Exemplos de uso de Survived the sinking em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
None of her 53 crew members survived the sinking.
Nenhum dos 51 tripulantes sobreviveu ao afundamento.His wife survived the sinking along with their maid.
Only three out of twelve dogs survived the sinking.
Apenas três dos doze cães sobreviveram ao naufrágio.They both survived the sinking of the Titanic on 15 April 1912.
Ambos sobreviveram ao naufrágio do Titanic em 15 de abril de 1912.Most of the ship's crew survived the sinking.
Pouquíssimos membros da equipe sobreviveram ao naufrágio.Seward survived the sinking, escaping in lifeboat 7,the first to leave the ship.
Seward sobreviveu ao naufrágio, embarcando no bote salva-vidas Nº 7, o primeiro a ser lançado pelo navio.Of these boys, only Goldsmith and Coutts survived the sinking.
Destes garotos, apenas Goldsmith e Coutts sobreviveriam ao naufrágio.As a result, Lee survived the sinking, as did Fleet.
Como resultado, Lee sobreviveu ao desastre, assim como Fleet.Then, the wealthy couple boarded Lifeboat 3 along with Henry's dragoman andSun Yat Sen. All four survived the sinking.
Então o rico casal embarcou no Bote 3 junto com o dragoman de Henry eSun Yat Sen. Todos os quatro sobreviveram ao naufrágio.None of the band members survived the sinking, and the story of them playing to the end became a popular legend.
Nenhum dos membros da banda sobreviveu ao naufrágio, e a estória deles tocando até o fim se tornou uma lenda popular.He often starred alongside Dorothy Gibson, an actress who survived the sinking of the Titanic.
É protagonizado por Dorothy Gibson, uma sobrevivente do naufrágio Around 1509, Diogo Alves Correia, who survived the sinking of a French ship, was the first European to marry a native Indian.
Por volta de 1509, Diogo Alves Correia, sobrevivente do naufrágio de um navio francês, seria o primeiro europeu a casar-se com uma nativa.Emily Maria Borie Ryerson(August 10, 1863- December 28, 1939, Philadelphia)was an American first-class passenger who survived the sinking of RMS Titanic on April 15, 1912.
Emily Maria Borie Ryerson(10 de agosto de 1863- 28 de dezembro de 1939),foi uma passageira americana da Primeira Classe que sobreviveu ao naufrágio do RMS Titanic em 15 de abril de 1912.Marian, her maid, andher son Jack Thayer survived the sinking of Titanic, but her husband John Borland Thayer went down with the ship.
Marian, sua empregada doméstica e seu filho,Jack Thayer, sobreviveram ao naufrágio do Titanic, mas seu marido John B. Thayer afundou com o navio.Mauritz Håkan Björnström-Steffansson(also referred to as Hokan B. Steffanson),(November 9, 1883- May 21, 1962)was a Swedish businessman who survived the sinking of the RMS Titanic in 1912.
Mauritz Håkan Björnström-Steffansson(também conhecido como Hokan B. Steffanson),(9 de novembro de 1883- 21 de maio de 1962)foi um empresário sueco que sobreviveu ao naufrágio do RMS Titanic em 1912.Anna Warren survived the sinking of Titanic on April 15, 1912, after Frank Warren helped her onto a lifeboat and then stepped back onto the ship.
Anna Warren sobreviveu ao naufrágio do Titanic em 15 de abril de 1912, após Frank Warren ajudar a colocá-la no bote salva-vidas e permanecer no convés.O roteiro é um relato de ficção da vida de Margaret Brown, que sobreviveu ao naufrágio do RMS Titanic, e seu rico marido.He survived the sinking by climbing aboard an overturned collapsible lifeboat and wrote a popular book about the disaster, which is still in print today.
Gracie sobreviveu ao naufrágio subindo a bordo do bote desmontável B que ficou virado com o casco para cima e escreveu um livro muito popular sobre o desastre, que é impresso ainda hoje.Sir Cosmo Duff-Gordon is best known for the circumstances in which he survived the sinking of the RMS Titanic in 1912, along with his wife and her secretary.
Lucy Duff Gordon foi uma sobrevivente, ao lado de seu segundo marido, Sir Cosmo Duff Gordon, e secretária, do naufrágio do RMS Titanic, em 15 de abril de 1912.He also gave Etches, who survived the sinking, a message, which Etches wrote down:"If anything should happen to me, tell my wife in New York that I have done my best in doing my duty.
Ele escreveu uma mensagem a Etches, que sobreviveu ao naufrágio, dizendo:"Se alguma coisa acontecer comigo, diga a minha esposa em Nova Iorque que fiz o meu melhor em cumprir o meu dever.In front of a live TV audience, a valise recovered from the sea bed was opened,revealing a number of personal items apparently belonging to Richard L. Beckwith of New York, who survived the sinking.
Em frente de uma audiência de TV Spedden was an American heiress who survived the sinking of the Titanic, and her account of her family's trip and the eventual disaster, written as a tale to amuse her seven-year-old son, was published about 45 years after her death.
Spedden era uma herdeira americana que sobreviveu ao naufrágio do RMS Titanic, e seu relato da viagem da família e o eventual desastre, escrito como um conto para entreter seu filho de 7 anos de idade, foi publicado por volta de 45 anos depois de sua morte.Among those aboard was stewardess Violet Jessop,who would repeat the experience four years later when she survived the sinking of one of Titanic's sister ships, Britannic, in the First World War.
Entre os que estavam a bordo a camareira Violet Jessop, que já tinha No direct witnesses to this difference of opinion survived the sinking, but Matrosengefreiter(Leading Seaman) Heinz Staat, the helmsman on the bridge, remembered a telephone call between the First Watch Officer, Commander Hans Oels, and a fleet staff officer which suggested that Lindemann had been trying to persuade Lütjens to pursue the enemy.
Nenhuma testemunha direta dessas diferenças de opinião sobreviveram ao naufrágio, porém o Matrosengefreiter( Marinheiro Chefe) Heinz Staat, o timoneiro na ponte, lembra se de um telefonema entre o Primeiro Oficial de Vigília, Capitão de Fragata Hans Oels, e um oficial da equipe da frota que sugeria que Lindemann estava tentando persuadir Lütjens a ir atrás o inimigo.In J. R. R. Tolkien's legendarium, the Dúnedain(singular: Dúnadan,"man of the west")were a race of Men descended from the Númenóreans who survived the sinking of their island kingdom and came to Eriador in Middle-earth, led by Elendil and his sons, Isildur and Anárion.
Nas obras de J. R. R. Tolkien,Dúnedain foram uma raça de homens descendentes dos númenorianos que sobreviveram ao naufrágio do seu reino ilha e vieram a Eriador na Terra Média, liderados por Elendil e seus filhos, Isildur e Anárion.Nas obras de J. R. R. Tolkien,Dúnedain foram uma raça de homens descendentes dos númenorianos que sobreviveram ao naufrágio do seu reino ilha e vieram a Eriador na Terra Média, liderados por Elendil e seus filhos, Isildur e Anárion.O Estado de Cuba é responsável pela violação Travelling in first class were also Mr. Leonard L. McMurray, who, in 1915, would survive the sinking of the Cunard liner Lusitania, and Mrs. Bessie Armstead Davis, daughter-in-law of senator Henry G. Davis of West Virginia with two children.
Viajando na primeira classe estavam também o Sr. Leonard L. McMurray, que, em 1915, sobreviveria ao naufrágio do navio Lusitania, e a Sra. Bessie Armstead Davis, nora do senador Henry G. Davis, com seus dois filhos.
