O Que é SYSTEM OF GOVERNANCE em Português

• sistema de governo
• sistema de governança
• sistema de governação
• sistema de governance

Exemplos de uso de System of governance em Inglês e suas traduções para o Português

It's not our system of governance.
Não é assim o nosso sistema de governança.

And it it does not, there is a problem with the system of governance.
E ele não faz, há um problema com o sistema de administração.

This system of governance requires the cooperation of both sides.
Este sistema de governo requer a cooperação de ambos os lados.

This is the first time that we are applying the new Lisbon system of governance.
É a primeira vez que aplicamos o novo sistema de governança de Lisboa.

The system of governance in the European Union needs to be subject to more democratic control and public accountability.
O sistema de governação na União Europeia precisa de estar sujeito a um maior controlo democrático e a uma maior responsabilização pública.

 This article explains how the fundamental beliefs of Islam play a pivotal role in the system of governance.
Esse artigo explica como crenças fundamentais do Islã desempenham um papel central no sistema de governo.

It follows that the Union as a system of governance and as a unified whole should recognise the new reality as soon as possible.
O diagnóstico assim feito leva a concluir que a União como sistema de governação e como um todo deve reconhecer em tempo útil esta nova realidade.

What was needed by the conquering states was not just a victory in the field but a system of governance that would retain control.
O que foi necessitado pelos estados conquistando não era justo uma vitória no campo mas um sistema do governance que retivesse o controle.

As a Church we continue to question the system of governance as we believe that it contributes to the high levels of poverty in the country.
Como Igreja, continuamos a questionar o sistema de governo, pois acreditamos que contribua para o elevado índice de pobreza no país.

Due to the stances above, the Friar believed that, in the moment of the independence, the provinces could have different system of governance.
Em decorrência dos posicionamentos acima, avaliava o frade que, no momento da independência, as províncias poderiam ter diferentes sistemas de governo.

There is no longer any question that democracy is a universally valid system of governance, and one which is increasingly the norm.
Não há dúvida de que a democracia é um sistema de governação universalmente válido e cada vez mais divulgado no mundo.

The system of governance in Sparta is based on a democratic basis to some extent depends on the distribution of powers in the four elements.
O sistema de governo em Esparta é baseado em uma base democrática, em certa medida depende da distribuição de poderes nos quatro elementos.

The national programmes that have been established show that the Lisbon Strategy's new system of governance is beginning to be integrated by the Member States.
Os programas nacionais estabelecidos mostram que o novo sistema de governança da Estratégia de Lisboa começa a ser integrado pelos Estados-Membros.

Not only in the system of governance in the banking union, but also in the legislation of financial stability, financial regulation, financial supervision.
Não apenas no sistema de governação na união bancária, mas também na legislação em matéria de estabilidade orçamental, regulação financeira e supervisão financeira.

The 1994 National Convention of New Sudan(organized by SPLA/M) redefined'New Sudan' as a system of governance for the regions under SPLA/M control.
A Convenção Nacional do Novo Sudão de 1994(organizada pelo M/EPLS) redefiniu o"Novo Sudão" como um sistema de governança para as regiões sob controle do M/EPLS.

In particular, this concerns the system of governance to be implemented so as to ensure that cohesion policy produces the best possible results in the regions concerned.
Refiro-me, em particular, ao sistema de governança que deverá ser aplicado por forma a garantir que a política de coesão conduz aos melhores resultados nas regiões em questão.

Belgium's linguistic diversity and related political conflicts are reflected in its political history and complex system of governance, made up of six different governments.
A diversidade linguística da Bélgica e os conflitos políticos relacionados se refletem na sua história política e no complexo sistema de governança, composto por seis governos diferentes.

The Prophet gathered these different tribes under one system of governance which upheld pacts of alliances previously in existence between those individual tribes.
O Profeta reuniu essas diferentes tribos sob um sistema de governo que manteve os pactos de aliança existentes entre essas tribos individuais.

In 1900, the British demanded that the Ashantis turned over the sacred golden stool of the Ashanti nation, which represented the"soul" of the people and their system of governance.
Em 1900, os britânicos exigiram que os Ashantis destruíssem o banquinho de ouro sagrado da nação Ashanti que representava a"alma" do povo e do seu sistema de governo.

The city was raised to the status of a municipium and its system of governance was overhauled, with the Punic-style suffetes replaced by annually elected duumvirs, or pairs of magistrates.
O sistema de governo foi revisto, substituindo os sufetes de estilo púnico por duúnviros ou magistrados eleitos anualmente.

The EU also commits to continuing the development of its relations with Taiwan, supporting the shared values underpinning its system of governance, while also confirming its"One China" policy.
Além disso, a UE compromete-se a prosseguir o desenvolvimento das suas relações com Taiwan, apoiando os valores comuns que estão na base do seu sistema de governação, ao mesmo tempo que confirma também a sua política de«uma só China».

Therefore, it¿s makes mandatory for companies to develop a system of governance where the fight against corruption is seen as a priority and embedded in its culture, policies, procedures and values.
Desta forma, é mandatório que as empresas desenvolvam um sistema de governança onde o combate à corrupção seja visto como prioridade, estando incorporado em sua cultura, suas políticas, procedimentos, valores.

Indeed, a German proverb to the effect that“trust is good, but control is better” has been the basis of eurozone leaders' policy since the developed world's debt crisis engulfed the single currency's system of governance.
Na verdade, um provérbio alemão no sentido de que“a confiança é boa, mas o controlo é melhor” tem sido o ponto de partida da política dos líderes da zona euro desde que a crise financeira nos países desenvolvidos“engoliu” o sistema de governação da moeda única.

The final executive decision will always be the shareholder's, within the system of governance adopted by the company, with Senior Management, the Board of Directors, committees, or others.
A decisão executiva final será sempre dele, dentro do sistema de governança que tiver adotado para a empresa, com Conselho de Administração, Diretoria, comitês ou outros.

No system of governance or oversight," Cardinal DiNardo said,"however excellent and necessary, suffices alone to make us, weak as we all are, able to live up to the high calling we have received in Christ.
Nenhum sistema de governo ou vigilância, por mais excelente e necessário que seja- disse o presidente dos bispos dos EUA- é o suficiente sozinho para nos tornar, fracos como todos nós somos, capazes de viver a elevada vocação que recebemos em Cristo.

Geoff: If only our global leaders could take advantage of this kind of technology to help improve the system of governance around the world and within their respective countries.
Geoff: Se ao menos os nossos líderes mundiais tirassem partido dessa espécie de tecnologia para ajudar a melhorar o sistema de governo em todo o mundo e dentro dos respectivos países.

It has matured into an ever fuller democratic system of governance, notably through the Lisbon Treaty, and one whose impact on people's lives goes far beyond earlier versions.
Amadureceu e transformou-se num sistema de governação democrática mais completo, sobretudo pelo Tratado de Lisboa, um sistema cujo impacto na vida dos cidadãos é muito maior do que o das suas versões anteriores.

In referenda conducted in 2006 and 2007 by New Zealand at the United Nations' request, the people of Tokelau failed to reach the two-thirds majority necessary to attain a system of governance with equal powers to that of Niue and the Cook Islands.
Em referendos realizados em 2006 e 2007 pela Nova Zelândia, a pedido das Nações Unidas, o povo de Tokelau não conseguiu alcançar a maioria necessária de dois terços para atingir um sistema de governo com poderes iguais aos de Niue e Ilhas Cook.

The Socialist regime and the system of governance alongside the Autarky and Isolationism greatly afflicted the economy and development of Burma, which by 1987 was relegated a Least developed country.
O regime socialista e o sistema de governo juntamente com a autarquia e o isolacionismo afligiu muito a economia e o desenvolvimento da Birmânia, que em 1987 foi relegada como um país subdesenvolvido.

The report is divided into five sections, analyzing the Company's business activity and performance, its system of governance, risk profile, asset and liability valuation for Solvency purposes, as well as capital management.
O relatório está estruturado em cinco apartados, que analisam a atividade e resultados da entidade, seu sistema de governança, perfil de risco, avaliação de seus ativos e passivos a efeitos de Solvência II, assim como a gestão do seu capital.