O Que é SUDDEN SENSORINEURAL em Português

• neurossensorial súbita

Exemplos de uso de Sudden sensorineural em Inglês e suas traduções para o Português

Of the 177 patients diagnosed with sudden sensorineural hearing loss, 95 were males and 82 females.
Dos 177 pacientes com diagnóstico de perda auditiva neurossensorial súbita, 95 eram do sexo masculino e 82 do sexo feminino.

Sudden sensorineural hearing loss SSNHL is a loss that is greater than 30 dB in three contiguous frequencies and that occurs in less than 3 days.
A perda auditiva neurossensorial súbita PANS é uma perda maior que 30 dB em três frequências contíguas e que ocorre em menos de três dias.

Objective: to analyse the tinnitus and hearing in patients with idiopathic sudden sensorineural hearing loss treated with steroids.
Objetivo: analisar o zumbido e a audição em portadores de perda auditiva neurossensorial súbita idiopática submetidos à corticoterapia.

A total of 277 patients with sudden sensorineural hearing loss treated at the ISSHL Outpatient Clinic were assessed between 2000 and 2010.
Foram avaliados 277 pacientes com perda auditiva neurossensorial súbita pelo Ambulatório de PANSS, no período de 2000 a 2010.

Given this, the FDA required manufacturers of these drugs to alert consumers about this possibility: sudden sensorineural hearing loss.
Diante disto, o FDA exigiu que os fabricantes destes medicamentos alertassem os consumidores sobre esta possibilidade: de uma perda auditiva neurossensorial súbita.

The authors considered that there was a possible association of sudden sensorineural hearing loss associated with the consumption of vardenafil.
Os autores consideraram que houve uma possível associação da perda auditiva neurossensorial súbita associada com o consumo de vardenafil.

The authors concluded that, although the data was not conclusive, there seems to be a potential link between the use of PDE5 inhibitor and sudden sensorineural hearing loss.
Os autores concluíram que, embora os dados não tenham sido conclusivos, parece haver uma ligação potencial entre o uso de inibidor PDE-5 e perda auditiva neurossensorial súbita.

In a case study, observed that an young presented sudden sensorineural hearing loss, preceded by tinnitus, that was recovered after treatment.
Em um estudo de caso, observou-se que uma jovem apresentou perda auditiva neurossensorial súbita, antecedida por zumbido, que foi recuperada após tratamento.

Despite our findings, we believe that all pure-tone and speech audiometry parameters should be an integral part of the assessment of sudden sensorineural hearing loss patients.
Apesar de nossos achados, acreditamos que todos estes parâmetros da audiometria tonal e vocal devam sempre estar associados na avaliação de pacientes com perda auditiva neurossensorial súbita.

Based on these results, we notice that in the two cases described, the sudden sensorineural hearing loss was unilateral, accompanied by tinnitus and dizziness.
Baseados nos resultados obtidos, observa-se que, nos dois casos descritos, a perda auditiva neurossensorial súbita foi unilateral, acompanhada de zumbido e vertigem.

We define sudden sensorineural hearing loss as being a sensorineural hearing loss above 30dB in at least three adjacent frequencies and of sudden onset or in up to 72 hours.
Definimos a perda auditiva neurossensorial súbita como sendo uma perda auditiva neurossensorial maior que 30dB em pelo menos três frequências adjacentes e de instalação súbita ou em até 72 horas.

Based on these reports, researchers stressed the need to investigate the potential relationship between sudden sensorineural hearing loss and use of this class of drugs.
Baseados nestes relatos, pesquisadores reforçaram a necessidade de investigar a relação potencial entre perda auditiva neurossensorial súbita e uso desta classe de drogas.

Introduction: the association between sudden sensorineural hearing loss(sshl) and tinnitus is common but its correlation with prognosis of hearing recovery is still controversial.
Introdução: a associação entre perda auditiva neurossensorial súbita(panss) e zumbido é freqüente, mas sua correlação com o prognóstico da recuperação auditiva ainda é controverso.

Introduction: tinnitus is a hearing complex disorder and is present in up to 80% of patients with sudden sensorineural hearing loss, becoming even their main complaint.
Introdução: o zumbido é um distúrbio complexo de audição e está presente em até 80% dos pacientes portadores de perda auditiva neurossensorial súbita, tornando-se inclusive, sua principal queixa.

Idiopathic sudden sensorineural hearing loss ISSHL is characterized by the occurrence of a hearing loss of at least 30 dB in three contiguous frequencies, with its onset in a period from a few hours up to three days.
A perda auditiva neurossensorial súbita idiopática PANSI é caracterizada por perda auditiva de pelo menos 30 dB, em três frequências contíguas, com instalação em um período de algumas horas até três dias.

Plontke et al. looked into 52 controlled trials on the treatment of idiopathic sudden sensorineural hearing loss ISSHL only to find 40 different analytical methods.
Plontke et al., realizando um levantamento de 52 estudos clínicos controlados de tratamento de perda auditiva neurossensorial súbita idiopática PANSI, encontraram 40 diferentes métodos de análise.

Patients were evaluated based on an observational retrospective cohort study. Individuals from the Outpatient Clinic of ISSHL, treated between 2000 and 2010 who had idiopathic sudden sensorineural hearing loss were assessed.
Os pacientes foram avaliados com base em um estudo observacional de coorte retrospectivo, comindivíduos provenientes do ambulatório de PANSS, atendidos no período de 2000 a 2010, e que apresentaram perda auditiva neurossensorial súbita idiopática.

Objective: to investigate the profile of leptin and adiponectin in onset of idiopathic sudden sensorineural hearing loss as also study their prognostic influence on hearing recovery of patients.
Objetivo: investigar o comportamento da leptina e adiponectina na instalação da perda auditiva neurossensorial súbita idiopática, assim como estudar sua influência prognóstica na recuperação auditiva dos pacientes.

The vestibulo-cochlear nerve is, as the second pair of cranial nerves, the main involved one, by leading to sensorineural hearing loss, which is comprised among the neurological peripheral causes of sudden sensorineural hearing loss 2.
O nervo vestíbulo-coclear é- assim como o segundo par de nervo craniano- um dos principais envolvidos na síndrome, levando a hipoacusia do tipo neurossensorial, sendo incluída entre as causas neurológicas periféricas de súbita perda auditiva neurossensorial 2.

This study aims to establish which variables identifiable at the onset of idiopathic sudden sensorineural hearing loss have prognostic value in the final hearing recovery.
O presente estudo teve como objetivo estabelecer quais variáveis, identificáveis no momento de instalação da perda auditiva neurossensorial súbita idiopática, têm valor prognóstico na recuperação auditiva final.

In the assessment of patients with sensorineural hearing loss, systemic disorders, especially systemic hypertension, diabetes mellitus and dyslipidemias are directly or indirectly implicated, since there is no consensus of this association regarding sudden sensorineural hearing loss.
Na avaliação dos pacientes com perdas auditivas neurossensoriais, as doenças sistêmicas, especialmente a hipertensão arterial sistêmica, o diabetes melito e as dislipidemias são implicadas, direta ou indiretamente, porém não existe consenso nesta associação no que se refere à perda auditiva neurossensorial súbita.

Table 1 depicts the mean values of age, improvement rate and time of treatment onset of the sudden sensorineural hearing loss in the two groups, with their respective standard deviation and maximum and minimum values.
Na Tabela 1 encontram-se as médias da idade, da taxa de melhora e do tempo de início do tratamento da perda auditiva neurossensorial súbita dos dois grupos, com os seus respectivos desvio-padrão e valores máximo e mínimo.

This is a cohort observational trial based on a prospective protocol that included patients from the sudden hearing loss ward of a university hospital affected by idiopathic sudden sensorineural hearing loss seen between 2000 and 2010.
Trata-se de um estudo clínico observacional de coorte, a partir de um protocolo prospectivo, com pacientes provenientes do ambulatório de surdez súbita de um hospital universitário, que apresentaram perda auditiva neurossensorial súbita idiopática, atendidos no período de 2000 a 2010.

There is a lack of consistency in the criteria used to verify hearing recovery in sudden sensorineural hearing loss patients; such inconsistencies hinder the comparison between research findings on the topic.
Existe falta de uniformidade entre os critérios utilizados para a verificação da recuperação auditiva na perda auditiva neurossensorial súbita, impossibilitando a comparação entre os resultados das pesquisas científicas sobre esse tema.

The effects of phosphodiesterase type 5 inhibitors in the cochlea are still uncertain due to the need for more studies with larger groups and a control group, and there is a need for otolaryngologists to add to their anamneses the possibility that patients with this type of hearing loss may be using this class of drugs, since there has been some evidence indicating that these drugs may be responsible for sudden sensorineural hearing loss.
Os efeitos dos inibidores da fosfodiesterase do tipo 5 na cóclea permanecem ainda incertos devido à necessidade de mais pesquisas com grupos maiores e grupo controle, bem como há a necessidade que os otorrinolaringologistas insiram em sua anamnese a possibilidade do uso desta classe de medicamentos em sujeitos com este tipo de perda auditiva, já que têm surgido algumas evidências indicando que estes medicamentos podem ser responsáveis por perdas auditivas neurossensoriais súbitas.

The lack of consistency between the analytical methods used in trials on idiopathic sudden sensorineural hearing loss hinders the establishment of a proper comparison between the various treatments described in the literature.
Essa falta de uniformidade na maioria dos métodos de análise dos estudos clínicos de perda auditiva neurossensorial súbita idiopática impossibilita uma comparação adequada dos diversos tratamentos encontrados na Literatura.

This study aims to compare the various criteria for hearing recovery described in the literature for patients with sudden sensorineural hearing loss seen at a university hospital.
O objetivo deste estudo é comparar diversos critérios de recuperação auditiva existentes na literatura a partir dos pacientes com perda auditiva neurossensorial súbita de um hospital universitário.

Recent concerns about this class of drugs and the emergence of cases of sudden sensorineural hearing loss SSNHL resulted in a requirement of the FDA Food and Drug Administration- U.S agency that regulates food and pharmaceutical products- for a more rigorous labeling.
As preocupações recentes sobre esta classe de medicamentos e o aparecimento de casos de perda auditiva neurossensorial súbita PANSS resultaram em uma exigência do FDA Food and Drug Administation- agência norte-americana que regula produtos alimentícios e farmacêuticos- para uma a rotulagem mais rigorosa.

Penido et al. observed during follow up of their patients with sudden sensorineural hearing loss that the worst results in treatment happened to older patients and those who had associated disorders: systemic arterial hypertension, diabetes mellitus and dyslipidemias.
Penido et al. observaram durante o acompanhamento de seus pacientes com perda auditiva neurossensorial súbita que os piores resultados na terapêutica pertenciam aos pacientes de faixa etária mais idosa e que apresentavam doenças associadas, no caso a hipertensão arterial sistêmica, o diabetes melito e as dislipidemias.