O Que é TERM IS OFTEN USED em Português

• termo é frequentemente usado
• termo é frequentemente utilizado
• termo é muitas vezes usado
• termo é geralmente usado

Exemplos de uso de Term is often used em Inglês e suas traduções para o Português

The term is often used as the contrary of sour.
O termo é usado habitualmente como um antónimo de azedo.

Although a schema is defined in text database language, the term is often used to refer to a graphical depiction of the database structure.
Apesar de um esquema ser definido em linguagem de banco de dados de texto, o termo é frequentemente utilizado para se referir a uma representação gráfica da estrutura de banco de dados.

This term is often used for optical communication systems.
Este termo é geralmente usado para sistemas de comunicação óptica.

There is some confusion, even among technicians in the oil industry, about what bitumen is and the term is often used as a synonym of asphalt, tar, pitch.
Existe certa confusão, mesmo entre os técnicos da indústria do petróleo, sobre o que é o betume, e o termo emprega-se habitualmente como sinónimo de asfalto, alcatrão, piche….

However, the term is often used synonymously with form drag.
Entretanto, esse termo é comumente usado como sinônimo de arrasto de forma.

This syndrome refers specifically to pain associated to symptoms not relieved after laminectomy; however, the term is often used to describe poor results after any type of spinal surgery.
Essa síndrome se refere especificamente à dor associada com sintomas não aliviados pós-laminectomia, no entanto, o termo frequentemente é usado para descrever maus resultados após qualquer tipo de cirurgia da coluna vertebral.

The term is often used when one works abroad for a certain period.
O termo é frequentemente utilizado quando se trabalha por um determinado período fora do país.

In Brazil, when speaking of the narco, a term is often used in the media and among academics:"Parallel Power.
No Brasil, quando se fala do narcotráfico, um termo geralmente utilizado pela mídia e pelos acadêmicos trata-se de:"poder paralelo.

The term is often used synonymously with diffuse adenocarcinoma of the stomach. Images.
O termo, normalmente é usado como sinônimo de adenocarcinoma difuso de estômago. Imagens.

The plant is also known as hemp, although this term is often used to refer only to varieties of Cannabis cultivated for non-drug use..
Ela também é conhecida como cânhamo, embora este termo seja usado frequentemente para se referir apenas às variedades de Cannabis cultivadas para uso industrial e não em drogas recreativas.

The term is often used exclusively to refer to linear time-invariant(LTI) systems.
O termo é frequentemente utilizado para se referir exclusivamente a sistemas lineares invariantes no tempo.

Spatial planning is synonymous with the practices of urban planning in the United States but at larger scales and the term is often used in reference to planning efforts in European countries.
O planejamento espacial é sinônimo das práticas de planejamento urbano nos Estados Unidos, mas em escala maior e o termo é freqüentemente usado em referência aos esforços de planejamento nos países europeus.

Faith healing: This term is often used to mean healing by God.
Cura pela fé: Este termo é usado freqüentemente para significar cura por Deus.

Le monde d'Homère, Perrin 2000, p19 For simplicity's sake, the Iliad and the Odyssey are here treated as part of the Epic Cycle, though the term is often used to describe solely the non-Homeric works.
Le monde d'Homère, Perrin 2000, p19 Por uma questão de simplificação, a Ilíada e a Odisseia serão consideradas parte do Ciclo Épico, embora o termo frequentemente seja usado para descrever apenas as obras não-homéricas.

The term is often used interchangeably with the term social production.
O termo é frequentemente usado de forma intercambiável com o termo a produção social.

Another big misconception is that eco-lodges are really expensive, which is understandable given that the term is often used to beautiful luxury hotels located by sustainable beaches.
Outro grande equívoco é achar que os eco-resorts são caros, o que é compreensível, dado que o termo é frequentemente utilizado para belos hotéis de luxo localizados em praias sustentáveis.

The term is often used to refer to aquatic organisms sensitive to small changes of temperature.
Termo frequentemente utilizado para se referir a organismos aquáticos sensíveis a pequenas mudanças de temperatura.

The term"Sleeping" was translated as"Sonolento""Sleepy"; however, after evaluation of nurses, the addition of the term"Hipoativo""Hypoactive" was suggested, since this term is often used to refer to children with a slight neurological alteration with verbal response.
O termo"Sleeping" foi traduzido como"Sonolento", porém, após avaliação das enfermeiras, foi sugerido que o termo"Hipoativo" fosse acrescentado, visto que este é o termo geralmente usado para referir uma criança com alteração neurológica leve, que responde à voz.

This term is often used to refer to the dry bed of a river located between cliffs where water runs only during rainy periods.
Esse termo muitas vezes é usado para se referir ao leito seco de um rio localizado entre penhascos, onde a água corre apenas nos períodos chuvosos.

A tidal stream generator, often referred to as a tidal energy converter(TEC), is a machine that extracts energy from moving masses of water, in particular tides, although the term is often used in reference to machines designed to extract energy from run of river or tidal estuarine sites.
Um gerador de corrente de maré, também chamado de conversor de energia maremotriz é uma máquina que extrai energia do movimento de massas de água, em particular de maré, embora o termo seja frequentemente usado em referência a máquinas projetadas para coletar energia do corrimento de um rio ou de pontos de maré estuarina.

The term is often used in contrast to scientific evidence, such as evidence-based medicine, which are types of formal accounts.
O termo é geralmente utilizado em contraste com evidência científica, especialmente na medicina baseada em evidências, que é uma evidência formal.

The term is often used by netizens for contests competing for the title of"ulzzang", but it has since developed into a subculture or style, rather than a competition event.
O termo é frequentemente usado por internautas para concursos que concorrem ao título de ulzzang, mas desde então tem evoluído em uma subcultura ou estilo, em vez de um evento de competição.

In fact, the term is often used for searches on Baidu, China's most popular search engine, especially when searching for the Chinese language version of an international website.
Na verdade, esse termo é usado frequentemente nas pesquisas do motor de buscas mais popular da China, o Baidu, especialmente quando ao se procurar a versão do idioma chinês de um site internacional.

The term is often used in the computer industry, where a company purchases computer components and builds(for example) a fully operational personal computer system usually customized for a specific task such as non-linear video editing.
O termo é frequentemente usado na indústria de computadores onde uma companhia compra componentes e constrói, por exemplo, um computador pessoal(PC) completamente operacional.

Since this term is often used in legislation on the transport of radioactive waste and spent fuel, the term should be clearly defined in order to avoid any risk of confusion.
Esta noção é muitas vezes utilizada na regulamentação dos transportes de resíduos radioactivos e de combustível usado. Conviria, para evitar qualquer risco de confusão, que o significado deste termo fosse claramente definido.

The term is often used interchangeably with"dictator" in the western world, but differs from a"warlord" and commonly lacks the negative connotations especially in some Eastern European and Central Asian countries.
O termo é muitas vezes usado como sinônimo de"ditador" no mundo ocidental, mas difere de um"senhor da guerra" e geralmente não tem as conotações negativas, especialmente em alguns países da Europa Oriental e Ásia Central.

The term is often used in legal cases when there is an issue which may be open to interpretation, such as in the case of Cadogan Estates Ltd v Morris, when Lord Justice Stuart-Smith referred to"the well known elephant test.
O termo é geralmente usado em caso legais onde há algo passível de interpretação, como ocorreu na disputa judiciária inglesa Cadogan Estates Ltd v Morris, onde o Lord Justice Stuart-Smith se referiu"ao bem conhecido teste do elefante.

Although the term is often used in connection with large-scale burns caused by chemical spills or chemical warfare agents, some naturally occurring substances such as cantharidin are also blister-producing agents vesicants.
Apesar do termo ser geralmente utilizado em relação a extensas queimaduras químicas causadas por derrames químicos, acidentes industriais ou armas químicas, algumas substâncias naturais, como a cantaridina produzida por insectos, são também agentes vesicantes.

The term is often used interchangeably with the term occupied territories, although this term is also applied to the Golan Heights, which is internationally recognized as part of Syria and not claimed by the Palestinians.
O termo é muitas vezes usado intermutavelmente com Territórios ocupados, embora este termo seja também aplicado aos Montes Golan, que são internacionalmente reconhecidos como parte da Síria e não são reclamados pelos Palestinianos.