Exemplos de uso de
Study in question
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
In the study in question, injuries accounted for 9.9% of hospitalizations.
No estudo em questão, as injúrias representaram 9,9% das hospitalizações.
The format of the questionnaire applied after the study in question is similar.
O formato do questionário, aplicado após o estudo em questão, é bem semelhante.
The study in question brought about three retrospective exhibitions of painting and drawing.
Do estudo em questão resultaram três exposições retrospectivas de pintura e desenho.
To this end, the cut chosen was the years from 1908 to 1959,relevant to the study in question.
Para tal, o recorte escolhido foi o de 1908 a 1959,período relevante para o estudo em questão.
The results of the study in question are expected to be available by the middle of 2007.
Espera-se que os resultados do estudo em questão estejam disponíveis em meados de 2007.
In the case of disagreement between the assessors,a third assessor made the decision on the eligibility of the study in question.
Em caso de desacordo entre avaliadores,um terceiro avaliador tomou a decisão sobre a elegibilidade do estudo em questão.
The study in question was approved by the Research Ethics Committee of the Oncology Institute.
O trabalho em questão foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Instituto Oncológico.
In 1979, the publication date of the study in question, there were more than thirty such universities.
Em 1979, data de publicação do referido estudo, contabilizavam-se mais de trinta universidades desse tipo.
The study in question has a theoretical, qualitative and descriptive approach, bibliographical research.
O estudo em pauta possui um aporte teórico, qualitativo e descritivo, de pesquisa bibliográfica.
The articles were independently selected by three reviewers, in order toguarantee the reliability and validity of the study in question.
Que os artigos foram selecionados por três revisores de forma independente,com o intuito de garantir a confiabilidade e validade do estudo em questão.
Following the same lines, the study in question will reach it's goal entering specifically into the changes perform.
Seguindo no mesmo sentido, o estudo em questão atingirá seu objetivo ao adentrar espec.
In addition to regional differences and persistent underreporting,the information is not collected to assess the objective of the study in question, meaning that the researcher has little control over the data.
Além das diferenças regionais esubnotificação persistentes, as informações não são coletadas para avaliar o objetivo do estudo em questão, fazendo com que o investigador tenha pouco controle sobre os dados.
In the study in question, the patients were divided into two groups: placebo and intervention.
No estudo em questão, os pacientes foram divididos em dois grupos: placebo e intervenção.
Commonly, researchers use the same sentence, the content of which is roughly as follows: The study in question presents no risk to participants as it is only an interview.
Comumente, pesquisadores lançam mão da frase, cujo teor se mostra mais ou menos assim: A pesquisa em questão não apresenta riscos para seus participantes, por se tratar apenas de uma entrevista.
The study in question was characterized as qualitative and descriptive through documentary analysis and discourse analysi.
O estudo em questão caracteriza-se como qualitativo e descritivo por meio de análise d.
Cad Saude Publica 2008; 24(10): 2418-26., the information is not collected to assess the objective of the study in question, meaning that the researcher has little control over the data17 17.
Cad Saude Publica 2008; 24(10): 2418-26., as informações não são coletadas para avaliar o objetivo do estudo em questão, fazendo com que o investigador tenha pouco controle sobre os dados17 17.
In the study in question, the duration of the disease was assessed as a risk factor determinant in the rise of retinopathy.
No estudo em questão, a duração da doença foi avaliada como fator de risco determinante no surgimento da retinopatia.
Documents and interviews were analyzed based on the content andinterpretation analysis with indicators chosen and adapted to the study in question discussion process, inclusion, pluralism, participatory equality, autonomy and the common good.
Documentos e entrevistas foram analisados a partir da análise de conteúdo einterpretação com indicadores elegidos e adaptados para o estudo em questão processo de discussão, inclusão, pluralismo, igualdade participativa, autonomia e bem comum.
The study in question evaluated the efficacy of educational intervention in children based on the reduction of plaque indexes.
O estudo em questão avaliou a eficácia da intervenção educativa em crianças com base na redução de índices de placa.
Fuzzy Logic was an alternative that enabled the study in question, not only because it was a relatively rare disease, but also because it involved the very subjective topic of comfort/well-being of the person.
A Lógica Fuzzy é uma alternativa que viabiliza o estudo em questão, não somente por se tratar de uma doença relativamente rara, mas também por envolver um tema bastante subjetivo como o conforto/bem-estar da pessoa.
The study in question leads to an important reflection on recurrence and on the epidemiology of TB in Brazil and around the world.
O trabalho em pauta permite uma reflexão importante sobre a recidiva bem como sobre a epidemiologia da TB no Brasil e no mundo.
On the one hand, as shown in this example,the accumulation of studies that"say something" related to the study in question is not sufficient to include them if this has not been based on evaluation. On the other hand, the qualitative analysis of this paragraph cannot answer any of the questions asked in literature.
Por uma parte, como mostra este exemplo,a acumulação de trabalhos, que"falam de algo" relacionado com a pesquisa em questão, não é razão suficiente para incluí-los se não têm como respaldo a avaliação dos mesmos; por outro lado, a análise qualitativa desse parágrafo não pode responder a nenhuma das perguntas que se faz à literatura.
The study in question is configured as a descriptive and exploratory research, qualitative approach, which was attended by 21 students who responded to the semistructured questionnaire.
O estudo em questão se configura como uma pesquisa descritiva e exploratória, de abordagem qualitativa, da qual participaram 21 estudantes que responderam ao questionário semiestruturado.
Based on these information, the study in question did a retrospective evaluation of this group of patients regarding the safety and efficacy of the bariatric method which was proposed.
Baseado nessas informações, o estudo em questão fez avaliação retrospectiva desse grupo de pacientes quanto à segurança e eficácia no método bariátrico proposto.
In the study in question, the R2CHADS2 score discriminated patients who presented cardiac death, unlike the other CHADS and CHADS-VASC scores.
No estudo em questão, o escore R2CHADS2 discriminou os pacientes que apresentaram morte cardíaca, diferente dos demais escores CHADS2 e CHA2DS2-VASC.
For the study in question was chosen weld a base plate uns s31803 duplex stainless steel with pin even consumable material and austenitic stainless steel uns s31673.
Para o estudo em questão foi escolhido soldar uma chapa base de aço inoxidável dúplex uns s31803 com pino consumível de mesmo material e de aço inoxidável austenítico uns s31673.
Comparing the study in question with this study, it could be perceived that there is similarity regarding the laryngeal diagnosis results and relationship with the proprioceptive symptoms.
Comparando o estudo referido com a presente pesquisa, pôde-se perceber que há semelhança quanto aos resultados do diagnóstico laríngeo e relação com os sintomas proprioceptivos.
Thus, the study in question aimed to identify,in the field of public transportation of the city of rio de janeiro, how it has been addressed the issue of environmental sustainability.
Assim, o estudo em questão teve como objetivo identificar, no campo do transporte público da cidade do rio de janeiro, como vem sendo abordada a questão da sustentabilidade ambiental.
In the study in question, the presence of trochlear dysplasia was found in 92.91% of the knees evaluated, which ratifies the high prevalence of trochlear dysplasia in patellofemoral instability.
No estudo em questão, foi encontrada presença de displasia troclear em 92,91% dos joelhos avaliados, o que ratifica a alta prevalência de displasia troclear na instabilidade femoropatelar.
The study in question implements a discursive analysis backed in the field of animal ethics, under assumptions established by analysis of some of the most important thinkers of the medieval to contemporary philosophy.
O trabalho em pauta implementa uma análise discursiva lastreada no campo da ética animal, sob premissas instituídas pela análise de alguns dos mais importantes pensadores da filosofia medieval à comtemporânea.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文