O Que é THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING em Português

• a proposta de directiva do conselho que altera

Exemplos de uso de The proposal for a council directive amending em Inglês e suas traduções para o Português

Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 91/689/EEC on hazardous waste.
COMISSÃO IJ Parecei' sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 91/689/CEE relativa aos resíduos perigosos.

The next item is the report by Mrs van den Burg on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC as regards reduced rates of value added tax- C6-0299/2008.
Segue-se na ordem do dia o relatório da deputada Ieke van den Burg, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 2006/112/CE no que diz respeito às taxas reduzidas do imposto sobre o valor acrescentado- C6-0299/2008.

CES(87) 630 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 76/116/EEC in respect of fluid fertilizers doc. COM(86) 704 final.
CES(87)630 Parecer sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 76/116/CEE no que diz respeito aos adubos fluidos Doe. COM(86) 704 final.

The next item is the report(A5-0015/2000) by Mr Graefe zu Baringdorf, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council directive amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs COM(1999) 388- C5-0134/1999- 1999/0168CNS.
Segue-se na ordem do dia o relatório(A5-0015/2000) do deputado Graefe zu Baringdorf, em nome da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 70/524/CEE relativa aos aditivos na alimentação para animais COM(1999) 0388- C5-0134/1999- 1999/0168CNS.

The proposal for a Council Directive amending Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings COM(98)0480- C4-0562/98-98/0266SYN.
A proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 95/18/CE do Conselho relativa às licenças das empre sas de transporte ferroviário(COM(98)0480- C4-0562/98- SYN98266);

This report concerns the draft European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council directive amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments.
Projecto de resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 2003/48/CE relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros.

The proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the rules governing the right to deduct Value Added Tax(COM(98)0377- C4-0474/98-98/0209(CNS));
Sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 77/388/CEE no que diz respeito ao regime do direito à dedução do imposto sobre o valor acrescentado(COM(98)0377- C4-0474/98-98/0209(CNS));

By Mr Hamon, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council directive amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments- C6-0464/2008-, and.
Do deputado Benoît Hamon, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, sobre uma proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 2003/48/CE relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros- C6-0464/2008-, e.

II. the proposal for a Council directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to certain services supplied by electronic means COM(2000) 349- C5-0467/2000- 2000/0148CNS.
II. sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 77/388/CEE no que se refere ao regime do imposto sobre o valor acrescentado aplicável a determinados serviços prestados por via electrónica COM(2000) 349- C5-0467/2000- 2000/0148CNS.

Report(A4-0058/99) by Mr Sarlis, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a Council Directive amending Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways COM(98)0480- C4-0561/98-98/0265SYN.
Relatório(A4-0058/99) do deputado Sarlis, em nome da Comissão dos Transportes e do Turismo, sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 91/440/CEE relativa ao desenvolvimento dos caminhos-de-ferro comunitários COM(98)0480- C4-0561/98-98/0265SYN.

On the proposal for a Council directive amending Directives 69/169/EEC and 92/12/EEC as regards temporary quantitative restrictions on beer imports into Finland COM(2000) 76- C5-0137/2000- 2000/0038 CNS.
Sobre a proposta de directiva do Conselho que altera as Directivas do Conselho 69/169/CEE e 92/12/CEE no que respeita a restrições quantitativas temporárias relativamente às importações de cerveja na Finlândia de países não Estados MembrosCOM(2000) 76 C5 0137/2000 2000/0038(CNS);

The report by Elisabeth Jeggle, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council directive amending Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption- C6-0083/2007.
Da deputada Elisabeth Jeggle, em nome da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, sobre uma proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 2001/114/CE relativa a determinados leites conservados parcial ou totalmente desidratados, destinados à alimentação humana- C6-0083/2007.

II. the proposal for a Council Directive amending Council Directive 96/5 3/EC laying for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic COM(98)0414- C4-0486/98-98/0227SYN.
II. proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 96/5 3/CE do Conselho, que fixa as dimensões máximas autorizadas no tráfego nacional e internacional e os pesos máximos autorizados no tráfego internacional para certos veículos rodoviários em circulação na Comunidade COM(98)0414- C4-0486/98-98/0227SYN.

On the basis of the report by my esteemed Spanish colleague, Mr García-Margallo y Marfil, I voted in favour of the proposal for a Council directive amending the 2006 Directive on the common system of value added tax to combat tax evasion connected with intra-Community transactions.
Por escrito.-(FR) Com base no relatório do meu caro colega espanhol, o senhor deputado García-Margallo y Marfil, votei a favor da proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva de 2006 relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado com vista a lutar contra a fraude fiscal ligada às transacções intracomunitárias.

CES(90) 499 Opinion on the proposal for a Council Directive amending for the eleventh time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations doc. COM(89) 665 final.
CES(90) 499 Parecer sobre a proposta de directiva do Conselho que altera pela décima primeira vez(x) a Directiva 76/769/CEE, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-membros respeitantes à limitação da colocação no mercado e da utilização de determinadas substâncias e preparações perigosas Doe. COM(89) 665 final.

The report by José Manuel García-Margallo y Marfil on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs on the Proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards tax evasion linked to import and other cross-border transactions- C6-0154/2008.
Do deputado José Manuel García-Margallo y Marfil, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, sobre uma proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 2006/112/CE do Conselho relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado com vista a lutar contra a fraude fiscal ligada às operações intracomunitárias- C6-0154/2008.

CES(90)510 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 89/392/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery doc. COM(89) 624 final.
CES(9fl) 510 Parecer sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 89/392/CEE, relativa à aproximação das legislações dos Estados membros respeitantes às máquinas_BAR_Doc. COM(89) 624 final.

The next item is the report(A4-0376/97) by Mr Cox, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC concerning the value added tax system applicable to telecommunications services COM(97)0004- c4-0100/97-97/0030CNS.
Segue-se na ordem do dia o relatório(A4-0376/97) do deputado Cox, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários e da Política Industrial, sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 77/388/CEE no que se refere ao regime do imposto sobre o valor acrescentado aplicável aos serviços de telecomunicações COM(97)0004- C4-0100/97-97/0030CNS.

CES(90) 500 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 87/404/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to simple pressure vessels doc. COM(89) 636 final.
CES(90) 500 Parecer sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 87/404/CEE. relativa á aproximação das legislações dos Estados membros respeitantes aos recipientes sob pressão simples Doe. COM(89) 636 final.

Second report(A4-0266/99) by Mr Cox, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to telecommunications services COM(97)0004- C4-0100/97-97/0030CNS.
Segundo relatório(A4-0266/98) do deputado Cox, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Mo netários e da PoUtica Industrial, sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 77/388/CEE no que se refere ao regime do Imposto sobre o Valor Acrescentado aplicável aos serviços de te lecomunicações COM(97)0004- C4-0100/97-97/0030CNS.

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council directive amending Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products COM(2004)0227- C6-0039/2004- 2004/0072CNS.
Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre uma proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 92/12/CEE relativa ao regime geral, à detenção, à circulação e aos controlos dos produtos sujeitos a impostos especiais de consumo COM(2004)0227- C6-0039/2004- 2004/0072CNS.

The next item is the report by Mr J. Muscat, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, as regards the treatment of insurance and financial services- C6-0473/2007.
Segue-se na ordem do dia o relatório, do deputado J. Muscat, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, sobre uma proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 2006/112/CE do Conselho relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado no que diz respeito aos serviços financeiros e de seguros- C6-0473/2007.

PE DOC Λ4-307/95 Second report on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of Value Added Tax(taxation of agricultural outputs)(COM(94) 584- C4-136/95- 94/324(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alman METTEN.
PE DOC A4-307/95 Segundo relatório sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 77/388/CEE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado(tributação dos produtos agrícolas)(COM(94) 584 -C4-136/95- 94/324(CNS)) Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários e da Política Industrial Relator: Deputado Alman METTEN.

The next item is the report by Mr Rosati on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs on the proposal for a Council directive amending Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products A6-0138/2005.
Segue-se na ordem do dia o relatório(A6-0138/2005) do deputado Rosati, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, sobre uma proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 92/12/CEE relativa ao regime geral, à detenção, à circulação e aos controlos dos produtos sujeitos a impostos especiais de consumo COM(2004)0227- C6-0039/2004- 2004/0072CNS.

COM(88) 42 final Third alteration of the proposal for a Council Directive amending Directive 77/62/EEC relating to the coordination of procedures on the award of public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC presented by the Commission pursuant to Article 149(2) of the EEC Treaty.
COM(88) 42 final Terceira alteração da proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 77/62/CEE, relativa à coordenação dos processos de celebração de contratos de fornecimento de direito público e que revoga certas normas da Directiva 80/767/CEE apresentada pela Comissão por força do n° 2 do artigo 149° do Tratado CEE.

The next item is the report(A4-0353/98) by Mr Correia, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work COM(98)0170- C4-0310/98-98/0093SYN.
Segue-se na ordem do dia o relatório(A4-0353/98) do deputado Correia, em nome da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais, sobre a proposta de directiva do Conselho que altera pela segunda vez a Directiva 90/394/CEE relativa à protecção dos trabalhadores contra riscos ligados à exposição a agentes cancerígenos durante o trabalho COM(98)0170- C4-0310/98-98/0093SYN.

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council directive amending Directive 87/328/EEC as regards the storage of semen of bovine animals intended for intra-Community trade COM(2004)0563- C6-0117/2004- 2004/0188CNS.
Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre uma proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 87/328/CEE relativa ao armazenamento de sémen de bovinos destinado ao comércio intracomunitário COM(2004)0563- C6-0117/2004- 2004/0188CNS.

Mr President, today we are debating the proposal for a Council directive amending Articles 7, 8, 9 and 10 of Directive 92/12/EEC.
Senhor Presidente, hoje vamos debater a proposta de directiva do Conselho que altera os artigos 7º, 8º, 9º e 10º da Directiva 92/12/CEE.

I voted against the report by Mr Becsey on the proposal for a Council directive amending Directives 92/79/EEC, 92/80/EEC and 95/59/EC on the structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco.
Votei contra o relatório do deputado Becsey sobre a proposta de directiva do Conselho que altera as Directivas 92/79/CEE, 92/80/CEE e 95/59/CE no que se refere à estrutura e às taxas dos impostos especiais de consumo incidentes sobre os tabacos manufacturados.

By Mr Visser, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards tax evasion linked to import and other cross-border activities- C6-0039/2009.
Do deputado Cornelis Visser, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, sobre uma proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 2006/112/CE do Conselho relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado, no que se refere à evasão fiscal nas importações e outras operações transfronteiras- C6-0039/2009.