O Que é THE NEW USER INTERFACE em Português

• a nova interface de usuário
• a nova interface do utilizador

Exemplos de uso de The new user interface em Inglês e suas traduções para o Português

You must be aware of the new User Interface(UI), TouchWiz.
Você deve estar ciente da nova Interface de Usuário(UI), TouchWiz.

The new user interface has large buttons that are labeled so there's no guessing what each button does.
A nova interface possui botões grandes com legendas e não é preciso adivinhar o que cada botão faz.

At the end of last year, we introduced the new user interface for our Version 4.0.
No final do ano passado, apresentámos a nova interface do utilizador da nossa Versão 4.0.

The new user interface includes numerous touch elements that make editing more simplified than ever before.
Graças à nova interface do utilizador, com inúmeros elementos de toque, a edição ficou mais confortável que nunca.

Even though the update is welcomed, the new user interface is a little confusing and un-intuitive;
Embora a atualização seja bem-vinda, a nova interface do usuário é um pouco confusa e não intuitiva;

The new user interface was cleaner and was first launched in the Android Nougat Beta for its‘Galaxy S7.
A nova interface de usuário foi limpo e foi lançado pela primeira vez no Android Nougat Beta por sua‘Galaxy S7.

Improved Sharepoint support think-cell fully supports the new user interface for conflict resolution in PowerPoint 2016 that is based on whole slides.
O think-cell dá suporte completo à nova interface do usuário para resolução de conflito no PowerPoint 2016 que é baseada em slides completos.

The new user interface offers protection in five main areas such as computer, identity, firewall, email and web.
A nova interface de usuário oferece proteção em cinco áreas principais, tais como computador, identidade, firewall, e-mail e web.

Our printers achieve excellent results on the new press and are really excited about the new user interface….
Os nossos impressores obtêm excelentes resultados na nova máquina de impressão e estão muito entusiasmados com a nova interface de utilizador….

Original prototypes of the new user interface were revealed at MIX 2008 in Las Vegas.
Protótipos originais da nova interface foram revelados no evento MIX de 2008, em Las Vegas.

The audio editor now supports the modifying of speed and pitch for individual tracks and the new user interface makes everything a breeze!
O editor de áudio agora suporta a modificação de velocidade e tom para as faixas individuais, e a nova interface do utilizador torna tudo mais simples!

Support for Ultra HD The new user interface is easy to configure and intuitive to use.
Suporte para Ultra HD A nova interface do usuário é fácil de configurar e intuitiva de usar.

The Evolution series has been designed to allow carton converters to meet these new challenges, and those who have installed it are reporting how much the new user interface is helping them to deliver consistently high performance.
A série Evolution foi projetada para permitir aos gráficos de embalagens enfrentarem esses novos desafios, e os que instalaram este equipamento estão relatando como a nova interface de usuário está os ajudando a proporcionar desempenho consistentemente elevado.

It looks like the new user interface will have smoother animations and improved performance when playing videos and games.
Parece que a nova interface do usuário terá animações mais suaves e melhor desempenho ao reproduzir vídeos e jogos.

Logical program structure A lot of thought and care has been put into the new user interface of Ashampoo Photo Optimizer 7 by the developers.
Estrutura lógica do programa Um monte de reflexão e cuidado foi colocado na nova interface de usuário do Ashampoo Photo Optimizer 7 pelos desenvolvedores.

I know many find the new user interface a bit disorienting, but there is a more significant reason some have avoided IE7.
Eu sei que muitos acham que a nova interface de usuário um pouco desorientador, mas há uma razão mais importante ter evitado alguns IE7.

Logical program structure A lot of thought and care has been put into the new user interface of Ashampoo Photo Optimizer 7 by the developers.
Estrutura de programa lógica Muitos pensamentos e muita atenção foram colocados na nova interface do utilizador do Ashampoo Photo Optimizer 7 pelos responsáveis pelo desenvolvimento.

The new user interface is much more clearly arranged, and the product selection is easier during a size change.
A nova interface de utilizador apresenta uma disposição muito mais clara e a seleção de produtos é mais fácil durante uma mudança de tamanho.

Think-cell fully supports the new user interface for conflict resolution in PowerPoint 2016 that is based on whole slides.
O think-cell dá suporte completo à nova interface do usuário para resolução de conflito no PowerPoint 2016 que é baseada em slides completos.

The new user interface, ClearLogic, features user friendly screens that require fewer touch strokes, making set-up easy and quick for the operator.
A nova interface do usuário, ClearLogic, possui telas amigáveis que exigem menos toques, e tornam a configuração fácil e rápida para o operador.

Through the new user interface, easily search for your recordings and music files to play, and monitor the recording levels.
Com a nova interface de utilizador, procure gravações e ficheiros de música de forma fácil e monitorize os níveis de gravação.

IGN liked the new user interface and other technical features but noted that it did not receive as many improvements as Valve's other Source engine ports.
A IGN gostou da nova interface do usuário e outras características técnicas, mas observou que não recebeu melhorias como muitos como portas de válvulas de motor outra fonte.

IGN liked the new user interface and other technical features but noted that it did not receive as many improvements as Valve's other Source engine ports.
A IGN gostou da nova interface do usuário e outras características técnicas, mas observou que não recebeu melhorias como muitos outros ports para o motor Source feitos pela Valve.

The new user interface with four pre-defined application masks facilitates the individual workflow process e.g., for adherent cell injection, serial microinjection into fish larvae, etc.
A nova interface de usuário com quatro aplicações predefinidas facilita o processo de fluxo de trabalho individual por ex. para a injeção em células aderentes, microinjeção serial em larvas de peixe, etc.

Radically new user interface.
Radicalmente nova interface de usuário.

Completely new user interface.
Interface de usuário totalmente nova.

New user interface and UX of the book library.
Nova interface do usuário e UX da biblioteca de livro.

The update contains a new user interface, security fix from April and bug fixes.
A atualização contém uma nova interface de usuário, correção de segurança de abril e correções de bugs.

The DDJ-1000 offers a brand new user interface, one which is similar to the multi-player/DJM club-standard setup.
O DDJ-1000 oferece uma nova interface de usuário, que é semelhante a instalação padrão do clube do multi-player/DJM.

The QTS Photo Station introduces a new user interface that helps manage your photo collections intuitively.
O QTS Photo Station apresenta uma nova interface de usuário que ajudar a gerenciar as suas coleções de fotografias intuitivamente.