O Que é TEMPERATURE REDUCTION em Português

• redução da temperatura
• diminuição da temperatura

Exemplos de uso de Temperature reduction em Inglês e suas traduções para o Português

Flexible and fast temperature reduction.
Redução flexível e fácil da temperatura.

Temperature reduction in the combustion chamber is achieved with the addition of extremely small water droplets coated with fuel oil homogeneous water in fuel emulsion.
A redução da temperatura na câmara de combustão é conseguida com a adição de gotículas de água extremamente pequenas revestidas com óleo combustível água homogénea no combustível de emulsão.

It's one of the most effective substances in the world for rapid temperature reduction.
É uma das substâncias mais eficazes do mundo para rápida redução de temperatura.

Superheated steam temperature reduction improves heat transfer properties.
A redução da temperatura do vapor superaquecido melhora as propriedades de transferência de calor.

The resulting cloud of dust round the planet would cause a temperature reduction.
Uma nuvem de poeira será formada ao redor do planeta causando uma redução da temperatura.

Tympanic temperature reduction was considered a value< 38.3°C, as a patient hospitalized in the ICU in a fevered state is considered to have a body temperature>= 38.3°C.
Foi considerada redução da temperatura timpânica um valor< 38,3°C, uma vez que se considera um paciente internado em UTI em estado febril aquele com temperatura corporal>= 38,3°C.

In order to avoid structures deterioration, some measures of temperature reduction must be taken.
A fim de evitar a deterioração das estruturas, algumas medidas de redução da temperatura devem ser tomadas.

Thus, the perineal temperature reduction achieved in this study of between 17.8°C and 20.3°C after cooling for 10 to 20 minutes may decrease the local nervous conduction velocity.
Dessa forma, a redução da temperatura perineal encontrada neste estudo entre 17,8C e 20,3C, com 10 a 20 minutos de crioterapia, pode diminuir a velocidade de condução nervosa local.

Other effects, such as stress caused by noise, vibration and temperature reduction, should be considered as well.
Outros efeitos, tais como estresse determinado pelo nível de ruído, vibração e diminuição da temperatura, devem ser considerados.

Given that temperature reduction leads to tau hyperphosphorylation, the present study investigates if the co-chaperone bag2 participates in the cold-induced up-regulation of phosphorylated tau.
Sabendo que a redução da temperatura leva a fosforilação de tau, o presente estudo investiga se a co-chaperona bag2, em condição de hipotermia, tem participação no aumento da tau fosforilada.

In order to optimize the process were evaluated oxidation time(12, 24 and 48 hours) and temperature reduction 600°c and 1000°c.
A fim de otimizar o processo foram avaliados tempo de oxidação(12, 24 e 48 horas) e temperatura de redução 600°c e 1000°c.

After the dressing application, promotes the temperature reduction of the mask skin boundary increasing the comfort even further and controlling the treatment response.
Depois da aplicação da bandagem, promove a redução de temperatura na superfície da pele com a máscara, aumentando até mesmo o conforto seqüente e controlando a resposta de tratamento.

It benefits of a UV protection treatment and one integrated reflector metallic particle covering, that guarantees over 25% of temperature reduction in case of strong heat, comparing with a standard sheet.
Beneficia de um tratamento anti-U.V. e de um revestimento reflector, que mediante forte calor, garante até 25% da redução da temperatura, comparado com uma chapa standard.

Both modalities promoted temperature reduction which lasted for at least 15 minutes; and after 30 minutes from removal of the modalities, the temperature was reestablished to normal levels.
Ambas as modalidades promoveram redução da temperatura que perdurou, pelo menos, durante 15 minutos; e, após 30 minutos da retirada das modalidades, a temperatura foi restabelecida aos níveis normais.

Differentials: Total insulation and sealing against water, radio-frequency transparency, safety, natural light, no humidity absorption, temperature reduction and high mechanical strength.
Diferenciais: Isolamento e vedação total à ação da água, rádio transparência, segurança, iluminação natural, não absorção de umidade, redução de temperatura interna e alta resistência mecânica.

A comparison is made between the results obtained and the effects of each case in brain temperature reduction in a required time, maintainance of body temperature at moderade hypothermia levels and gradual rewarming.
Com os resultados obtidos'e feita uma compara¿c¿ao entre os m'etodos e seus efeitos na redu¿c¿ao da temperatura no c'erebro no tempo requerido, sua manuten¿c¿ao em n'iveis moderados de hipotermia e gradual reaquecimento.

Products such as sauces, gravies, custards, purees and mixed meal combinations can be chilled right after a hot cooking station to provide significant temperature reduction.
Produtos como molhos, caldos, manjares, purês e combinações de alimentos podem ser resfriados depois de passarem por uma estação de cozimento a quente para proporcionar uma redução significativa da temperatura.

The use of leds, compared to the halogen lamp, resulted in energy consumption decrease, temperature reduction in the biological sample, and better ergonomic conditions for the microscopists.
O emprego do led resultou em diminuição do consumo de energia, redução da temperatura provocada pela fonte de iluminação e não apresentou radiação de calor até a amostra biológica.

The main effect of anesthetics is peripheral vasodilation, which causes an increase in heat loss to the environment, inhibits muscle tremor and peripheral vasoconstriction, accentuating the temperature reduction.
O principal efeito dos anestésicos é a vasodilatação periférica, que causa um aumento da perda de calor para o ambiente, além de inibir os tremores musculares e a vasoconstricção periférica, acentuando a redução da temperatura.

Using undifferentiated and differentiated map2-expressing sh-sy5y cells as a model, we demonstrated the effects of temperature reduction, from 37°c to 34°c, on bag2 mrna expression via realtime pcr.
Utilizando a linhagem de células sh-sy5y não diferenciadas e diferenciadas(expressão do gene map2 como controle) como um modelo, nós demonstramos o efeito da redução de temperatura, de 37°c a 34°c, sobre a expressão do mrna bag2 via pcr em tempo real.

It is built like a fluid cooler but instead of sensible temperature reduction of a liquid stream, it accepts a gas(such as compressor discharge in a refrigeration system) and extracts latent heat causing the gas to condense.
Ele e construído da mesma forma que um resfriador de fluidos, porem ao invés de reduzir sensivelmente temperaturas de líquidos, ele recebe gases(como o de um compressor em um sistema de refrigeração) e extrai calor latente, fazendo com que o gás se condense.

In this study, we verified that a lower time to reach target temperature was associated with higher mortality and worse neurological outcomes at 6 months, which indicates that higher temperature reduction rates are associated with a worse prognosis.
Verificamos, neste estudo, que um tempo mais curto para atingir a temperatura alvo se associou com maior mortalidade e piores desfechos neurológicos aos 6 meses, o que indica que taxas maiores de redução da temperatura se associaram a piores prognósticos.

In the current study, we applied an ice pack for 10, 15 or 20 minutes. We observed that perineal temperature reduction was quicker and more progressive in the first 10 minutes after starting cryotherapy approximately 18°C; thereafter, the temperature variation was smaller.
Neste estudo, em três tempos de aplicações da bolsa de gelo 10, 15 e 20 minutos, observou-se que a queda da temperatura perineal foi progressiva e mais acentuada nos primeiros 10 minutos cerca de 18C com pequena variação após esse período.

Usually, the temperature of the solutions attained by checking the interventricular septum varies from 4º to 7ºC; it is aimed a temperature between 12º and 18ºC, being that the temperature reduction depends on both the administered volume and velocity of the infusion 58.
Geralmente, a temperatura das soluções obtida pela aferição no septo interventricular, varia de 4º e 7ºC, objetivando-se temperatura miocárdica uniforme entre 12º e 18ºC, sendo que a redução da temperatura depende do volume administrado e da velocidade de infusão 58.

The Kyoto treaty would not make a measurable difference in the climate by 2050, a temperature reduction of maybe two-hundredths of a degree Celsius, or at most six-hundredths of a degree but the sacrifices it would impose on the United States would be quite large.
O tratado de Kyoto não faria uma diferença mensurável no clima até 2050, uma redução de temperatura de talvez dois centésimos de grau Celsius, ou no máximo seis centésimos de grau, mas os sacrifícios que imporia aos Estados Unidos seriam bastante grande.

Other relevant features are reduced fibroblasts, mast cells lower production of histamine with a consequent reduction in the local inflammatory response, blood vessels progressively smaller diameter and thickness resulting in pallor and temperature reduction, as well as abnormalities in the nerve endings.
Também ocorre diminuição de fibroblastos, mastócitos menor produção de histamina com consequente diminuição da resposta inflamatória local, vasos sanguíneos progressivamente menor calibre e espessura resultando em palidez e redução da temperatura e anormalidades nas terminações nervosas.

A certain proportion of rare earth dopant uniform incorporation of molybdenum oxide at high temperature reduction significantly inhibited when molybdenum powder particles grow, leading to severe thinning molybdenum powder, molybdenum-doped material for the production of inconvenience.
Uma certa proporção de terra rara contaminante incorporação uniforme de óxido de molibdénio na redução de alta temperatura significativamente inibida quando as partículas de pó de molibdênio crescer, levando a graves desbaste molibdénio em pó, o material de molibdénio dopado para a produção de inconvenientes.

Batch and batch cultivations with glycerol pulses were carried out in shaker at 250 rpm and ph 6.8 at constant temperatures of 20, 25 and 30°c(run control), as well as with temperature reduction after cell growth phase from 30 to 25°c, 30 to 20°c and 25 to 20 c.
Foram realizados cultivos em batelada e batelada com pulsos de glicerol em mesa incubadora rotativa a 250 rpm e ph 6,8 em temperaturas constantes de 20, 25 e 30ºc(controle), bem como cultivos com redução de temperatura após a fase de crescimento celular de 30 para 25ºc, 30 para 20ºc e 25 para 20ºc.

Technological trends, such as seed precrystallisation, the dew point temperature reduction in the CoolCore™ process or the backing scrapers that work in opposite directions preventing the backing mass from flowing over the mould edge, are important reasons why over 80% of our customers recognise us as trendsetters.
Tendências tecnológicas como por exemplo a pré-cristalização por semeadura, a diminuição da temperatura do ponto de condensação no processo CoolCore™ ou as duas raspadeiras de fundo opostas para evitar o transbordamento da massa do piso sobre a borda da forma são razões importantes pelas quais mais de 80% de nossos clientes nos consideram como empresa que dita tendências.

Density measurements as a function of temperature or concentration of biodiesel in the sample revealed a linear dependence, indicating that the temperature reduction or increase of the concentration of biodiesel results in a density increase.
Medidas de densidade em função da temperatura ou da concentração de biodiesel na amostra revelaram uma dependência linear, de forma que a redução da temperatura ou o aumento da concentração de biodiesel provocaram um aumento da densidade.