O Que é SWIFT JUSTICE em Português

• justiça rápida
• justiça célere
• swift justice

Exemplos de uso de Swift justice em Inglês e suas traduções para o Português

Operation swift justice.
Operação Justiça Rápida.

Well, it's either that or we go back to operation: Swift justice.
Bem, é isto ou voltamos para a Operação Justiça Rápida.

You execute me, get swift justice, and you may placate the masses.
Se me executar, terá a sua justiça célere e sossega as massas.

There's something to be said for swift justice.
A justiça tem tudo para ser rápida.

And we promise swift justice for Vivian Hill and for her family.
E prometemos uma justiça rápida para a Vivian Hill e sua família.

Society demands swift justice.
A sociedade exige uma justiça célere.

Now the times call for swift justice, because the emperor has declared it, and the emperor knows.
Agora, os tempos pedem uma justiça veloz, pois o imperador declarou isso, e ele sabe das coisas.

I think the universe dispenses swift justice.
Eu penso que o universo administra justiça rápida.

The second is to bring swift justice to those committing them, by any means necessary.
A segunda é fazer justiça rápida aos responsáveis, por qualquer meio necessário.

This will be the very definition… of swift justice.
Este caso constituirá a própria definição… de justiça célere.

I promised Baron Pryce swift justice in the trial and punishment of this godless murderer.
Prometi ao barão Pryce uma justiça rápida no julgamento e castigo desse assassino sem Deus.

In 1996 he starred as Mark in his first movie Swift Justice.
Em 1996 ele estrelou como Mark em seu primeiro filme Swift Justice.

Authorities are working to deliver swift justice to fans who misbehave at soccer games.
As autoridades estão trabalhando para oferecer justiça rápida a pessoas que se comportam mal em partidas de futebol.

To root out the murdering cowards and bring them to swift justice.
Destruir os cobardes assassinos e trazê-los a uma justiça rápida.

Where will operation: swift justice be then?
Onde estará a Operação Justiça Rápida, então?

And I assure you this man Dusty Wright will be caught and shown swift justice.
Haverá uma investigação. Asseguro que este homem, Dusty, será preso e levado à justiça.

We believe in swift justice.
Acreditamos na justiça rápida.

When we find the men responsible, the only payment they will receive is swift justice.
Quando encontrarmos os homens responsáveis, o único pagamento que eles vão receber é a justiça imediata.

The people of Saint-Antoine demand swift justice, Monsieur Magistrate.
As pessoas de Saint Antoine exigem justiça rápida, Senhor Magistrado.

He believes in Law and order, swift justice, and most Él cree en la ley y el orden, la justicia rápida, y la mayoría importantly, Liberty for the common man.
He believes in Law and order, swift justice, and most Ele acredita em lei e ordem, justiça rápida e mais importantly, Liberty for the common man.

Because with state police and sheriff's deputies and state prison officials here helping with operation: Swift justice, we need equal emphasis on"swift.
Porque com a Polícia Estatual os delegados do Xerife e guardas da prisão aqui ajudando com a Operação Justiça Rápida, precisamos de por ênfase em na palavra"Rápida.

The swift justice Hizb Al-Shahid's leader met sends a clear message to what's left of his terrorist organization and anyone else who would seek to do us harm.
O líder da Hizb Al-Shahid encontrou a justiça rápida e envia uma clara mensagem para o que restou da sua organização terrorista e para qualquer outra pessoa que nos queira fazer mal.

As it is our jurisdiction, Baroness, I have promised Baron Pryce swift justice in the trial and punishment of this godless murderer.
Como isso é nossa jurisdicção, baronesa, prometi ao barão Pryce uma justiça rápida no julgamento e punição deste assassino sem Deus.

In particular, the Almighty takes the side of the victims and the persecuted"who call out to him day and night" and he"will give them swift justice" cf. Lk 18: 7-8.
Em particular o Omnipotente declara-se da parte das vítimas e dos perseguidos"que a Ele clamam dia e noite" e"lhes fará justiça prontamente" cf. Lc 18, 7-8.

The Venezuelan authorities must now bring the killers to swift justice, and send a signal throughout the region that Indians can no longer be killed with impunity.
As autoridades venezuelanas devem agora levar rapidamente os assassinos à justiça, e enviar um sinal em toda a região que os índios não podem mais serem mortos com impunidade.

How about we, in the tradition of civilized beings agree to hope for good news on Marcus's condition and swift justice for those responsible for this shooting?
E se nós, mantendo a tradição de sermos civilizados, concordamos ter esperança em boas notícias sobre o estado do Marcus e justiça rápida para os responsáveis pelo atentado?

If it is still too early to assess the results of this law, we consider it important to celebrate the great progress that has been made to expedite the resolution of lawsuits related to IP issues in Colombia, and to share with our colleagues and clients that to date already exists specialized judges nationwide that will help to guarantee a more technical and more swift justice.
Embora seja muito cedo para avaliar os resultados desta lei, consideramos a importante para celebrar o grande progresso que foi feito para agilizar a resolução dos litígios relacionados à propriedade industrial da Colômbia. Ainda, compartilhar com nossos colegas e clientes, considerando que até esta data já existem juízes especializados em âmbito nacional que prestarão sua assistência, garantindo eficiência técnica e agilidade nas decisões judiciais.

Authorities here, while understandably disturbed by the brief hostage-taking of one of their deputies are taking some comfort in the swift justice of this very dramatic evening.
As autoridades locais, apesar de compreensivelmente perturbadas pelo temporário sequestro de um dos seus delegados tiram algum conforto na rápida justiça desta noite tão dramática.

During his first state of the nation address in 2011, Philippine President Benigno Aquino III pledged that his administration would work to end impunity and bring an era of"swift justice.
Durante seu primeiro discurso à nação em 2011, o presidente filipino Benigno Aquino III prometeu que seu governo trabalharia para acabar com a impunidade e traria uma era de"justiça rápida.

They see it in the media, they want to see solutions at a European level, they want to feel safe in a European Union which delivers swift justice and protection for the innocent.
Constatam-no na comunicação social, querem soluções a nível europeu, querem sentir-se seguros numa União Europeia que administra a justiça com celeridade e garante a protecção dos inocentes.