O Que é SYSTEMATIZATION OF NURSING em Português

• sistematização da assistência de enfermagem

Exemplos de uso de Systematization of nursing em Inglês e suas traduções para o Português

Work-ing part of the systematization of nursing care in collective health, which has its dif-ferential.
Trabalhar a parte da sistematização da assistência da enfermagem em saúde coletiva, que tem o seu diferencial.

The educational process was considered fundamental for the application of systematization of nursing care.
O processo educativo foi considerado fundamental para a realização da Sistematização da Assistência de Enfermagem.

The knowledge provided by systematization of nursing care is crucial for solidifying professional autonomy.
O conhecimento propiciado pela Sistematização da Assistência de Enfermagem é fundamental para concretizar a autonomia profissional.

The category reveals that human resources are essential to implementation of the systematization of nursing care.
A categoria revela que os recursos humanos são imprescindíveis para execução da Sistematização da Assistência de Enfermagem.

The systematization of nursing attention regarding the worker's health aims at catering to and using the nursing process np.
A sistematização da assistência de enfermagem(sae) na saúde do trabalhador busca atender e aplicar o processo de enfermagem pe.

This situation constitutes an aggrivation that hinders the implementation of the systematization of nursing care.
Tal situação constitui-se em mais um agravante que dificulta a implementação da Sistematização da Assistência de Enfermagem.

Summary the systematization of nursing care(sae) began in brazil with the disclosure of the theoretical framework of wanda horta.
A sistematização da assistência de enfermagem(sae) teve início no brasil com a divulgação do referencial teórico de wanda horta.

Nursing is faced with many challenges that contribute to the deviation from systematization of nursing care.
A enfermagem depara-se com muitos desafios que contribuem para o afastamento da Sistematização da Assistência de Enfermagem.

The systematization of nursing guides and qualifies the nursing care, although, in practice, not all steps are systematically applied.
A sistematização de enfermagem orienta e qualifica a assistência de enfermagem, embora, na prática, nem todas as etapas sejam sistematicamente aplicadas.

One of the major difficulties for the implementation of the systematization of nursing care is human resources.
Uma das maiores dificuldades para a implantação da Sistematização da Assistência de Enfermagem são os recursos humanos.

It should be restated that systematization of nursing care provided to ostomy patients and their families is essential to their rehabilitation, autonomy and exercise of citizenship in a dignified and human manner.
Reafirma-se que a sistematização da assistência de enfermagem para a pessoa com estomia intestinal e para sua família é imprescindível na sua reabilitação, na autonomia e no exercício de seu papel na sociedade, de forma digna e humana.

Mobility is also being assessed by nurses through PU prevention protocols and systematization of nursing care.
A mobilidade vem sendo também avaliada pelos enfermeiros, mediante protocolos de prevenção de UP e de sistematização da assistência de enfermagem.

Moreover, in some sectors, the Systematization of Nursing Assistance SNA was fragmented and nursing care disorganized.
Além disso, em alguns setores, a Sistematização da Assistência de Enfermagem Systematization of Nursing Assistance- SNA foi fragmentada, e os cuidados de enfermagem, desorganizados.

The nursing process is a method suggested to organize nursing care, that is, to implement the systematization of nursing care.
O processo de enfermagem é um método sugerido para organizar o cuidado de enfermagem, ou seja, para a implantação da sistematização da assistência de enfermagem.

In this category it can be observed that the systematization of nursing care is one of the main tools for the planning of care and development of clinical competence of the nurse.
Nessa categoria pode ser observado que a Sistematização da Assistência de Enfermagem é um dos principais instrumentos para o planejamento do cuidado e desenvolvimento da competência clínica do enfermeiro.

The objective was to build and to validate a virtual learning object to support the systematization of nursing care education to nursing technicians.
Objetivou-se construir e validar um objeto virtual de aprendizagem para apoio ao ensino da sistematização da assistência de enfermagem aos técnicos em enfermagem..

To do so, nurses can use the Systematization of Nursing Care, which consists of a direction to guide nurses in the identification of health problems during nursing consultations.
Para tal, a enfermagem pode fazer uso da Sistematização da Assistência de Enfermagem SAE, a qual consiste em um direcionamento para guiar os enfermeiros na identificação dos problemas de saúde durante a realização das consultas de enfermagem..

With this loss of professional identity, the implementation of the systematization of nursing care ends up being underestimated.
Com essa perda de identidade profissional, a aplicação da Sistematização da Assistência de Enfermagem acaba sendo frequentemente subestimada.

A statement highlighted the high incidence of interruptions in the work of the nurse, which was characterized as another difficulty in performing the systematization of nursing care.
Um depoimento destacou a alta incidência de interrupções no trabalho do enfermeiro, o que se caracteriza como outra dificuldade para a realização da Sistematização da Assistência de Enfermagem.

This study aimed to understand the typical ideal of the nursing technician about the systematization of nursing care in the light of the theoretical framework of alfred schutz.
Objetivou-se compreender o típico ideal do técnico de enfermagem acerca da sistematização da assistência de enfermagem, à luz do referencial teórico de alfred schutz.

In the elderly, evaluating the functional capacity and the existence of functional loss predictors, such as HF, is a mandatory part of the systematization of nursing care.
Em idosos, avaliar a capacidade funcional e a existência de preditores de perda funcional, como a IC, é mandatória como parte da sistematização da assistência de enfermagem.

Some studies measured the knowledge of nurses on topics such as the systematization of nursing care, drug administration via nasogastric and nasoenteral feeding tubes, hand hygiene, diabetes, and anticoagulation and atrial fibrillation.
Alguns estudos mensuraram o conhecimento do enfermeiro sobre temas como a sistematização da assistência de enfermagem, a administração de medicamentos por sonda nasogástrica e nasoenteral, higiene de mãos, diabetes e fibrilação atrial e anticoagulação.

The study aimed to: identify the nursing diagnoses in patients with tuberculosis; create an instrument for systematization of nursing care.
O estudo teve como objetivos: identificar os diagnósticos de enfermagem em portadores de tuberculose; criar um instrumento para a sistematização da assistência de enfermagem.

The nurse through the systematization of nursing care SNC can contribute with the planning of intervention strategies that articulate support networks and the interpersonal relationships of ADHD adolescents family and school.
O enfermeiro, mediante a Sistematização da Assistência de Enfermagem SAE pode contribuir para o planejamento de estratégias de intervenção que articulem as redes de apoio e as relações interpessoais dos adolescentes com TDAH família e escola.

Some testimonies revealed that the nurses received institutional support for the implemention of the systematization of nursing care, through standardized form in all sectors.
Alguns depoimentos revelam que os enfermeiros recebem apoio da Instituição para a implementação da Sistematização da Assistência de Enfermagem através de impresso padronizado em todos os setores.

Care to patients with wounds involves from bio-physiological to emotional issues, and should be provided in a comprehensive manner, which is possible through systematization of nursing care.
A assistência aos pacientes com feridas envolve desde questões biofisiológicas até emocionais, devendo ser prestada de maneira integral, o que é possível através da sistematização da assistência de enfermagem.

The nursing staff in the facility under study provides care through SAE Systematization of Nursing Care, which is recorded in electronic databases considering data collection, diagnosis, prescriptions, and nursing assessment.
Na instituição campo de estudo, a equipe de enfermagem presta cuidados por meio da Sistematização da Assistência de Enfermagem SAE, registrada em base de dados eletrônicos, considerando as etapas de coleta de dados, diagnóstico, prescrição e evolução de enfermagem..

The testimonies revealed that there was a demand for management of the technical service of nursing for the implementation of the systematization of nursing care in the units.
Os depoimentos revelam ainda que há exigência da Gestão do Serviço Técnico de Enfermagem para a implementação da Sistematização da Assistência de Enfermagem nas unidades.

The study contributes to the practice of nursing, as it pointed out that to implement the systematization of nursing care, integrated and coordinated work of the nursing staff is necessary along with the development of clinical competence of the nurse.
O estudo contribui para a prática da enfermagem, pois destacou que para implementação da Sistematização da Assistência de Enfermagem é necessário o trabalho integrado e articulado da equipe de enfermagem e o desenvolvimento da competência clínica do enfermeiro.

Nurses in health institutions have been using the nursing process as a work method to plan therapeutic actions, thus aiming towards the systematization of nursing care SNC.
As enfermeiras das instituições de saúde vêm utilizando o processo de enfermagem como método de trabalho para o planejamento das ações terapêuticas, buscando assim a sistematização da assistência de enfermagem SAE.