O Que é STUDY POINTED em Português

• estudo apontou
• estudo indicou
• estudo apontaram
• estudo aponta

Exemplos de uso de Study pointed em Inglês e suas traduções para o Português

One study pointed to Joinville as the second best city to live in Brazil.
Um estudo apontou Joinville como a segunda melhor cidade para se viver no Brasil.

About the outcome of operative time both Honda and these study pointed favoring stapled.
Quanto ao desfecho de tempo operatório, tanto Honda como este estudo apontaram favorecimento da anastomose mecânica.

Another similar study pointed to the potential benefits for treating glaucoma.
Outro estudo aponta aos benefícios potenciais que pode ter o tratamento do glaucoma.

In a study published in March 2010 showed that the cause of death of Tutankhamun is suffering from malaria and complications from a broken leg, as the study pointed to the existence of some genetic diseases caused by inherited genetic defect in the family.
Em um estudo publicado em março de 2010 mostrou que a causa da morte de Tutankhamon está sofrendo de malária e complicações de uma perna quebrada, como o estudo apontou para a existência de algumas doenças genéticas causadas por defeito genético herdado da família.

This study pointed to problems in the quality of prenatal care and care during childbirth.
Este estudo apontou problemas na qualidade da atenção relacionados ao processo assistencial no pré-natal e no parto.

Regarding the health criteria in the Fitnessgram motor tests battery, the information collected in the study pointed that the proportions of students analyzed, which met the minimum motor requirements in each item specifically, ranged between 24% and 76.
Em atenção aos critérios de saúde mediante a bateria de testes motores Fitnessgram, as informações reunidas no estudo apontaram que as proporções de escolares analisados, as quais atenderam as exigências motoras mínimas em cada item especificamente, variaram entre 24% e 76.

This study pointed to two major causes of disability: non-communicable chronic diseases in elderly women, and trauma in young men.
Este estudo apontou duas grandes causas da deficiência, as Doenças Crônicas não Transmissíveis em mulheres idosas e os traumas em homens jovens.

Methodology: the object of this study pointed to the necessity of using methodological principles of qualitative research.
Metodologia: o objeto deste estudo apontou para a necessidade de se usar os preceitos metodológicos da pesquisa qualitativa.

The study pointed to user satisfaction with respect to his realization, but becomes unsatisfactory as regards the waiting time to receive the result.
O estudo apontou a satisfação do usuário em relação a sua realização, porém torna-se insatisfatório quanto ao tempo de espera para receber o resultado.

The results of the study pointed to heterogeneous concepts of the informants about the role played by Mental Health within the hospital.
Os resultados do estudo apontam uma heterogeneidade no que se refere às concepções dos informantes acerca do papel da Saúde Mental no espaço hospitalar.

The study pointed to the need for training in bioethics for all healthcare professionals, more specifically, for psychotherapists.
A pesquisa apontou para a necessidade de formação em bioética para todos os profissionais da área de saúde e neste trabalho, mais especificamente, para a do psicoterapeuta.

The results of this study pointed to unawareness as to PC by the nurses interviewed; however, they conduct this type of care in their daily work.
Os resultados deste estudo apontam para o desconhecimento do CP por parte dos enfermeiros entrevistados que, contudo, implementam essa modalidade de cuidar em seu fazer cotidiano.

One study pointed to social inequality, especially where education is concerned, and comorbidities as factors that are present in and associated with depression and ACS.
Um estudo indicou a desigualdade social, em especial no tocante à educação, e comorbidades como fatores presentes e associados com depressão e SCA.

In the overall analysis, this study pointed at data quality ratings from regular to excellent for most of the variables analyzed, based on the completeness of the field attribute.
Em análise geral, este estudo apontou qualidade regular a excelente para a maioria das variáveis analisadas, baseada no atributo completitude do campo.

The study pointed to a correlation between the speech acts in the analyzed material and the speech acts common to the genre class, including the elements of speech.
O estudo aponta para uma correspondência entre os atos de linguagem presentes no material analisado e os atos de linguagem comuns ao gênero aula, incluindo os elementos de oralidade.

The results of this study pointed to more than 90% of emergency professionals having depression, highly significant number compared to other studies..
Os resultados deste estudo apontaram para mais de 90% dos profissionais de emergência adoecidos por depressão, número altamente significativo em relação a outros estudos realizados.

The study pointed to the importance of interpersonal relationships among teachers and between them and the principal and his or her influence in teaching with the students. in this analysis, teachers.
O estudo apontou para a importância da relação interpessoal entre o professor e seus pares, entre o professor e o diretor e a sua influência no trabalh.

The knowledge organized throughout the study pointed to sporadic leisure practices, which have become rare due to the urban and natural environmental changes undertaken by the city.
Os conhecimentos sistematizados ao longo da pesquisa apontam para práticas de lazer pontuais, que foram tornando-se escassas a partir de mudanças urbanísticas e no meio natural da cidade.

A study pointed to the importance of social groups who experience a similar situation, such as healthcare teams and associations.
Outras formas de atender a necessidade de conhecer melhor a doença é relatada por um estudo que aponta a importância dos grupos sociais que convivem com situação semelhante, como as equipes de saúde e as associações.

The sociodemographic profile found in the study pointed to a predominance of females in the caregiver function of octogenarians, with the presence of men not being excluded in this assignment, even if in low proportion.
O perfil sociodemográfico encontrado no estudo apontou para um predomínio do sexo feminino na função de cuidador das pessoas octogenárias, não sendo excluída a presença do homem nessa atribuição, mesmo que, ainda, em baixo percentual.

However, a study pointed to the association between disability for the variables skin color, number of residents per household and social contact network.
Todavia, um estudo apontou para a associação entre incapacidade funcional e cor, e número de residentes no domicílio e rede de contato social.

In this sense, a study pointed to parental support as a protective factor, with the possibility to help keep adolescents away from offending acts.
Nesse sentido, estudo pontuou o apoio dos pais como fator protetivo, podendo contribuir para o afastamento do adolescente de atos infracionais.

The results of this study pointed to the need to design and implement programs for interventions and support that are effective for the management of care and reduction of burden.
Os resultados deste estudo direcionam para a necessidade de delinear e implementar programas de intervenções e apoio que sejam efetivos para o manejo do cuidado e redução da sobrecarga.

This same study pointed to the fact that the degeneration of the tunica media of the aorta is not determined by the functional status of the aortic valve or systemic arterial hypertension.
Essa mesma investigação apontou para o fato de que a degeneração da camada média da aorta não é determinada pelo estado funcional da valva aórtica ou hipertensão arterial sistêmica.

This study pointed that there was a division on the specific exams, between endoscopy 45.16%- the incorrect answer- and videofluoroscopy 38.71%, the correct answer.
Este estudo indicou que dentre os exames específicos para diagnosticar disfagia houve uma divisão principalmente entre a endoscopia 45,16% como resposta incorreta e a videofluoroscopia 38,71% a resposta correta.

The study pointed some steps used as methods in the construction and execution of the mediated visits: the observation of public reaction, image reading, contextualization and making art.
O estudo apontou algumas etapas utilizadas como métodos na construção e execução das visitas mediadas: a observação das reações do público, a leitura de imagem, a contextualização e o fazer artístico.

The study pointed to the importance of the nursing team, the use of mechanisms to improve their relation to patients by means of non-verbal communication through gestures, writing, facial expressions, among others.
O estudo apontou a importância da equipe de enfermagem, utilizar mecanismos para a melhora da sua relação com o paciente mediante a comunicação não verbal, com o uso de gestos, escrita, expressões faciais, entre outros.

Similarly, this study pointed to mammography being more frequently performed in the private health service than in the public one and to not having a mammogram being associated with more advanced stages of breast cancer.
De maneira semelhante, este estudo apontou que a realização da mamografia é mais frequente no serviço privado do que no público, assim como a não realização desse método mostrou-se associada ao estadiamento mais avançado.

According to the author, the study pointed to changes such as an improvement in self-confidence, self-acceptance, a self-feeling of value and disposition, and the predominant presence of optimistic feelings that were oriented to self-satisfaction.
Segundo a autora, o estudo apontou mudanças como melhora na autoconfiança, na autoaceitação, no sentimento do próprio valor e disposição, e predominância de sentimentos positivos que se orientavam para a satisfação do eu.

In addition, this study pointed to the fragility of victimized children and adolescents who, in addition to living in risk conditions, do not find social support at school or support from peers, teachers or school staff.
Além disso, neste estudo, ressaltou-se a fragilidade de crianças e adolescentes vitimizados, que, além de viverem em condições de risco, não encontram suporte social necessário na escola nem por parte dos pares, nem por parte dos professores e funcionários da mesma.