O Que é SUCH AN UNDERTAKING em Português

• tal empreendimento
• tal empresa
• tal tarefa
• tal compromisso

Exemplos de uso de Such an undertaking em Inglês e suas traduções para o Português

Such an undertaking will not go unnoticed.
Tal projecto não vai passar despercebido.

They have neither the funds nor the capacity for such an undertaking.
Não têm verba nem capacidade para tal empreendimento.

Such an undertaking required new fundraising efforts.
Tal empreendimento requereu esforços fundraising novos.

Many other studies would be needed for such an undertaking.
Muitos outros trabalhos seriam necessários para tal empreitada.

Such an undertaking is vast and outside our present purpose.
Tal tarefa é muito vasta e está fora do nosso propósito presente.

Try to imagine the intricacies involved in such an undertaking!
Tente imaginar as complexidades envolvidas em tal empreendimento!

For Russia, such an undertaking is new, so many are forged door lightly.
Para a Rússia, tal empresa é nova, tantas são forjados porta levemente.

For this you only need the"key" and authorization for such an undertaking.
Para isso necessita apenas da“chave” e autorização para tal empreendimento.

Such an undertaking might have a negative impact if it were received apathetically.
Tal empreendimento pôde ter um impacto negativo se foi recebido apàtica.

I am a government servant and am forbidden from giving such an undertaking.”.
Sou um empregado do governo e estou proibido de dar tal garantia.”.

It may therefore be that such an undertaking will not succeed without advancements in technology.
Portanto, pode ser que essa empresa não terá sucesso sem avanços na tecnologia.

In democratic countries, the will of governments alone is not sufficient for such an undertaking.
Nos países democráticos, a vontade dos Governos não basta para um tal empreendimento.

The huge material requirements of such an undertaking brought forth a growth of industry and finance.
Os enormes requisitos materiais de tal empresa geraram um crescimento da indústria e das finanças.

Amundsen consulted Nansen, who insisted that Fram was the only vessel fit for such an undertaking.
Amundsen pediu conselhos a Nansen, que insistiu que o Fram era a única embarcação capaz de tal tarefa.

The huge material requirements of such an undertaking brought forth a growth of industry and finance.
As exigências materiais enorme de uma tal empresa produziu um crescimento da indústria e das finanças.

Such an undertaking had never before been made by a club, and it was considered an extremely novel idea.
Este compromisso nunca tinha sido feito por um clube, e foi considerado uma ideia extremamente nova.

Now there are many new materials that made such an undertaking relatively cheap and affordable for many of us.
Agora, existem muitos novos materiais que tornaram essa empresa relativamente barata e acessível para muitos de nós.

Therefore, such an undertaking is considered as being neither enforceable nor effective. Thus, the offer had to be rejected.
Portanto, que um tal compromisso não é considerado nem aplicável nem eficaz, a oferta teve que ser rejeitada.

It is good to see a lot of good energy among our Indian confreres, which is required to assume such an undertaking.
É bom ver muita boa energia entre os coirmãos na Índia, o que é necessário para assumir tal empreendimento.

The success of such an undertaking requires the mobilisation of all of those involved and strong support from all of you here today.
O êxito de tal empresa requer a mobilização de todos os interessados e o apoio decidido de todos vós.

The foundry of the island is not sufficient to fulfill the requirements of such an undertaking, it was necessary to import large quantities of copper.
A fundição da ilha suficiente não assumir as necessidades de tal empresa, foi necessário importar grandes quantidades de cobre.

Such an undertaking was far more laborious then than in our days of lexicons and grammars and scientific works of every description.
Tal tarefa era muito mais trabalhoso, em seguida, que em nossos dias de léxicos e gramáticas e trabalhos científicos de cada descrição.

The continued colonization activities depended on the work of men who regularly need to feed to proceed with such an undertaking.
A continuidade das atividades colonizadoras dependia do trabalho de homens que, regularmente, precisavam se alimentar para prosseguir com tal empreendimento.

But were you to succeed, such an undertaking could earn you soldierly decoration and even reclaim your family name.
Mas fosse você bem sucedido, em tal empresa, poderia ganhar a sua decoração militar e até mesmo reivindicar o seu nome de família.

However, the site, the former location of the isolation hospital Paula Cândido, later called Santa Izabel, was not prepared for such an undertaking.
No entanto, o local, que havia abrigado o hospital de isolamento Paula Cândido, depois chamado Santa Izabel, não estava preparado para tal empreendimento.

Such an undertaking produced a health services structure that was repeated in diverse sectors, forming a network of services.
Tal empreendimento produziu uma estrutura de serviços em saúde que se repetia em diversos setores, formando uma rede de serviços.

As the Federation was unable to finance such an undertaking, I asked our organizer in Denver, Adam Menche, to act as manager of the trip.
À medida que a Federação não foi capaz de financiar tal compromisso, pedi o nosso organizador em Denver, Adam Menche, para atuar como gerente da viagem.

From the beginning of times, mankind have searched for means of knowing one¿s self and found in the silver nitrate, the perfect instrument for such an undertaking.
Desde o início, o homem procurou um meio de conhecer-se a si mesmo e encontrou no nitrato de prata o instrumento perfeito para tal empreendimento.

The Eurosystem is well aware of the degree of complexity and the risks of such an undertaking in terms of governance, decision-making and the creation of a brand.
O Eurosistema está ciente do grau de complexidade e dos riscos envolvidos numa tal empresa em termos de gestão, tomada de decisão e criação de uma marca.

Such an undertaking, carried out over several years on a whole continent and generating the death of millions of victims, would have left a flood of documentary evidence.
Uma tal empresa, praticada durante anos, sobre todo um continente e causando a morte de milhões de vítimas teria deixado uma montanha de provas documentais.