O Que é SUMMARY EXECUTION em Português

• execução sumária

Exemplos de uso de Summary execution em Inglês e suas traduções para o Português

Summary execution.
Execução sumária.

A trial, yes, but a summary execution?
Um julgamento, sim, mas uma execução sumária?

A summary execution?
Uma execução sumária?

Were this to go awry, I… we could face summary execution.
Se algo der errado, eu… nós corremos o risco de execução sumária.

We have implicated her in the summary execution of 17 American citizens, and those are just the ones we know about.
Nós implicamo-la na execução sumária, de 17 cidadão americanos, e estes são apenas os que temos conhecimento.

Nine shots were fired into the car. This clear example of the summary execution of a people's fighter.
Nove tiros contra o veículo, um caso explícito de execução sumária de uma lutadora do povo.

A similar ban, with a threat of summary execution in case of violation, is mentioned by"Italiano" referred to Ravenna.
Uma proibição semelhante, com uma ameaça de execução sumária em caso de violação, é mencionada por"Italiano" referindo-se a Rávena.

Or make you pay the most if he found out you had captured me and sent me back up north for a summary execution.
Ou vos faria pagar mais se descobrisse que me havíeis capturado e enviado de volta para norte para uma execução sumária.

Sejanus remained powerful until his sudden downfall and summary execution in October 31, the exact reasons for which remain unclear.
Sejano permaneceu poderoso até sua repentina queda e execução sumária em outubro de 31 por razões obscuras.

It was a summary execution by professionals: she was gunned down by at least four shots to the head while sitting in the back seat of car with tinted windows.
Foi uma execução sumária por profissionais: ela foi alvejada com pelo menos quatro tiros na cabeça quando estava no banco de trás num carro que possuía vidros fumês.

Zheng was personally responsible for directing the torture and summary execution of captives in the aftermath of the operation.
Zheng foi pessoalmente responsável por dirigir a tortura e a execução sumária de prisioneiros no rescaldo da operação.

But they seem to have ended summary execution of Roman citizens in the field and provinces and provided that citizens could escape sentences of death by voluntary exile.
Elas acabaram com a execução sumária de cidadãos na zona rual e nas províncias e criaram a possibilidade de um cidadão se salvar de uma sentença de morte por exílio voluntário.

This is a clearly constructed action: nine shots against the vehicle, an obvious case of summary execution of a people's fighter.
Esta é uma ação claramente construída: nove tiros contra o veículo, um caso óbvio de execução sumária do lutador de um povo.

The battle was followed by the summary execution of more than 300 Allied PoWs in the Laha massacre.
A vitória japonesa foi seguida pela execução sumária de mais de 300 prisioneiros de guerra aliados, no que ficou conhecido como o Massacre de Laha.

This is clearly a planned action: nine shots were fired against the car, an explicit case of summary execution of a people's fighter.
Trata-se de uma ação claramente bem arquitetada: nove tiros contra o veículo, um caso explícito de execução sumária de uma lutadora do povo.

He is now the bogus ruler of an enormous area where nobody respects anybody, where the law is based on summary execution and rifle butt justice, where the civilian population makes the biggest sacrifices, with more than two million refugees and countless dead.
Ele é hoje o director fictício de uma enorme arena onde ninguém respeita ninguém, onde impera a lei das execuções sumárias e da justiça das armas na mão, sendo a população civil a mais sacrificada, com mais de dois milhões de refugiados e um número incalculável de mortos.

We must defend it in memory of the thousands of people tortured and murdered, remembering in particular what happened last year with the summary execution of several innocent people.
Temos de defender a memória de milhares de pessoas torturadas e assassinadas, recordando em particular o que aconteceu no ano passado, com a execução sumária de muitos inocentes.

The subsequent report of the United Nations on East Timor describes thousands of cases of summary execution and violence against women by Suharto's Kopassus special forces, many of whom were trained in Australia.
O subsequente relatório das Nações Unidas sobre Timor-Leste descreve milhares de casos de execuções sumárias e de violência contra as mulheres por parte das forças especiais Kopassus de Suharto, muitas delas com treinadas na Austrália.

We believed at the time that we had finally reached the end of a chapter: a chapter of genocide, assassination, ambush, arbitrary arrest and summary execution.
Na altura, pensámos que para trás ficara definitivamente a época do genocídio, dos assassinatos, das emboscadas, das detenções arbitrárias e das execuções sumárias.

However, the american atom bomb proved in august 06 and 09, in 1945, with the summary execution of 130 thousand people at the exact time of the explosion.
Porém, a bomba atômica americana provou em 06 e 09 de agosto de 1945, com a execução sumária de 130 mil pessoas no exato momento da explosão.

Directing that the furnace be heated seven times hotter than its wont, he commanded the mighty men of his army to bind the worshipers of Israel's God, preparatory to summary execution.
Ordenando que a fornalha fosse aquecida sete vezes mais que de costume, mandou que fortes homens de seu exército atassem os adoradores do Deus de Israel, como preparativo para a execução sumária.

Ten years ago I came to Rio for CPJ after the abduction, torture, and summary execution of the TV Globo journalist Tim Lopes, a 51-year-old family man.
Dez anos atrás eu fui ao Rio para o CPJ depois do sequestro, tortura, e execução sumária do jornalista da TV Globo Tim Lopes, um pai de família de 51 anos.

The dissimulation in relation to the wanton trials and judicial proceedings against crime committed by the inhabitants of Rio de Janeiro triumphs, despite the summary execution of one of its leaders.
A dissimulação em relação à devassa, julgamentos e ações judiciais a respeito do crime cometido pelos grupos fluminenses triunfa, apesar da execução sumária de uma de suas lideranças.

Many victims were"bourgeois hostages" rounded up and held in readiness for summary execution in reprisal for any alleged counter-revolutionary provocation.
Muitas vítimas eram"reféns burgueses" reunidos e mantidos à disposição para a execução sumária em represália a qualquer suposta provocação contrarrevolucionária.

If the Secretary of State Hull defended the U.S., a view shared by other important personalities of the Allied States, that the defendants should be tried by a Military Court in Board of War, Churchill was in favor of summary execution of Nazi leaders.
Se o secretário de estado norte-americano Hull defendia, num ponto de vista partilhado por outras importantes personalidades dos Estados Aliados, que os réus deveriam ser julgados por um Tribunal Militar em Conselho de Guerra, Churchill era partidário da execução sumária dos dirigentes nazis.

The leaders of the Revolution were virulently anti-Catholic, even singling out priests and nuns for summary execution or massacre, and England was seen as a safe haven from Jacobin violence.
Os líderes da Revolução eram violentamente anti-católicos, até mesmo levando padres e freiras para execução sumária ou massacre, e a Inglaterra era vista como um refúgio seguro da violência jacobina.

The covered-up police killing, the summary execution, is one of the methods used by the bad police officer to establish his control over a specific area and to be able to extort drug traffickers there," said prosecutor Paulo Roberto Cunha. 66.
O auto de resistência fraudado, a execução sumária, é um dos instrumentos de poder que o policial, o mau policial, usa para estabelecer o domínio dele numa determinada área, para poder extorquir o tráfico de drogas", disse o Promotor de Justiça Paulo Roberto Cunha 67.

In addition, Free State troops, particularly in County Kerry, where the guerrilla campaign was most bitter, began the summary execution of captured anti-treaty fighters.
No condado de Kerry, onde a campanha de guerrilha foi mais implacável, houve várias execuções sumárias de combatentes anti-tratado capturados.

These reports credibly allege rounding-up, detention, beating, torture, ethnic propaganda including hate radio broadcasts and in some cases summary execution of Tutsis and possibly civilians of other ethnic groups by authorities of the DRC on the one hand as well as severe human rights abuses being committed by rebel and possibly other forces on the other hand.
Trata-se de informações credíveis, segundo as quais, por um lado, as autoridades da RDC têm efectuado rusgas, detenções, espancamentos, tortura, propaganda étnica incluindo emissões de rádio incitando ao ódio racial e, nalguns casos, execuções sumárias de Tutsis e, possivelmente, de civis de outros grupos étnicos; e, por outro lado, os rebeldes e porventura outras forças têm cometido graves abusos em matéria de direitos humanos.

This work investigates the formation of three social movements of mothers in são paulo: mães da sé association, mães em luta association and mães de maio movement facing the issue of missing children and adolescents and/or summary execution crimes of young people perpetrated by police officers.
Este trabalho investiga a formação de três movimentos sociais de mães em são paulo: associação mães da sé, associação mães em luta e movimento mães de maio, que enfrentam a questão do desaparecimento de crianças e adolescentes e/ou crimes de execução sumária de jovens perpetrados por agentes policiais.