O Que é SUN IS RISING em Português

• sol está nascendo

Exemplos de uso de Sun is rising em Inglês e suas traduções para o Português

The sun is rising.
O Sol vai nascer.

Even if you think of darkness, it cannot exist when the sun is rising.
Mesmo se você pensa na escuridão, ela não pode existir quando o sol está nascendo.

The sun is rising.
O sol está nascendo.

Start the day off with a morning game drive, spotting wildlife as the sun is rising.
Comece o dia com um safári matinal, observando a vida selvagem iluminada pelo sol a nascer.

The sun is rising.
O sol está a nascer.

Sun is rising On Saturday.
O Sol está para nascer… no sábado.

Oh no, the sun is rising!
Não, o sol está a nascer!

The sun is rising on that side.
O Sol está a nascer daquele lado.

They say today the sun is rising in Syria.
Dizem que hoje o sol nasceu na Síria.

The sun is rising on our earth.
Na nossa Terra está a nascer o Sol.

But 9,000 miles to the south the sun is rising on a new spring day.
Mas a 14,484 km para Sul, o Sol levanta-se num novo dia de Primavera.

The sun is rising early in the morning.
O sol está nascendo no início da manhã.

And we need to get to the stand while the sun is rising if we gonna bag us a shoat.
E temos de chegar ao barracão, enquanto o sol está a nascer, se queremos apanhar um javali.

The sun is rising. I should like to get this matter settled before it sets.
O sol nasce. Gostaria de resolver isto antes de ele se pôr.

In every moment, the sun is rising somewhere on Earth.
A cada momento, o sol nasce algures na Terra.

The sun is rising, minute by minute, and the heat can become quite unbearable.
O Sol eleva-se minuto a minuto e seus raios podem se tornar insuportáveis.

Yeah, yeah, and the next paragraph it's like the sun is rising and the milkman is knocking the bottles together.
É, e no parágrafo seguinte diz:"O sol está a nascer e o leiteiro arruma as garrafas do leite.

The sun is rising, the moon is rising, the seasons are changing, so….
O sol está nascendo, a lua está nascendo, as estações estão mudando, então….

The Novaya Zemlya effect will give the impression that the sun is rising earlier or setting later than it actually should astronomically speaking.
O efeito da Nova Zembla dará a impressão de que o sol está nascendo mais cedo do que ele deveria astronomicamente falando.

The sun is rising just exactly in the time, the moon is rising exactly in the time.
O sol está nascendo exatamente no tempo certo, a lua está surgindo exatamente no tempo certo.

The Novaya Zemlya effect will give the impression that the sun is rising earlier than it actually should or the sun is setting later than it actually should.
O efeito dará a impressão de que o sol está nascendo mais cedo ou pondo-se mais tarden do que deveria.

The sun is rising in due time, the moon is rising in due time, the seasons are changing in due time.
O sol está nascendo no devido tempo, a lua está surgindo, no devido tempo, as estações estão mudando no tempo devido.

The establishment of time zones accounts for the fact that for any given instance the Sun is rising in one place on the Earth, is standing high in the sky at noon for another place, and is setting for a third place.
O estabelecimento dos fusos horários surge do facto de em cada momento o Sol estar a nascer num local da Terra, a culminar ao meio-dia em outro local, e a pôr-se num terceiro local.

Either the sun is rising in the South… Or our compass has been tampered with.
Ou o sol está a nascer do sul… ou o nosso compasso foi sabotado.

But the sun is rising again.
Mas o sol está a subir outra vez.

Powerfully, the sun is rising on a clear autumn day and goes forward to the center of the heavenly vault without a cloud.
O sol se levanta poderoso num dia claro do outono e avança para o centro da abobada celeste, sem uma nuvem.

Islaam forbids the offering of any nafl(supererogatory) prayers when the sun is rising, when it is at its zenith, and when it is setting, because it rises and sets between the horns of Shaytaan(Satan); praying when there is food prepared that a person desires; praying when one urgently needs to pass water, stool or wind, because that will distract a person from concentrating properly on his prayer.
O Islam proíbe o oferecimento de quaisquer orações Nafl( superrogatórias) quando o sol está nascendo, quando está em seu ápice e quando está se pondo, porque ele nasce e se põe entre os chifres de Shaitaan( Satanás); orar quando há comida servida e você está faminto; orar quando se precisa urgentemente de urinar, evacuar ou liberar gazes, porque isso distrairá a pessoa da concentração adequada na oração.

It was when the sun was rising, at the beginning of the day.
Foi quando o sol nasceu, no início do dia.

It looked like the sun was rising from your page.
Parecia que o sol estava nascendo da sua página.

Suddenly, I noticed that the sun was rising over the mountaintop.
De repente, dei-me conta que o sol estava a subir por cima da montanha.