O Que é TEMPORAL ORDER em Português

• ordem temporal
• ordenação temporal

Exemplos de uso de Temporal order em Inglês e suas traduções para o Português

Temporal order(cause precedes effect);
Ordem temporal(a causa precede o efeito);

Visualize the path to take all photos in temporal order.
Visualize a rota para tirar todas as fotos em ordem cronoló gica.

The temporal order is organized from within.
A ordem temporal é organizada de dentro.

Laymen should take up as their own proper task the renewal of the temporal order.
Os leigos devem assumir como sua tarefa própria a renovação da ordem temporal.

The temporal order in which the DNA of the GENOME is replicated.
Ordem temporal na qual o DNA do GENOMA é replicado.

But that does not prove that the order is a temporal order, i.e.
Mas isso não prova que a ordem é uma ordem temporal, isto é, a fé primeiro, então o batismo.

The temporal order is not the realm of privation, as it was for the Greek mind.
A ordem temporal não é um reino de privação, como era para a mente grega.

In this way we escape the danger of leaving the impression that there is a temporal order in the decrees of God.
Dessa forma escapamos do perigo de deixar a impressão que existe uma ordem temporal nos decretos de Deus.

Definição Inglês: The temporal order in which the DNA of the GENOME is replicated.
Definição Português: Ordem temporal na qual o DNA do GENOMA é replicado.

Before the lessons of the socialist masters, we unlearn even the instinctive sense of the temporal order of facts.
Mediante as lições dos mestres socialistas, desaprendemos até o senso instintivo da ordem temporal dos fatos.

Definición Inglés: The temporal order in which the DNA of the GENOME is replicated.
Definición Portugués: Ordem temporal na qual o DNA do GENOMA é replicado.

HPV isolations are classified in"types" and they receive a number to reflect the temporal order of its characterization.
Os isolados de HPV são classificados em"tipos" e recebem uma numeração de acordo com a ordenação temporal de sua descoberta.

The judgment of the temporal order seems to be independent of the nature of acoustic sounds 18.
O julgamento da ordem temporal parece ser independente da natureza acústica dos sons 18.

In the developing nations and in other countries lay people must consider it their task to improve the temporal order.
Nos países em via de desenvolvimento, assim como em todos os outros, os leigos devem assumir como tarefa própria a renovação da ordem temporal.

Temporal auditory processing is performed when temporal order changes are discriminated along the sound wave.
Quando discriminamos mudanças de ordem temporal na onda sonora, realizamos o processamento auditivo temporal..

Perfect the temporal order with the evangelical spirit: the text we are commenting on indicates three ambits for the mission of the Church.
Perfazer a ordem temporal mediante o espírito evangélico: o texto que comentamos indica 3 domínios para a missão da Igreja.

Introduction: a recognized consequence of night shift work on employees is the loss of internal temporal order, which results in pathophysiological alterations.
Introdução: uma das reconhecidas consequências do trabalho noturno nos trabalhadores é a perda da ordem temporal interna, a qual resulta em alterações fisiopatológicas.

In our temporal order, we tend to qualify the eager and unconformists as ambitious persons, but in the spiritual world, they are the saints.
Na ordem temporal, dos inquietos e inconformados dizemos que são pessoas ambiciosas, e no mundo do espírito, são os santos.

As a matter of[p. 116] fact, one can observe things in an order that is exactly the opposite of the real temporal order in which they stand to each other.
Como matéria[p.116] de fato, alguém pode observar as coisas em uma ordem que é exatamente o oposto da ordem temporal real em que elas estão dispostas umas às outras.

The first one studies simple temporal order and sound localization and their association to environmental factor and language development.
O primeiro estuda ordenação temporal simples e localização sonora e sua associação com fatores ambientais e desenvolvimento de linguagem.

Such processing is fundamental to speech verbal stimuli and music non-verbal stimuli as the temporal order of acoustic elements is necessary for the comprehension of the message.
Tal processamento é fundamental para a fala estímulos verbais e para a música estímulos não verbais, pois a ordem temporal acústica dos elementos é necessária para a compreensão da informação contida na mensagem.

In these sequences, the iconic temporal order and the verbal semantics typical for an action or event open the possibility of a causal interpretation for the utterances.
Nessas sequências, a ordem temporal icônica e a semântica verbal tipicamente de ação ou evento, disponibilizam para os enunciados a interpretação causal.

In this model, each block of independent variables is inserted in the regression equation in separated steps, which means that the theoretical model determines the temporal order of such inclusion of variables.
Nesse modelo, cada bloco de variáveis independentes entra na equação de regressão em passos separados, ou seja, o modelo teórico determina a ordem temporal da inclusão das variáveis.

The ability to discriminate temporal order alterations in a sound wave is named auditory temporal processing.
A capacidade de discriminação de mudanças de ordem temporal numa onda sonora é chamada de processamento auditivo temporal..

The emphasis is on inconsistent preferences over solitary decisions establishment of coalitions, hierarchical structures of rules and identities, valuing trust and loyalty, and temporal order over causality in processes involving many individuals and interests simultaneously.
A ênfase fica em preferências inconsistentes em detrimento de decisões solitárias formação de coalizões, estruturas hierárquicas de regras e identidades, valorizando confiança e lealdade e ordem temporal em detrimento da causalidade, em processos que envolvem muitos indivíduos e interesses simultaneamente.

The sequence of experiences as it appears in the temporal order of one's observations is quite a different thing from the real sequence of events in real time.
A seqüência de experiências como aparecem na ordem temporal das observações de alguém é uma coisa bastante diferente da seqüência real em tempo real.

While you cannot pretend to sit in judgment on the souls of your fellows, and while you may not forgive sins or otherwise presume to usurp the prerogatives of the supervisors of the heavenly hosts, at the same time, it has been committed to your hands that you should maintain temporal order in the kingdom on earth.
Embora não possais pretender fazer o julgamento das almas dos vossos semelhantes, e, embora não possais perdoar pecados, nem presumir, de qualquer outro modo, usurpar as prerrogativas dos supervisores das hostes celestes, ao mesmo tempo, a vós foi confiado manterdes a ordem temporal deste reino da Terra.

Their specific vocation consists in imbuing the temporal order with the Christian spirit and transforming it in accordance with the divine plan cf. Lumen Gentium, n. 31.
A sua vocação específica consiste em impregnar de espírito cristão a ordem temporal e transformá-la segundo o desígnio divino cf. Lumen gentium, 31.

The study Auditory temporal processing assessment in rural workers exposed to organophosphate pesticides, from Camarinha, Frota, Pacheco-Ferreira, and Lima, analyzed 43 rural workers exposed to organophosphate pesticides and identified alteration on temporal resolution and temporal order abilities, even when they showed normal peripheral auditory thresholds.
O estudo Avaliação do processamento auditivo temporal em trabalhadores rurais expostos a agrotóxicos organofosforados, de Camarinha, Frota, Pacheco-Ferreira e Lima, analisou 43 trabalhadores rurais e identificou comprometimento das habilidades auditivas de resolução temporal e ordenação temporal pela exposição ao organofosforado, mesmo na presença de audição periférica normal.

In summer the rains are formed mainly by the heat associated with moisture, with the temporal order in the afternoon, sometimes with the cold fronts, dry with occasional rains from June to August.
No verão, as chuvas são formadas principalmente pelo frio associado a umidade, com temporais de fim de tarde, ou ainda, associada à chegada de frentes frias.