O Que é SYNTHETIC APERTURE em Português

• abertura sintética
• synthetic aperture

Exemplos de uso de Synthetic aperture em Inglês e suas traduções para o Português

Synthetic Aperture Radar(SAR) is used to acquire higher resolution.
O Radar de Abertura Sintética(SAR) é usado para obter uma resolução mais alta.

Its primary mission was to map Venus using synthetic aperture radar.
A sua missão principal era fazer um mapa de Vénus com um radar de abertura sintética.

A special application of the Inverse Synthetic Aperture Radar(ISAR) is the monitoring of the oceans to prevent environmental pollution.
Uma aplicação especial do Radar Invertido de Abertura Sintética(ISAR) e o monitoramento dos oceanos para evitar a poluição ambiental.

In contrast to nose radars, these radars either provide a panoramic view or use the principle of synthetic aperture.
Ao contrário dos radares de varredura, esses radares fornecem uma visão panorâmica ou usam o princípio da abertura sintética.

Each spacecraft consisted of a synthetic aperture radar(SAR) and a radio altimeter.
Cada nave espacial consistia num radar de abertura sintética(SAR) e um rádio-altímetro.

The signal processing uses magnitude and phase of the received signals over successive pulses from elements of a synthetic aperture.
O processamento do sinal usa magnitude e fase dos sinais recebidos através de pulsos sucessivos de elementos de uma abertura sintética.

A number of free computer programs are available for synthetic aperture photometry and PSF-fitting photometry.
Alguns programas de computador gratuitos estão disponíveis para fotometria de abertura sintética e fotometria de adequação PSF.

A Synthetic Aperture Radar was used on board of a Space Shuttle during the Shuttle Radar Topography Mission SRTM.
Um radar de abertura sintética foi usado a bordo de um ônibus espacial durante a Missão de Topografia do Radar de Transporte SRTM.

The system for the mapmaking segment and the InSAR(interferometric synthetic aperture radar) technology.
O sistema para o segmento de cartografia e a tecnologia InSAR interferometric synthetic aperture radar, ou radar interferométrico de abertura sintética.

Our Lacrosse synthetic aperture radar detected this gas from Yongjiri… at levels consistent with the existence of a mid… range… three… to… five megaton nuclear device.
O nosso radar Lacrosse de abertura sintética detectou esse gás em Yongjiri… em níveis que confirmam um dispositivo nuclear… de médio alcance, de três a cinco mega toneladas.

All the components of the altimeter except for the dish antenna were shared by the synthetic aperture radar(SAR) mapper.
Todos os componentes do altímetro, excepto o prato da antena, eram partilhados pelo sistema de mapa por radar de abertura sintética SAR.

MDA's RADARSAT-2 satellite collects synthetic aperture radar(SAR) data that gives users the ability to see the Earth both day and night, in all weather conditions.
O satélite Radarsat-2, da MDA, coleta dados de radar de abertura sintética(SAR, na sigla em inglês) que dão aos usuários a capacidade de ver a Terra dia e noite, em todas as condições climáticas.

After the surface detection, the image was formed by combination of synthetic aperture images, with a good resulting resolution.
Com a superfície detectada, a imagem foi formada por combinação de imagens por abertura sintética, que apresentou uma boa resolução.

The Venera program came to a close in October 1983, when Venera 15 and Venera 16 were placed in orbit to conduct mapping of the Venusian terrain with synthetic aperture radar.
O programa Venera chegou ao fim em outubro de 1983, quando a Venera 15 e a Venera 16 foram colocadas em órbita para conduzir o mapeamento do solo venusiano com um radar de abertura sintética.

The Cassini spacecraft used infrared instruments, radar altimetry and synthetic aperture radar(SAR) imaging to map portions of Titan during its close fly-bys.
De forma a entender melhor as características da superfície de Titã, a sonda Cassini tem usado radares altimétricos e abertura sintética para cartografar parte da superfície durante os encontros com esta lua.

Seasat was the first Earth-orbiting satellite designed for remote sensing of the Earth's oceans and had on board the first spaceborne synthetic aperture radar SAR.
O SEASAT(ou Seasat), de origem Norte americana, foi o primeiro satélite de sensoriamento remoto projetado para atuar sobre os oceanos, e levava a bordo o primeiro Radar de Abertura Sintética SAR.

As the line of sight direction changes along the radar platform trajectory, a synthetic aperture is produced by signal processing that has the effect of lengthening the antenna.
À medida que a direção da linha de visão muda ao longo da trajetória da plataforma de radar, uma abertura sintética é produzida pelo processamento de sinal que tem o efeito de alongar a antena.

SAR radar is partnered by what is termed Inverse SAR(abbreviated to ISAR) technology which in the broadest terms, utilizes the movement of the target rather than the emitter to create the synthetic aperture.
O radar SAR é associado à tecnologia Inverse SAR(abreviada para ISAR) que, em termos mais amplos, utiliza o movimento do alvo em vez do emissor para criar a abertura sintética.

Bars also features a mapping mode using either real beam, doppler beam sharpening or Synthetic aperture radar with a maximum resolution of 10 meters.
Bars também possuí componentes em modo de mapeamento usando tanto raios laser reais quando raios doppler ou radar de abertura sintética com resolução máxima de 10 metros.

Some of these applications, such as Synthetic Aperture Radar and video surveillance, can generate large quantities of data which must be transmitted to a base station quickly.
Algumas destas Aplicações, tais como radar de abertura sintética e vídeo-vigilância, pode genetaxa grandes quantidades de dados que devem ser transmitidas a uma estação de base rapidamente.

The space segment of the system includes four identical medium-sized satellites equipped with synthetic aperture radar(SAR) sensors with global coverage of the planet.
O segmento espacial do sistema, inclui quatro satélites de médio porte idênticos, equipados com sensores do tipo radar de abertura sintética(SAR) com cobertura global do planeta.

The images of synthetic aperture radar(sar) have great potential for soil moisture estimation and, thus, these sensors can assist in mapping the physical-hydric and physical properties of soils.
As imagens de radar de abertura sintética(sar) têm um grande potencial para a estimação de umidade do solo e, desta forma, estes sensores podem auxiliar no mapeamento de propriedades físicas e físico-hídricas dos solos.

The main objective of this thesis is to determine the relationship between the synthetic aperture radar backscattering and the hem¿s sea-ice thickness measurements using data listed above. we used.
O objetivo principal desta tese é determinar a relação existente entre o retroespalhamento medido pelo radar de abertura sintética e a espessura do gelo marinho obtida pelo hem helicopter-borne electromagnet.

It may have been tested in 2005-6, and the launch of the Jianbing-5/YaoGan-1 and Jianbing-6/YaoGan-2 satellites offering targeting information from synthetic aperture radar(SAR) and visual imaging respectively.
Ele pode ter sido testado em 2005-6, e o lançamento dos satélites Jianbing-5/YaoGan-1 e Jianbing-6/YaoGan-2 oferecem informações de segmentação de radar de abertura sintética(SAR) e imagens visuais, respectivamente.

Images acquired from the advanced synthetic aperture radar(asar) sensor were preprocessed and used in this study to detect superficial snowmelt areas on the antarctic peninsula, from november to march, in 2007/2008 and 2008/2009.
Imagens do sensor advanced synthetic aperture radar(asar) foram pré-processadas e aplicadas neste estudo para a detecção de áreas de derretimento superficial de geleiras da península antártica, durante os meses de novembro a março, nos períodos 2007/2008 e 2008/2009.

This frequency band is also popular for space borne or airborne imaging radars based on Synthetic Aperture Radar(SAR) both for military electronic intelligence and civil geographic mapping.
Essa faixa de freqüência também é popular para radares de imagens transportados pelo espaço ou no ar baseados em Radar de Abertura Sintética(SAR), tanto para inteligência eletrônica militar quanto para mapeamento geográfico civil.

The Sentinel-1 mission is composed of a constellation of two polar-orbiting satellites, Sentinel-1A and Sentinel-1B, sharing the same orbital plane, operating day and night, performing Synthetic Aperture Radar(SAR) imaging.
A missão Sentinel-1 é composta por uma constelação de dois satélites em órbita polar, Sentinel-1A e Sentinel-1B, que partilham o mesmo plano orbital e funcionam dia e noite para recolher imagens por radar de abertura sintética SAR.

A multi-year dataset(2000-2012) of synthetic aperture radar(sar¿radarsat) is leveraged to investigate the spatio-temporal distribution of the oil slicks on the surface of the ocean in campeche bay gulf of mexico.
Um conjunto de vários anos(2000-2012) de medições de radar de abertura sintética(sar¿radarsat) é utilizado para investigar a distribuição espaço-temporal das manchas de óleo na superfície do mar na baía de campeche golfo do méxico.

This research is an exploratory data analysis aiming to study dynamics fractal dimension(dfd) values for different targets in the ocean, using synthetic aperture radar(sar) images under different environmental conditions.
A presente pesquisa é uma análise exploratória de dados, que visa estudar os valores de dimensão fractal dinâmica(dfd) para diferentes alvos no oceano, utilizando imagens de radar de abertura sintética(sar) sob condições ambientais diversas.

Hasselmann and hasselmann(1991) showed that the recovery of directional wave spectrum using sar(synthetic aperture radar) carried by satellite can be based on an analytical transformation that maps the directional wave spectrum onto the corresponding sar image spectrum and its inversion.
Hasselmann e hasselmann(1991) mostraram que a recuperação do espectro direcional de ondas com o uso do sar(synthetic aperture radar ou radar de abertura sintética) transportado por satélite pode ser baseada numa transformação analítica que mapeia o espectro direcional de ondas sobre o espectro de imagem sar correspondente e sua inversão.