O Que é THE ORDER OF PRECEDENCE em Português

• a ordem de precedência
• ordem de prioridade

Exemplos de uso de The order of precedence em Inglês e suas traduções para o Português

The order of the list defines the order of precedence.
A ordem da lista define a ordem de precedência.

The order of precedence used when selecting definitions was as follows: FM113. T109.
A ordem de precedência utilizada na seleção de definições foi: FM113. T109.

There is no record on the order of precedence of the syllables.
Não há registro na ordem de precedência das sílabas.

Members of the Order of the Bath are assigned positions in the order of precedence.
Os membros da Ordem do Banho têm posições assinaladas em ordem de prioridade.

The order of precedence of the three services changed from Navy, Army, Air force to Army, Navy, Air Force.
A ordem de precedência dos três serviços passou de Marinha, Exército, Força Aérea para o Exército, Marinha, Força Aérea.

However, we must now vote to determine the order of precedence.
No entanto, agora temos de realizar um escrutínio para determinar a ordem de precedência.

The order of precedence in Argentina is a symbolic hierarchy of officials used to direct protocol.
A ordem de precedência no Brasil é uma hierarquia simbólica que existe entre os funcionários públicos brasileiros usada para direcionar protocolos.

The aim of this vote is simply and exclusively to determine the order of precedence.
A finalidade da votação é, única e exclusivamente, determinar a ordem de precedência.

In the order of precedence, the New Zealand Order of Merit ranks immediately after the Order of New Zealand.
Na ordem de precedência, a Ordem do Mérito da Nova Zelândia aparece imediatamente após a Ordem da Nova Zelândia.

Members of all classes of the Order were assigned positions in the order of precedence.
Aos membros de todas as classes da ordem foram atribuídos posições na ordem da precedência.

Unless otherwise stipulated in the contraa, the order of precedence of the contraa documents shall be as stated in the special conditions.
Salvo disposição em contrário contida no contrato, α ordem de precedência dos documentos do contrato é a estabelecida nas condições especiais.

Precedence and privileges==Members of the Order of the Bath are assigned positions in the order of precedence.
Prioridade e privilégios==Os membros da Ordem do Banho têm posições assinaladas em ordem de prioridade.

The Secretary of State is the first Cabinet official in the order of precedence and in the presidential line of succession.
O Secretário de Estado é o funcionário do Gabinete em primeiro lugar na ordem de precedência e na linha de sucessão presidencial.

Precedence and privileges==Members of all classes of the Order were assigned positions in the order of precedence.
Precedência e privilégios==Aos membros de todas as classes da ordem foram atribuídos posições na ordem da precedência.

At its first official meeting on 18 September, the Commission established the order of precedence of Members and the allocation of portfolios-» point 1.1.
Na sua primeira reunião oficial, em 18 de Setembro, a Comissão adoptou a ordem de precedência dos membros da Comissão e a distribuição das pastas-» ponto 1.1.

The order of precedence from greatest to least shall be 1 the Program acceptance notice 2 the additional terms referenced herein 3 these terms and conditions.
A ordem de precedência, em ordem decrescente, deve ser 1 o aviso de aceitação no Programa, 2 os termos adicionais aqui contidos, e 3 estes termos e condições.

Major archbishops rank immediately below patriarchs in the order of precedence of the Catholic Church.
Os arcebispos maiores estão imediatamente abaixo dos patriarcas na ordem de precedência da Igreja Católica.

She also disliked the fact that the Princess of Wales, whose father had been a minor German prince before being called to the Danish throne, was higher than her in the order of precedence.
Maria Alexandrovna também não gostou do fato da princesa Alexandra, cujo pai fora um príncipe alemão menor antes de ser chamado ao trono dinamarquês, estar acima dela na ordem de precedência.

The Hussar regiments are grouped together with the Dragoon and Lancer regiments in the order of precedence, all of which are below the Dragoon Guards.
Os regimentos hussardos são agrupados juntamente com os regimentos dos dragões e lanceiros na ordem de precedência, todos estão abaixo dos dragões da guarda.

The guidelines deal with the order of precedence in which the Canadian flag is placed, where the flag can be used, how it is used, and what people should do to honour the flag.
As diretrizes lidam com a ordem de precedência em que a Folha de Bordo é colocada, onde a bandeira pode ser usada, como ser usada e o que as pessoas podem fazer para honrá-la.

That is why I merely announced the votes in favour, because the only issue is to establish the order of precedence as between the three candidates.
Por isso apenas anunciei os votos a favor, uma vez que se trata apenas de fixar a ordem de precedência entre os três candidatos.

Wives of members of all classes also featured on the order of precedence, as did sons, daughters and daughters-in-law of Knights Grand Commanders and Knights Commanders.
As esposas dos membros de todas as classes também estão caracterizadas na ordem da precedência, assim como filhos, filhas e noras de Grandes Cavaleiros Comandantes e Cavaleiros Comandantes.

In the absence of the President and the Vice-President, their functions shall be assumed by the other judges in the order of precedence established in Article 13 of the Statute.
No caso de ausência do Presidente e do Vice-Presidente, suas funções serão desempenhadas pelos outros juízes, na ordem de precedência estabelecida no artigo 13 do Estatuto.

Also the statement, that Vicedomino was dean of the College(the first in the order of precedence) seems to be inaccurate- on the bulls of Gregory X which contain subscriptions of the cardinals he is always preceded by Pedro Juliani.
Também a afirmação de que Vicedomino foi decano do Colégio(o primeiro na ordem de prioridade) parece ser inexata, já que nas bulas de Gregório X, sempre é precedido por Pedro Julião.

Even the Tagalog Baybayin that the Spaniards used in writing the first book published in the Philippines, did not define the order of precedence of the syllabic script.
Mesmo o Tagalog Baybayin que os espanhóis usaram para escrever o primeiro livro publicado nas Filipinas, não se definiu a ordem de precedência do script silábico.

In accordance with Rule 16 and Rule 15(2) of the Rules of Procedure, the order of precedence of the Quaestors shall be determined by the order in which they were elected.
Nos termos do artigo 16.º e do artigo 15. º, n.º 2, do Regimento, a ordem de precedência dos Questores é determinada pela ordem segundo a qual foram eleitos.

The heads of delegation shall be vice presidents ex officio of the Assembly and shall replace the president in the event of his or her disability, in accordance with the order of precedence.
Os Chefes de Delegação serão vice-presidentes ex oficio da Assembleia e substituirão o Presidente em caso de impedimento deste, de acordo com a ordem de precedência estabelecida.

Wives, sons, daughters and daughters-in-law of Knights of the Thistle also feature on the order of precedence; relatives of Ladies of the Thistle, however, are not assigned any special precedence..
Viúvas, filhos e enteados de cavaleiros do cardo-selvagem também se encontram na ordem de precedência; parentes de damas do cardo-selvagem, todavia, não recebem tais privilégios.

In the event that there is any specific conflict or inconsistency between any of the individual parts of the Terms of Use making up Your contract with the Operator, the order of precedence shall be as follows.
No caso de existir qualquer conflito ou inconsistência entre qualquer parte individual dos Termos de Utilização que constituem o Seu contrato com o Operador, a ordem de precedência deve ser a seguinte.

Bahá'u'lláh specifies that the order of precedence for payment of these expenses is first the funeral and burial expenses, then the debts of the deceased, then the á̧¤uqÃoqu'lláh(see note 125) Q& A 9.
Bahá́úlláh instrui que a ordem de prioridade para o pagamento desses encargos é: primeiro as despesas do funeral e sepultamento, depois as dívidas do finado, e então o Huqúqúlláh(vide nota 125) P& R 9.