O Que é SUPERVISORY AND CONTROL SYSTEMS em Português

• sistemas de supervisão e de controlo

Exemplos de uso de Supervisory and control systems em Inglês e suas traduções para o Português

Supervisory and control systems in Member States.
Sistemas de supervisão e de controlo nos Estados-Membros.

Overall assessment of supervisory and control systems.
Avaliação global dos sistemas de supervisão e de controlo.

Supervisory and control systems covering these areas are judged to be only partially effective.
Os sistemas de supervisão e de controlo que abrangem estes domínios são considerados apenas parcialmente eficazes.

General improvement of the supervisory and control systems.
Melhoria geral dos sistemas de supervisão e de controlo.

Supervisory and control systems covering these areas are judged to be at best only partially effective.
Os sistemas de supervisão e de controlo que abrangem estes domínios são, no melhor dos casos, considerados apenas parcialmente eficazes.

Assessment of selected supervisory and control systems.
Avaliação dos sistemas de supervisão e de controlo seleccionados.

The related supervisory and control systems are assessed as effective, although the Court draws attention to certain weaknesses.
Os sistemas de supervisão e de controlo a elas relativos são considerados eficazes, embora o Tribunal chame a atenção para determinadas insuficiências.

Changes in the performance of supervisory and control systems.
Evolução do funcionamento dos sistemas de supervisão e de controlo.

The Court assessed the supervisory and control systems at the Commission, including the latter's inspections in Member States.
O Tribunal avaliou os sistemas de supervisão e de controlo da Comissão, incluindo os controlos que esta efec tuou nos Estados-Membros.

In research, energy and transport the Court notes certain improvements in the supervisory and control systems.
No domínio da investigação, energia e transportes o Tribunal verifica algumas melhorias nos sistemas de supervisão e de controlo.

Assessment of selected supervisory and control systems- EAGF.
Avaliação dos sistemas de supervisão e de controlo seleccionados- FEAGA.

Supervisory and control systems are implemented in a manner which ensures adequate management of the risk of illegality and irregularity.
Os sistemas de supervisão e de controlo são aplicados de modo a garantir uma adequada gestão do risco de ilegalidade e irregularidade.

Assessment of selected supervisory and control systems- Rural Development.
Avaliação dos sistemas de supervisão e de controlo seleccionados- Desenvolvimento Rural.

In early 2006 the Commission launched an action plan for further improving the supervisory and control systems of the Union.
No início de 2006, a Comissão lançou um plano de acção para melhorar ainda mais os sistemas de supervisão e de controlo da União.

Its assessment of the supervisory and control systems is that they are only partially effective.
Segundo a avaliação do Tribunal, os sistemas de supervisão e de controlo são apenas parcialmente eficazes.

The 2009 Annual Activity Report presents fairly the implementation and results of supervisory and control systems in place.
O relatório anual de actividades relativo a 2009 apresenta correctamente a execução e os resultados dos sistemas de supervisão e de controlo existentes.

The Court's assessment of the supervisory and control systems is that they are partially effective.
Segundo a avaliação do Tribunal, os sistemas de supervisão e de controlo são apenas parcialmente eficazes.

Supervisory and control systems examined are partially effective in ensuring the legality and regularity of payments underlying the accounts.
Os sistemas de supervisão e de controlo examinados são parcialmente eficazes para garantir a legalidade e a regularidade dos pagamentos subjacentes às contas.

Overall, the Court assessed EuropeAid's supervisory and control systems as partially effective.
De uma maneira geral, o Tribunal considera que os sistemas de supervisão e de controlo do EuropeAid são par cialmente eficazes.

Secondly, the supervisory and control systems have been only partially effective in preventing and correcting reimbursement of claims for excessive or ineligible costs.
Em segundo lugar, os sistemas de controlo e supervisão só foram parcialmente eficazes na prevenção e na correcção dos reembolsos de pagamentos correspondentes a custos excessivos ou não elegíveis.

Based on its audit work, the Court concludes that the supervisory and control systems were effective in ensuring the regularity of Revenue.
Com base nos seus trabalhos de auditoria, o Tribunal conclui que os sistemas de supervisão e de controlo foram eficazes para garantir a regularidade das receitas.

The supervisory and control systems in the Member States were generally ineffective or moderately effective, while the Commission maintains only a moderately effective supervision of their functioning.
Os sistemas de supervisão e de controlo nos Estados-Membros foram geralmente ineficazes ou moderadamente eficazes, mantendo embora a Comissão uma fiscalização apenas moderadamente eficaz do seu funcionamento.

An assessment was made of the effectiveness of the Commission's supervisory and control systems at Head quarters as well as in Delegations, including.
Foi efectuada uma avaliação da eficácia dos sistemas de supervisão e de controlo da Comissão nos seus serviços centrais e nas delegações, incluindo: i controlos ex ante.

The supervisory and control systems in the Member States were generally ineffective or moderately effective, and the Commission maintains only a moderately effective supervision of their functioning.
Os sistemas de supervisão e de controlo nos Estados-Membros foram geralmente ineficazes ou moderadamente eficazes, mantendo a Comissão uma fiscalização apenas moderadamente eficaz do seu funcionamento.

The Commission has continued its efforts to improve its supervisory and control systems and the management of risk in the field of external actions.
A Comissão prosseguiu os seus esforços no sentido de melhorar os sistemas de supervisão e de controlo e a gestão dos riscos no domínio da acções externas.

The current supervisory and control systems, both at the Commission and in Member and beneficiary States, need to be further strengthened and integrated to manage the associated risks.
Os actuais sistemas de supervisão e de controlo, tanto na Comissão como nos Estados-Membros e Estados beneficiários, necessitam de maior reforço e integração de modo a gerirem os riscos associados.

Enhancing effective performance management, by effective supervisory and control systems and solid daily management in which risk management is embedded;
Melhorar o desempenho efectivo no domínio da gestão, através de sistemas de supervisão e de controlo eficazes e de uma gestão quotidiana sólida, que integre plenamente a gestão dos riscos;

This will ensure that the supervisory and control systems can operate effectively from the beginning, despite simultaneous work on closing 2000-06 programmes.
Estas disposições permitirão um funcionamento eficaz dos sistemas de supervisão e controlo desde o início, apesar de decorrerem simultaneamente os trabalhos de encerramento dos programas 2000-06.

The Commission will discuss with the Member States in the GNI Committee the extent to which the national supervisory and control systems should become part of the GNI verification process.
A Comissão debaterá com os Estados-Membros no Comité RNB até que ponto os sistemas de controlo e supervisão nacionais deverão tornar-se parte do processo de verificação RNB.

Its assessment of the supervisory and control systems for the EDFs is that they are partially effective.
Segundo a avaliação do Tribunal, os sistemas de supervisão e de controlo relativos aos FED são parcialmente eficazes.