O Que é THE LIFE AND DEVELOPMENT em Português

• a vida e o desenvolvimento

Exemplos de uso de The life and development em Inglês e suas traduções para o Português

God Himself knows the life and development of the child.
O próprio Deus conhece a vida e desenvolvimento da criança.

The life and development of the Subtlest* are eternal and infinite.
A vida e o desenvolvimento do Sutilíssimo* são eternos e infinitos.

School is an important stage in the life and development of a child.
A escola é uma etapa importante na vida e no desenvolvimento de uma criança.

It seems to me important, in fact, in the context of the“Year 2003 of Algeria in France”, to make known the part the Church of Africa played in the early centuries in the life and development of Latin Christianity.
Com efeito, parece-me significativo, no contexto do“Ano 2003 da Argélia na França”, trazer ao conhecimento de todos o papel que a Igreja africana dos primeiros séculos teve na vida e no desenvolvimento do cristianismo latino.

In order to fulfil its task of accompanying the life and development of the aggregations of lay….
Para cumprir sua tarefa de acompanhar a vida e o desenvolvimento das congregações de fiéis.

Professionals who work in care services for children and adolescents who are victims of intra-family violence need to make decisions that will impact the life and development of these individuals.
Os profissionais que atuam em serviços de atendimento a crianças e adolescentes vítimas de violência intrafamiliar precisam, regularmente, tomar decisões que vão impactar a vida e o desenvolvimento desses indivíduos.

Were set up in 1965, are inseparably linked with the life and development of plastic machinery in Taiwan.
Foram criados em 1965, estão inseparavelmente ligados à vida e ao desenvolvimento de máquinas plásticas em Taiwan.

However, while crucial to the life and development of the locality, all groups face similar problems- that of being too small to reach all those in need of their services, lack of funding and of policy support.
Contudo, embora crucial para a vida e desenvolvimento da localidade, todos os grupos enfrentam problemas semelhantes- nomeadamente porque são demasiado pequenos para chegar a todos aqueles que precisam dos seus serviços, a falta de subsídios e de uma política de apoio.

In order to fulfil its task of accompanying the life and development of the… Read all.
Para cumprir sua tarefa de acompanhar a vida e o desenvolvimento das… Ler tudo.

Intimately associated to the life and development of Brazilian cities, this kind of commerce is the topic of the exhibition.
Intimamente ligado à vida e à evolução das próprias cidades brasileiras, esse tipo de comércio é o tema da exposição.

In the early centuries the Church of Africa played an important part in the life and development of western Christianity.
A Igreja africana dos primeiros séculos teve um papel importante na vida e no desenvolvimento do cristianismo ocidental.

What are the characteristic features of the life and development of these countries, which distinguish them from the Soviet republics of the East?
Em que consistem as particularidades características da existência e do desenvolvimento desses países com relação às Repúblicas Soviéticas do Oriente?

The external elements and conditions which surround, influence, and affect the life and development of an organism or population.
Elementos e condições externos que envolvem, influenciam e afetam a vida e o desenvolvimento de um organismo ou população.

What are the characteristic features of the life and development of these countries, of these republics, which distinguish them from the colonial and dependent countries?
Em que consistem as particularidades características da existência e do desenvolvimento desses países, dessas Repúblicas, a diferença entre eles e os países coloniais e dependentes?

Definition English: The external elements and conditions which surround, influence, and affect the life and development of an organism or population.
Definição Português: Elementos e condições externos que envolvem, influenciam e afetam a vida e o desenvolvimento de um organismo ou população.

All external conditions and influences that affect the life and development of an organism are able to prevent, suppress or contribute to disease and death.
Todas as condições e influências externas que afetam a vida e o desenvolvimento de um organismo são capazes de prevenir suprimir ou contribuir para a doença e a morte.

Knowledge of the natural requirements of an organism and its response to external conditions makes it possible to direct the life and development of the organism.
O conhecimento das necessidades naturais de um organismo e de sua correspondência às condições. externas torna possível dirigir a vida e o desenvolvimento do organismo.

Therefore, our readers have an essential role in the life and development of ZENIT. With their donations, they financially sustain ZENIT and help it to grow.
Como conseqüência, o papel fundamental na vida e no desenvolvimento de ZENIT é de seus leitores que, com suas doações, são realmente os protagonistas absolutos no sustento econômico e, portanto, na existência e no crescimento de ZENIT.

You began this assembly of the Pontifical Commission, whose"primary task is to study in a unified way the doctrinal and pastoral questions which concern the life and development of the Church in Latin America.
Iniciastes esta Assembleia da Pontifícia Comissão, que"tem como tarefa primordial examinar de maneira unitária as questões doutrinais e pastorais que dizem respeito à vida e ao desenvolvimento da Igreja na América Latina.

In their possession was every seventh Croatian island, hence the life and development of Murter Murter impossible to imagine and understand without the centuries-old relationship with the sea and islands.
Em sua posse era cada sétima ilha croata, portanto, a vida eo desenvolvimento de Murter Murter impossível imaginar e entender sem que a relação de séculos com o mar e as ilhas.

Then we see many business people who appreciate and respect their employees, and who, before considering them as part of the overhead cost, they see them as the most valuable resources and essential partners for the life and development of their business.
Assim, veríamos ainda muitos empresários que valorizam e respeitam os seus trabalhadores, e que, antes de considerá-los como custos, os veem como os seus ativos mais valiosos e parceiros essenciais para a vida e desenvolvimento da empresa.

Ståhlberg, elected 25 July 1919, wrote:"It is urgent to get the life and development in this country back on the path that we had already reached in 1906 and which the turmoil of war turned us away from.
Ståhlberg, eleito em 25 de julho de 1919, escreveu:"É urgente trazer a vida e o desenvolvimento neste país de volta ao caminho que nós já havíamos alcançado em 1906 e ao qual o tumulto da guerra nos fez dar as costas.

The environmental theory developed by Florence Nightingale in the second half of the nineteenth century in England, has focused primarily on the environment, interpreted as all external conditions and influences that affect the life and development of an organism, that are able to prevent, suppress or contribute to disease and death.
A teoria ambientalista desenvolvida por Florence Nightingale na segunda metade do século XIX, na Inglaterra, apresenta como foco principal o meio ambiente, interpretado como todas as condições e influências externas que afetam a vida e o desenvolvimento de um organismo, capazes de prevenir, suprimir ou contribuir para a doença e a morte.

In order to fulfil its task of accompanying the life and development of the aggregations of lay faithful, the Dicastery also met with the moderators and leaders of the most widespread international….
Para cumprir sua tarefa de acompanhar a vida e o desenvolvimento das congregações de fiéis, o Dicastério também se reuniu este ano com os moderadores e líderes dos movimentos e associações….

We have found the experience of visiting one another's Region to be a wonderful exchange on the life and development of Benedictines in different parts of the world.
Nós achamos que a experiência de nos visitarmos umas às outras, de Região em Região, era um intercâmbio maravilhoso sobre a vida e a evolução das Beneditinas nas diferentes partes do mundo.

In order to fulfil its task of accompanying the life and development of the aggregations of lay faithful, the Dicastery also met with the moderators and leaders of the most widespread international movements and associations on a global level.
Para cumprir sua tarefa de acompanhar a vida e o desenvolvimento das congregações de fiéis, o Dicastério também se reuniu este ano com os moderadores e líderes dos movimentos e associações internacionais mais difundidos no mundo.

In April 1918, the leading Finnish social liberal and the eventual first President of Finland, Kaarlo Juho Ståhlberg wrote:"It is urgent to get the life and development in this country back on the path that we had already reached in 1906 and which the turmoil of war turned us away from.
Na mesma época, um não-socialista liberal, o futuro primeiro presidente da Finlândia, K.J. Ståhlberg, eleito em 25 de julho de 1919, escreveu:"É urgente trazer a vida e o desenvolvimento neste país de volta ao caminho que nós já havíamos alcançado em 1906 e ao qual o tumulto da guerra nos fez dar as costas.

The Instrumentum Laboris contains wonderful suggestions that the various entities of the congregation understood would be presented to the XXII General Chapter for the precise period in which we live with its challenges and problems that need facing and fully aware that we are at a critical moment in the life and development of the congregation.
O Instrumentum laboris colhe as grandes sugestões que as diversas Entidades da Congregação acharam por bem apresentar ao XXII Capítulo Geral no momento especial em que vivemos, com tantos desafios e problemas a enfrentar, conscientes de nos encontrarmos numa etapa decisiva para a vida e desenvolvimento da Congregação.

It is only when no mention is made of the fundamentals of Mendelism-Morganism that persons having no detailed knowledge of the life and development of plants and animals can be led to think of the chromosome theory of heredity as a neat system, as in some degree corresponding to the truth.
Só quando não são mencionados os fundamentos do mendelismo-morganismo é que pessoas que não possuem conhecimentos detalhados da vida e do desenvolvimento dos plantas e dos animais podem ser levadas a crer que a teoria da hereditariedade dos cromossomas é um sistema claro, que em certo grau corresponde à verdade.

We are therefore convinced that the Union's Mediterranean policy must take account of the Mediterranean Basin and therefore treat the Mediterranean as a project, mindful of the fact that the rights of peoples take priority over the rights of individuals, if only because, when all is said and done, conflicts between nations harm the life and development of the individual citizens.
Estamos, pois, convictos de que a política mediterrânica da União deve ter em conta o seu berço mediterrânico, devendo, portanto, fazer com que o Mediterrâneo se torne um projecto, sem esquecer que os direitos dos povos vêm antes dos direitos dos indivíduos, mais que não seja porque os conflitos desencadeados entre as nações acabam por prejudicar a possibilidade de vida e de desenvolvimento de cada um dos cidadãos.