O Que é THE SIEVE em Português

• peneira
• crivo
• peneiras
• coador
• a ciranda

Exemplos de uso de The sieve em Inglês e suas traduções para o Português

There will be a shaking of the sieve.
Haverá uma sacudidura da peneira.

The Sieve- distribution of typical products.
A peneira- distribuição de produtos típicos.

Powdered sugar spilling out of the sieve 0:11.
Açúcar em pó, derramando fora da peneira 0:11.

Easy cleaning of the sieve monthly is recommended.
A limpeza fácil da peneira mensal é recomendada.

The sieve Association: Markets, events and not only….
O Crivello Association: Mercados, eventos e muito mais….

We can squeeze in the sieve a little bit more.
Dá pra gente espremer na peneira mais um pouquinho.

And suddenly you find they all dropped out of the sieve.
E de repente, você percebe que todos eles caíram fora da peneira.

He shakes the nations in the sieve of destruction;
Ele faz sacudir as nações na peneira da destruição;

The sieve is best of all to use the metal.
A peneira é a melhor de todos para usar o metal.

It is necessary to pass through the sieve of Empiricism.
É necessário que passe pelo crivo do empirismo.

The sieve frames are equipped with stainless steel trays.
As estruturas da peneira vêm equipadas com bandejas de aço inoxidável.

An alternative to using the sieve is using a cheesecloth.
Uma alternativa à utilização do coador é utilizar uma gaze.

You can simply set it on top of the gravel in the sieve.
Você pode simplesmente colocá-lo sobre o cascalho na peneira.

Alternatively, the sieve can also be removed.
Em alternativa, em caso de necessidade, o crivo também poderá ser removido.

This is a notebook of robots that implement the Sieve of Erathosthenes.
Este é um caderno de robots que implementa o Sieve de Erathosthenes.

Put the sieve over a container or directly to a drinking glass.
Coloque a peneira sobre um recipiente ou diretamente em um copo de bebida.

The unit will indicate when the sieve pack requires replacement.
A unidade indicará quando o conjunto de peneira deve ser trocado.

A wide opening provides easy cleaning and fast changing of the sieve.
Uma grande abertura garante uma limpeza fácil e uma troca rápida de peneira.

Rhiana, run it through the sieve again, I want it smooth as glass.
Rhiana, passa-o pelo coador de novo… quero isso bem solto.

The conveyance apparatus extracts the granulate from the sieve filter.
O aparelho de transporte extrai o granulado do filtro de peneira.

Alternatively, in rare cases, the sieve can be removed for cleaning.
Alternativamente, em casos raros, o crivo pode ser removido para limpeza.

Wastewater first pass through the lattice, and then through the sieve sumps.
Águas residuais passam primeiro através da grade e, em seguida, através das fossas peneira.

Pour the grapes into the sieve and then strain the mixture through.
Despeje as uvas na peneira e, em seguida, coe a mistura completamente.

Otherwise, it can be scooped directly from the sieve into a tea bowl.
Caso contrário, ele pode ser jogado diretamente da peneira para um chawan.

In the sieve it represents the number of levels of the inclusion-exclusion principle.
No crivo isto representa o número de níveis no princípio de inclusão-exclusão.

We're putting our whole lives in the sieve and watching the dross fall through the holes.
Colocamos nossa vida inteira na peneira e vemos a sujeira cair através dos buracos.

The sieve stacks are made of metal(aluminum) or wood with synthetic resin coating and are available in three versions.
As pilhas de peneiras em metal(alumínio) ou madeira com revestimento de resina sintética estão disponíveis em três variantes.

Particles would come across the sieve with the help of centrifugal force and wind power.
Partículas viria através da peneira com a ajuda da força centrífuga e a energia eólica.

Accessto the filter is important for cleaning and maintenance of the sieve and the non-return valve.
A acessibilidade ao filtro é importante para a limpeza e manutenção do crivo e a válvula de não-retorno.

Because the sieve chamber is easily accessible, the unit can be cleaned easily.
Já que o compartimento de peneiramento é muito acessível, a máquina pode ser facilmente higienizada.