, being considered here as the perception and use of consumption practices and choices by individuals and collectively, as a way to participate in public sphere.
Têm se ampliado e diversificado as iniciativas de resgate da alimentação como um dos eixos estruturantes da identidade coletiva cultura e de valorização do consumo incluindo o consumo de alimentos como ação política, aqui entendida como a percepção e o uso das práticas e escolhas de consumo individuais e coletivas como uma forma de participação na esfera pública.
Rodrigues and Tavares affirm this systemic organization and define the structuring three axes as follows.
Rodrigues e Tavares afirmam essa organização sistêmica e definem os três eixos estruturadores da seguinte forma.
Also the three axes structure and the Leader approach.
Há também a estruturação em três eixos temáticos e a abordagem LEADER.
Resultados: 21, Tempo: 0.0293

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português