O Que é TENDS TO WORSEN em Português

• tende a piorar
• tende a se agravar
• tem tendência a piorar

Exemplos de uso de Tends to worsen em Inglês e suas traduções para o Português

Snoring tends to worsen as you age.
Esse distúrbio tende a piorar à medida que você envelhece.

Without government intervention, this process tends to worsen and perpetuate itself.
Sem a intervenção do poder público, o processo tende a se aprofundar e a se perpetuar.

This scenario tends to worsen with the arrival of a new villain: global climate change.
Esse cenário tende a piorar com a chegada de um novo vilão: as mudanças climáticas globais.

Sleep maintenance insomnia” is more common in women and tends to worsen as we age.
A“insônia de manutenção do sono” é mais comum entre mulheres e tende a se agravar à medida em que envelhecemos.

CI is initially mild, but tends to worsen as the glomerular filtration rate GFR decreases.
Esse CC, inicialmente leve, tende a agravar-se com a diminuição da taxa de filtração glomerular.

Of the respondent speech therapists felt that the insufflated cuff tends to worsen the function of swallowing.
Dos fonoaudiólogos entrevistados consideraram que o cuff insuflado tem tendência a piorar a função da deglutição.

This scenario tends to worsen in the next decades with the increase of life expectancy and consequent increase in the incidence of PFF.
Esse cenário tende a se agravar nas próximas décadas com o aumento da expectativa de vida e consequente aumento na incidência de FPF.

With climate change, the lack of rain- and supply of water- tends to worsen in the driest areas of the globe.
Com as mudanças climáticas, o problema da falta de chuvas- e de abastecimento- tende a piorar nas regiões mais áridas do mundo.

In general, pulmonary contusion tends to worsen slowly over a few days, but it may also cause rapid deterioration or death if untreated.
Geralmente, a contusão pulmonar tende a piorar lentamente após poucos dias, mas também pode haver rápida deterioração ou óbito se não tratada.

If antidepressant medications do not work, you might have better results if stress counseling tends to worsen symptoms.
Se antidepressivos não funcionam, você pode ter melhores resultados do aconselhamento, se o estresse tende a agravar os sintomas.

Many caregivers consider their health normal; their condition tends to worsen due to the process of caring for the elderly person, so that the caregivers themselves need health care.
Vários cuidadores percebem sua saúde como regular e esta tende a piorar devido ao processo de cuidar do idoso, necessitando eles próprios de cuidados de saúde.

These changes seem to suggest an inverse relationship between speech fluency and disease progression, whereby fluency tends to worsen.
Essas modificações parecem sugerir uma relação inversamente proporcional entre fluência de fala e avanço da doença, em que a fluência tende à deterioração.

When associated with the diagnosis of STD, the situation tends to worsen because it limits the use of condoms.
Quando associada ao diagnóstico de DST, a situação tende a se agravar, pois dificulta a inserção do uso do preservativo.

It is known that this situation tends to worsen in remote and peripheral areas, and is an extremely important barrier to the dissemination and consolidation of telemedicine in Brazil.
Sabidamente, essa situação tende a agravar em regiões remotas e periféricas, e representa uma barreira extremamente importante à disseminação e consolidação da telemedicina no Brasil.

Such an attitude reveals a lack of recognition of the disease's clinical manifestations and tends to worsen the intrahospital outcomes for the patient.
Tal atitude revela a falta de reconhecimento das manifestações clínicas da doença e tendem a piorar os desfechos intra-hospitalares ao paciente.

Their emotional status tends to worsen, due to the possibility of moving away from home and their families, on behalf of the hospital environment and procedures which will be submitted.
Seu quadro emocional tende a piorar, em função da possibilidade de afastar-se de casa e dos seus familiares, por conta do ambiente hospitalar e dos procedimentos aos quais será submetida.

 The FAO- UN Food and Agriculture Organization of Kenya says and warns that the situation is unbearable and tends to worsen in the coming weeks.
A FAO Organização da ONU para a Agricultura e Alimentação, do Quênia, afirma e alerta que a situação é insuportável e tende a piorar nas próximas semanas.

That is why the condition of the exploited tends to worsen until the arrogance of government is brought to an end, until the elimination of the exploiters, by the general expropriation of the means of production.
É por isso que a condição dos explorados tende a piorar até que seja posto um fim à arrogância do governo, até que ocorra eliminação dos exploradores, pela expropriação geral dos meios de produção.

This gender-specific violence, which also has a strong negative impact on children, and tends to worsen during periods of economic and social crisis.
Não se pode continuar a admitir esta violência específica do género, que tem também um forte impacto negativo nas crianças e que se tende a agravar em épocas de crise, económica e social.

To the contrary, prison tends to worsen the situation, limiting their chances of finding decent and legal employment once on the outside, thus perpetuating a vicious cycle of poverty, involvement in drug markets, and incarceration.
Pelo contrário, costuma piorar a situação, dificultando ainda mais o acesso a trabalhos legais e formais após saírem da prisão, perpetuando um círculo vicioso de pobreza e envolvimento com mercados de drogas e encarceramento.

In retail, competition, in general, can be perceived as relatively stiff and this reality tends to worsen by the growth of competition from large stores, informal trade and commodity import.
No varejo, a competição, em geral, pode ser entendida como relativamente acirrada e essa realidade tende a se agravar pelo crescimento da concorrência de grandes lojas, do comércio informal e da importação de produtos.

More than half of respondents, 92.8% answered that the functional assessment of swallowing proceeds with the cuff deflated, and 100% also stated that the inflated cuff tends to worsen the function of swallowing.
Mais da metade dos entrevistados, 92,8%, responderam que a avaliação funcional da deglutição se procede com o cuff desinsuflado, e 100% ainda afirmaram que o cuff insuflado tem tendência a piorar a função da deglutição.

Bone resorption is an ongoing process that tends to worsen in full or partially edentulous patients, especially those using ppr mandibular bilateral free end associated with denture in the upper jaw, a condition determined by kelly syndrome.
A reabsorção óssea é um processo contínuo que tende a se agravar em pacientes total ou parcialmente desdentados, especialmente nos usuários de ppr mandibular de extremidade livre bilateral associada com prótese total no arco superior, condição denominada de síndrome de kelly.

These authors claim that, if the market is efficient and information asymmetry is low, security volatility tends to be low, and if not, volatility will be high, as adverse selection problems between traders tends to worsen.
Esses autores afirmam que, se o mercado é eficiente e a assimetria informacional é baixa, a volatilidade dos títulos tende a ser baixa, caso contrário, a volatilidade será alta, uma vez que os problemas de seleção adversa entre os traders tende a piorar.

According to Hodnett, satisfaction with childbirth may change, and it tends to worsen over time, as women move away from the“halo” of relief for her and her baby's survival, which allows for a more critical reassessment of her experience.
Segundo Hodnett, a satisfação com o parto pode mudar, tendendo a piorar com o passar do tempo à medida que as mulheres se afastam do“halo” do alívio proporcionado pela sobrevivência dela própria e de seu filho, o que permite uma reavaliação mais crítica da experiência.

TB and poverty are part of a bidirectional relation, for either poverty may be related to poor health conditions or these poor conditions may induce poverty, reducing opportunities of work and subsistence, thus forming a vicious circle that only tends to worsen.
A TB e a pobreza assumem uma relação bidirecional, pois tanto a pobreza pode estar relacionada às condições precárias de saúde, como essas podem produzir a pobreza, limitando as oportunidades de trabalho e de subsistência, formando, assim, um ciclo vicioso que tende a piorar.

Our study supports this finding and demonstrates that ipsilateral CAKUT tends to worsen the outcome as the children with SFK and ipsilateral CAKUT had significantly higher rates of hypertension, reduced eGFR, CKD, and albuminuria, which are well supported by Westland et al1.
Nosso estudo corrobora esse achado e demonstra que o CAKUT ipsilateral tende a piorar, uma vez que as crianças com RSF e CAKUT ipsilateral tiveram taxas significativamente mais altas de hipertensão, TFGe reduzida, DRC e albuminúria, que foram corroborados por Westland e cols.1.

As the study of the RM relative to my clinical Picture excludes the presence of anomalies that have to be removed surgically, the only indication is the use of a Antiepileptico drug(Pregabalina) with warning that the symptoms of Syringomyelia tends to worsen with high risk of minusvalia.
Como o estudo da ressonância magnética na minha clínica excluiu a presença de anomalias que precisam ser removidos cirurgicamente, a única indicação é o uso de um medicamento anti-epiléptico(pregabalina) com aviso que a Siringomielia tende a piorar com alto risco da minusvalia.

If hospitalization is required, their emotional state tends to worsen due to the possibility of being away from home and from their families, of changing their usual routine, and finding themselves in an unfamiliar environment as the hospital environment, where they will be subjected to invasive and painful procedures.
Caso a doença necessite de hospitalização, seu quadro emocional tende a piorar em função da possibilidade de afastar-se de casa e dos seus familiares, de desligar-se da rotina habitual e de encontrar-se em um ambiente desconhecido como se configura o ambiente hospitalar, onde será submetida a procedimentos invasivos e dolorosos.

Angina is chest pain or discomfort that occurs when your heart muscle doesn't get enough oxygen-rich blood and may feel like pressure or a squeezing pain in the chest and also in the shoulders, arms, neck, jaw, or back- the pain tends to worsen with activity and goes away when resting- emotional stress can also can trigger the pain.
Angina é dor no peito ou desconforto que ocorre quando o mÃosculo cardíaco não recebe sangue suficiente rico em oxigÃanio e pode sentir como pressão ou um espremendo dor no peito e também nos ombros, braços, pescoço, mandíbula, ou voltar- a dor tende a piorar com a atividade e desaparece quando descansando- estresse emocional pode também pode desencadear a dor.