O Que é TENTH WEEK em Português

• décima semana
• 10ª semana

Exemplos de uso de Tenth week em Inglês e suas traduções para o Português

Cadets don't go into the field till after their tenth week.
Eles só passam à prática depois da décima semana.

This is our tenth week of living toge-ther in Manziana.
Esta é a nossa décima semana de con-vivência, em Manziana.

In turn, the stapedial artery suffers atrophy around the tenth week.
Por sua vez, a artéria estapédica atrofia por volta da 10ª semana.

In its tenth week,"Don't Cha" entered the top ten at number eight.
Em sua décima semana,"Don't Cha" entrou no top 10 no número oito.

In the Slovak Airplay Chart, it debuted at number seventy-six and in its tenth week the song peaked at number one.
Na Eslováquia, a música estreou no número setenta e seis, e na sua décima semana alcançou o número um.

By the tenth week, the embryonic stage ends, and the embryo can rightly be called a fetus.
Na décima semana, o estágio embrionário termina e o embrião pode ser chamado de feto.

There is a consensus that it is related to restriction of fetal movements after the tenth week of pregnancy.
Há um consenso de que esteja relacionada com limitação de movimentos fetais após a décima semana de gestação.

In its tenth week,"Buttons" entered the top ten at number seven, and began to steadily climb up the chart.
Em sua décima semana,"Buttons" entraram no top dez no número sete, e começou a constantemente subir na parada.

The gland remains attached to the foramen cecum by the TD from the eighth to the tenth week, when it usually recedes.
A glândula permanece conectada ao forame cécum pelo ducto tireoglosso da oitava á décima semana, quando então tipicamente regride.

It remained in the top forty until its tenth week, where it dropped to forty-four and stayed for eleven runs.
Permaneceu no top quarenta até sua décima semana, onde caiu para quarenta e quatro e ficou por onze corridas.

As you are no doubt aware, it was about no longer treating women who terminate a pregnancy up until the tenth week as criminals.
Como certamente sabe, estava em causa a decisão de deixar de tratar como criminosas as mulheres que interrompem a gravidez até às dez semanas.

The speed of the physical training from the third to tenth weeks was gradually increased from 0.9km/h to 1.1km/h for 60 minutes.
A velocidade do treinamento físico da terceira à décima semanas foi aumentado gradativamente de 0,9km/h à 1,1km/h por 60min.

Normotensive wistar rats and shr were treated with apocynin(30 mg/kg/day, diluted in the drinking water) from the fourth to the tenth week of life.
Ratos normotensos wistar e shr foram tratados com apocinina(30 mg/kg/dia, diluída na água de beber) da quarta até a décima semana de vida.

Facial development occurs very early in pregnancy, before the tenth week, and during this period many pregnant women may be exposed to teratogenic agents.
O desenvolvimento facial ocorre muito cedo na gravidez, antes da décima semana de gestação, e durante este período muitas gestantes podem ser expostas a agentes teratogênicos.

France legalized abortion in Law 75-17 of 18 January 1975, which permitted a woman to receive an abortion on request until the tenth week of pregnancy.
O aborto é legalizado na Islândia desde 1975 para diversos casos até a décima sexta semana de gravidez, permitindo à mulher exercer a sua liberdade individual.

Between the eighth and tenth weeks of embryo development, internal rotation of the myotome responsible for the formation and orientation of the extensor apparatus of the lower limb takes place.
Entre a oitava e a 10ª semana do desenvolvimento embrionário, ocorre a rotação interna do miótomo responsável pela formação/orientação do aparelho extensor do membro inferior.

Changes in IVC formation process, which occur embryologically between the sixth and tenth weeks of pregnancy, may result in anatomical anomalies.
Alterações no processo de formação da VCI, que ocorre embriologicamente entre a sexta e a décima semanas de gestação, podem resultar em anomalias anatômicas.

Around the tenth week of the baby's life, this circle closed when the baby, for the first time, held and shook the rattle on his own while the mother looked at this action smiling.
Por volta da décima semana de vida do bebê, esse ciclo se fechou quando o bebê, pela primeira vez, segurou e balançou o chocalho sozinho enquanto a mãe olhava para essa realização sorrindo.

Corpus luteum cysts are frequently found in the first trimester of gestation, commonly achieving the maximum size at the tenth week, with spontaneous regression around the 16th week of gestation.
Cistos de corpo lúteo são frequentes no primeiro trimestre de gestação, comumente atingem tamanho máximo na 10ª semana e regridem espontaneamente por volta da 16ª semana..

After the sixth week, gains in passive ROM are progressive, according to the patient's tolerance, but we maintain the passive anteriorization force applied to the tibia until the tenth week.
Após a sexta semana, o ganho de ADM passiva é progressivo conforme a tolerância do paciente, porém mantemos a força de anteriorização passiva aplicada à tíbia até a 10ª semana.

McAllister and Hussain started the protocol between the third and sixth weeks, Fanelli et al between the fifth and tenth weeks, Fanelli in the fourth week and Edson et al in the fifth week..
McAllister e Hussain iniciam entre a terceira e a sexta semanas, Fanelli et al entre a quinta e a 10ª semanas, Fanelli na quarta semana e Edson et al na quinta semana..

Fissures appear early in the pre-natal life, in the embryonic period and in the beginning of the fetal period, since the face is completed until the eighth week and palate until the tenth week.
As fissuras surgem precocemente na vida pré-natal, no período embrionário e início do período fetal, uma vez que a face completa-se até a oitava semana e o palato até a décima semana.

However, patients with coronary events between the tenth day and the tenth week showed no increase in such markers, which may show that they are considered independent risk factors for recurrent cardiovascular events.
Porém, pacientes com eventos coronarianos entre o décimo dia e a décima semana não apresentaram aumento desses marcadores, o que pode mostrar que eles são considerados fatores de risco independente para eventos cardiovasculares recorrentes.

The data produced come from the record of the interactions in the virtual environment between teachers, students and tutors during one semester and an intervention in the tenth week of the course, with the proposition of a investigation activity in online groups.
Os dados produzidos advêm do registro das interações no ambiente virtual entre professores, alunos e tutores durante um semestre e uma intervenção na décima semana da disciplina, com a proposição de uma atividade investigativa em grupos online.

During its tenth week at the top spot, the music press had expected that the single would fall off the top position because of strong competition at retail; however, it sustained due to the high sales of the single's maxi version, released in December 2000.
Durante sua décima semana no topo, a imprensa de música esperava que o single caísse na primeira posição por causa da forte concorrência nas lojas; no entanto, sustentou-se devido às altas vendas da versão maxi do single, lançada em dezembro de 2000.

These successive changes in law, related to voluntary pregnancy interruption, occurred towards further liberalization, with the extension of deadlines, and also by precluding wrongfulness of the expectants own will until the tenth week in the latest review.
Estas alterações sucessivas da lei, relativamente à interrupção voluntária da gravidez, ocorreram no sentido de uma maior liberalização, com alargamento dos prazos, e também da exclusão da ilicitude por vontade própria da grávida até a décima semana na sua última revisão.

According to Valim, although exercise should be practiced indefinitely, the benefit appears only between the eighth and tenth weeks after beginning the program, and continues to increase up to the twentieth week, but some patients may feel worse and experience more pain initially.
Segundo Valim, embora o exercício deva ser praticado indefinidamente, o benefício ocorre apenas entre 8 e 10 semanas após o início do programa, e continua aumentando até a vigésima semana, mas alguns pacientes podem se sentir piores e com mais dores inicialmente.

Our results showed that the previous physical training, for a period of 10 weeks, prevents the inversion of the cardiac autonomic balance, as a consequence of the NO synthesis blockade for one week tenth, preserving the vagal predominance.
Nossos resultados demonstraram que o treinamento físico prévio, durante dez semanas, impede a inversão do balanço autonômico cardíaco em conseqüência do bloqueio da síntese do NO por uma semana décima, preservando o predomínio vagal.