O Que é THE DIFFERENT COLOURS em Português

• as diferentes cores

Exemplos de uso de The different colours em Inglês e suas traduções para o Português

What do the different colours of the packaging mean?
Qual é o significado das diferentes cores da embalagem?

When printing multi-colour logos, a new stencil is made for each colour and the different colours printed sequentially.
Ao imprimir logótipos multicoloridos, um molde é feito para cada cor e as cores diferentes são impressas sequencialmente.

The different colours show the disorders which are possible see above.
As diferentes cores mostram as distúrbios possíveis nessas condições ver acima.

This means that, for example, the different colours can be displayed in different zones.
Assim, por exemplo, é possível a representação de diversas cores em diferentes zonas.

The different colours are suitable for the most elaborate creations nail styling.
As cores diferentes são adequadas para as criações mais elaboradas estilo de unhas.

They compare the filters and discover that the different colours let different amounts of light through.
Comparam os filtros e descobrem que as diferentes cores deixam passar diferentes quantidades de luz.

Compare the different colours of objects under lamps of different colours..
Comparação das diferentes cores de objectos sob lâmpadas de diferentes cores..

Painted Hair Over time, coloured hair begin to lose brightness and colour between the different colours.
Com o passar do tempo, os cabelos pintados começam a perder o brilho e a cor entre as diversas colorações.

They offer a Variety by the different colours and can be the most beautiful Creations emerge.
Eles oferecem um Variedade de cores diferentes e pode ser o mais bonito Criações surgem.

The exact moment is hard to predict, because a number of different factors come together to determine when the different colours are at their brightest.
O momento exacto é difícil de prever, porque um nÃomero de diferentes factores vÃam em conjunto para determinar as cores diferentes quando estão no seu mais brilhante.

Enjoy the different colours, patterns, heels and moulds and feel free for your shoe design!
Aproveite as diferentes cores, padrões, colinas e moldes e sinta-se livre para o design do sapato!

Although there is nothing majestic to view, the sheer vibrancy of the place with the different colours and the hustle and bustle leave a lasting impression on you.
Embora não haja nada majestoso para exibir, a vibração pura do lugar com as cores diferentes e a lufa-lufa deixar uma impressão duradoura em você.

The gradations of the different colours vary in each single phase of the programs, according to the chrometherapy standards to improve the psychophysical wellbeing.
As nuances das diversas cores variam em cada fase dos programas, conforme os critérios da cromoterapia, para melhorar o bem-estar psicofísico.

The delicate, romantic prints of Suzuki Harunobu(1725-1770) were amongst the first to realize expressive and complex colour designs, printed with up to a dozen separate blocks to handle the different colours and half-tones.
As delicadas e românticas gravuras de Hozumi Harunobu(1725- 1770) estavam entre as primeiras a desfrutar de expressivos e complexos designs em cor, produzidas com mais de uma dúzia de blocos separados para manusear diferentes tonalidades cromáticas e meios-tons.

In Table 3, we can see the average SpO2 with the different colours of polish and the respective controls, during the exercise periods.
Na Tabela 3 pode-se observar a média da SpO2 com as diferentes cores de esmalte e os respectivos controles, no decorrer dos tempos de exercício.

The different colours allow greater flexibility when designing your applications, e.g. to easily distinguish between different instruments and sizes or differentiate from competitiors' products by colour branding.
As diferentes cores permitem maior flexibilidade no design de nossas aplicações, por exemplo, para distinguir facilmente diferentes instrumentos e tamanhos ou para diferenciá-los de produtos dos concorrentes por marcas de cores..

Mitchell wrote a paper in 1744 called An Essay upon the Causes of the Different Colours of People in Different Climates, submitted to the Royal Society in London by his correspondent Peter Collinson.
Mitchell escreveu um artigo em 1744 chamado Um Ensaio sobre as causas das diferentes cores dsa pessoas em diferentes climas, apresentada à Royal Society em Londres por seu correspondente Peter Collinson.

Important limitations in all studies here described, which make it more difficult to compare these studies, lie in the reduced size of the sample studied, as well as the limited use of the number and the type of the different colours and also the different equipment of pulse oximetry as used.
Importantes limitações de todos os estudos descritos, que dificultam a comparação entre os mesmos, consistem no número reduzido da amostra estudada, além do uso limitado do número e tipo das diferentes cores e dos diferentes aparelhos de oximetria de pulso utilizados.

Designed to complement the different colours and cool classical design of the camera, this lens will be available in two colour options: Black and Silver.
Desenhada como complemento das diferentes cores e do design clássico retro da câmara, esta objectiva está disponível em duas cores: Preta e Prata.

When we assess the different colours over time, we see that the base colour and also light pink have not had any influence on the SpO2 reading. In contrast, red brought a reduction in SpO2 in the fourth minute of exercise when compared to rest, varying from 94.8±2.0% to 93.8±3.4%, and brown reduced SpO2 at rest and also at the different time points during the exercise.
Quando se avaliaram as diferentes cores no decorrer do tempo verificou-se que as cores base e rosa claro não influenciaram a leitura da SpO2, a cor vermelha diminuiu a SpO2 no quarto minuto de exercício quando comparada ao repouso, variando de 94,8±2,0% para 93,8±3,4%, e a cor marrom reduziu a SpO2 no repouso e durante os diversos tempos do exercício.

The Roșiori regiments were distinguished by the different colours of their cloth busby bags yellow, white, green, light blue, light green, dark blue, light brown, lilac, pink and light grey according to regiment.
Os regimentos Rosiori se destacavam pelas diferentes cores de suas roupas amarelo, branco, verde, azul-claro, verde-claro, azul-escuro, marrom-claro, lilás, rosa e verde-claro de acordo com o regimento.

Also thanks to the different colours and silkscreen prints offered by Ermax, you will also have the possibility to radically transform the front of your motorbike and give it a more aggressive, more"in" side!
Também graças às diferentes cores e impressões em serigrafia oferecidas pela Ermax, você também terá a possibilidade de transformar radicalmente a frente da sua bicicleta e dar-lhe um lado mais agressivo, mais"in"!

There is no possibility of error thanks to the different coloured plugs and pins.
Não há a possibilidade de erro graças às diferentes cores de tomadas e cavilhas.

The degree of conjugation is reflected in the different colour of the light emitted when an electron drops down from the excited state to the ground state.
O grau de conjugação reflecte-se nas diferentes cores da luz emitida quando um electrão transita de um estado excitado para o estado fundamental.

The different coloured strap and exterior pocket make it unique in our summer collection.
A alça de diferente cor e o bolso exterior tornam-no único na nossa coleção de verão.

Even here, the French have given the name'the ficheur' to the mechanical device used to sort the different coloured chips.
Mesmo aqui, os franceses deram o nome de'the ficheur' para o dispositivo mecânico utilizado para classificar as fichas de cores diferentes.

The different colour of the leaves that fall from the oak to achieve the ground, represents the coloured wealth of our Association that doesn't know linguistic bounds or ethnic and religious barriers.
A diversa cor das folhas que se destacam do carvalho para alcançarem o terreno, representa a riqueza sarapintada da nossa Associação que não conhece barreira de língua, de etnia, de religião.

Any change in the splitting of the DAS by area would change the share of the budget associated with the different colour areas.
Qualquer alteração na divisão da DAS por área iria modificar a parte do orçamento associada às diferentes áreas coloridas.

Modesto brocoss painting redemption of cham(1895) is a family portrait marked by the different colour shades of each characters skin, in a lightening movement from black(the grandmother) to white her grandson.
A tela a redenção de cam(1895), de autoria de modesto brocos é um retrato de família marcado pelas distintas gradações de cor da pele entre seus membros, num movimento clareador que vai do negro(a avó) ao branco o neto.

The Notonectidae can be different colours.
Os Notonectidae têm cores diferentes.