O Que é THE EVOLUTIONIST em Português

• o evolucionista

Exemplos de uso de The evolutionist em Inglês e suas traduções para o Português

Altruism poses a distinct challenge to the evolutionist.
O altruísmo coloca um desafio diferente ao evolucionismo.

The evolutionists thought they had found two powerful weapons to defend their theories.
Os evolucionistas pensaram ter achado duas poderosas armas para defender suas teorias.

This was a predictable discovery because the evolutionists needed to find it.
Esta foi uma descoberta previsvel, porque os evolucionistas precisavam encontr-la.

The evolutionists claim that the earth has been here for 4.5 to 5 billion years.
Os evolucionistas afirmam que a Terra está por aqui à 4,5 ou 5 bilhões de anos.

We must, therefore, conclude that the evolutionists are inconsistent(irrational) when they talk of morality.
Devemos, portanto, concluir que os evolucionistas são inconsistentes(irracionais) quando falam de moralidade.

The evolutionists will say that it formed slowly with a little bit of water and lots of time.
Os evolucionistas dirão que ele foi formado gradativamente com um pouco de água e muito tempo.

God may be a matter of indifference to the evolutionists, and the life beyond hold no charms for them.
Talvez para os evolucionistas, Deus não lhes interesse e nem a vida eterna os seduza.

In the evolutionist, atheist version of the world the same vision returns in a new form.
Na versão evolucionista, ateia, do mundo volta de maneira nova a mesma visão.

A letter from Darwin to his daughter Henrietta sheds light on the position of the evolutionist in this respect.
Uma carta de Darwin a sua filha Henrietta lança luz sobre a posição do evolucionista a esse respeito.

The evolutionist says that there are no absolutes, no laws, no rules, no roles, no standards of conduct.
O evolucionista diz que não há absolutos, nem leis, nem regras, nem papéis, nem padrões de conduta.

If it were brought out into the public eye once again, would it not raise questions which the evolutionists do not want to have to answer?
Se for trazido aos olhos do público mais uma vez, não levantaria questões que os evolucionistas não querem responder?

The evolutionists have fossils which they"know" to be a certain age, according to"their" particular evolutionary theory.
Os evolucionistas têm fósseis que eles"sabem" que tem uma certa idade, de acordo com a"sua" teoria particular da evolução.

Since rocks are found which contain Uranium and Lead, the evolutionists assumes that the rocks must be very old.
Uma vez que as rochas so encontradas, que contm urnio e chumbo, os evolucionistas assumem que as rochas devem ser muito antigas.

The evolutionist, however, must rearrange the evidence before he claims proof and that is a monstrous difference!
O evolucionista, no entanto, precisa reorganizar as provas antes de anunci-la e isso uma diferena monstruosa!…!

If evolution were true, then the thoughts of the evolutionist would be simply the result of a chemical reaction over time.
Se a evolução fosse verdade, então os pensamentos do evolucionista seriam simplesmente o resultado de uma reação química através do tempo.

Second, the evolutionists propose that the ocean floor sediments are being destroyed by subduction under the continents;
Em segundo lugar, os evolucionistas propem que os sedimentos do fundo do oceano esto sendo destrudos por subduco sob os continentes;

If life were the result of evolution, then the brain of the evolutionist would only be the result of millions of years of accidental processes.
Se a vida fosse o resultado da evolução, então o cérebro do evolucionista seria apenas o resultado de milhões de anos de processos acidentais.

For the evolutionist, the sequence found in the fossil record tells the story of the evolution of life, from microbes to man;
Para o evolucionista, a sequência encontrada no registo fóssil conta a história da evolução da vida, dos micróbios ao homem;

My intellectual heroes, the chemists, the astronomers, even the evolutionists, suggested vast laws and forces at work.
Os meus heróis da inteligência, os químicos, os astrónomos, mesmo os evolucionistas sugeriam a presença de vastas leis e forças em acção no universo.

The evolutionist has nothing but vast periods of time, random chance events, and the ever-changing ideas of man to base his worldview upon.
O evolucionista não tem nada, a não ser vastos períodos de tempo, acasos aleatórios, e as ideias em constante mudança do Homem em que baseia a sua visão do mundo.

Ironically, the more profound the antievolutionary evidence, the more the evolutionist sees it as evidence for the incredible power of some evolutionary mechanism!
Ironicamente, quanto mais profundas são as provas anti-evolutivas, mais o evolucionista as vê como provas a favor do poder incrível de um mecanismo evolutivo!

On coming out of Babylon the Great they have not joined any antireligious organization such as the atheists, the freethinkers, the evolutionists, the Communists.
Ao saírem de Babilônia, a Grande, eles não se juntaram a qualquer organização anti-religiosa como os ateus, os livres-pensadores, os evolucionistas ou os comunistas.

Lipton is working in the shadow of Jean-Baptiste de Lamarck, the evolutionist who believed that individual traits acquired as a result of environmental influence could be passed on transgenerationally.
Lipton está trabalhando à sombra de Jean Baptiste de Lamarck, o evolucionista que acreditava que traços individuais adquiridos como resultado da influência ambiental poderiam ser transmitidos transgeneracionalmente.

Until then a friend of Charles Darwin, with whom she shared a profitable exchange of theoretical discussions and personal impressions on the animal mind especially that of dogs Mrs. Cobbe, by fighting against animal experimentation, became an adversary of the evolutionist and the Darwinist research program.
Até então uma amiga de Charles Darwin, com quem partilhava um proveitoso intercâmbio de discussões teóricas e impressões pessoais sobre a mente dos animais especialmente a dos cães- a Sra. Cobbe, ao adotar como plataforma a luta contra a experimentação animal, viria a se tornar uma adversária do evolucionista e do programa de pesquisa do darwinismo.

That is what is now taught in our schools as being"science", and the evolutionist"scientists" are desperately looking for some proof of these theories which, by the way, are constantly changed because of lack of evidence.
É o que ensinam agora nas escolas como sendo"ciência", e os"cientistas" evolucionistas procuram desesperadamente alguma prova dessas teorias, que, aliás, são mudadas constantemente por causa da falta de evidência.

Yesterday I read a new article in the weekly magazine“Veja” of this week, by the way of constant quarrels that still exist in Adventist schools, on the real theory of the human being origin, if the Creationist, as gives us notice the Old Testament, or the Evolutionist, as the studies of Charles Darwin.
Ontem li uma reportagem na revista“Veja” desta semana, a propósito de constantes discussões que ainda existem em escolas adventistas, sobre a real teoria da origem humana, se a criacionista, conforme nos dá notícia o Velho Testamento, ou a evolucionista, conforme os estudos de Charles Darwin.

For the evolutionist, the DNA code is identical in virtually all organisms because they are descended from a common ancestor, but for the creationist, this is because the Creator wanted to show that life had only one designer.
Para o evolucionista, o código de ADN é idêntico em praticamente todos os organismos porque eles descendem de um antepassado comum, mas para o criacionista, é porque o Criador queria mostrar que a vida só teve um projetista.

The present paper aims to analyse the speeches of the ceará intellectuals in the 1880s, seeking to understand how the evolutionist ideas were received, as well as their influence on the way of thinking about nature, race and the progress of brasil and the ceará province.
O presente trabalho busca analisar os discursos dos letrados do ceará no decênio de 1880, visando compreender como o ideário evolucionista foi recebido e como influenciaram a forma de pensar a natureza, a raça e o progresso do brasil e da província do ceará.

I am not trying to justify the evolutionist or the creationist theory(evolutionism versus essentialism), or more particular philosophical tendencies like animal psychology(instinct as a pseudo-concept), behaviorism, and etiology or, from another point of view, ethnocentrism, cultural relativism, or universalism.
Não se trata aqui de justificar a teoria evolucionista ou a teoria criacionista( evolucionismo versus essencialismo), correntes filosóficas mais particulares como a psicologia animal( instinto como pseudo-conceito), o condutismo e a etologia ou, de outro ponto de vista, o etnocentrismo, o relativismo cultural ou o essencialismo.

However, as a proponent of science, Darwin's position in defense of the legitimization of animal experiments was firm and unequivocal, which had the effect of increasing the animosity between the evolutionist and Cobbe, for whom Darwinism came to represent, in her discourse, the"scientific spirit of the age.
A posição de Darwin, como advogado da ciência, em defesa da legitimação dos experimentos com animais foi, entretanto, firme e inequívoca, o que teve como efeito acirrar a disputa e aumentar a distância entre o evolucionista e Cobbe, para quem o darwinismo passaria a representar, no discurso da jornalista, o"espírito científico da época.