O Que é THE VARIOUS WORKS em Português

• as várias obras
• os diversos trabalhos

Exemplos de uso de The various works em Inglês e suas traduções para o Português

Among the various works of course we understand man.
Entre as várias obras de curso entendemos homem.

Large numbers of persons were employed in the various works for many years.
Não raramente eram obras em que trabalhavam vários mestres ao longo de anos.

In the various works of art in porcelain painting its unique charm, in recent years by collectors regimes.
Em várias obras de arte em porcelana pintura o seu charme único, muito elogiado nos últimos anos por colecionadores.

I do not use the technical analysis because I don't want to mix the various works.
Não utilizo a análise técnica para não misturar os diferentes trabalhos.

Even more important than the various works which you carry out is the life which you live.
Mais importante ainda do que os vários trabalhos que realizais, é a vida que viveis.

Ask students to create a graphic novel using multiple storyboards that depict the various works of Poe.
Peça aos alunos para criar um romance gráfico usando vários storyboards que descrevam os vários trabalhos de Poe.

Strong with the participation of the lay people of the various works, we will be able to give life to the Lay Marist Movement of Venezuela.
Com a participação dos lei- gos das diversas obras, podemos dar vida ao Movimento do Laicato Marista da Venezuela.

The videogame producers must document and gain those rights through assignment contracts signed by the authors of the various works.
A empresa produtora do videojogo deve documentar e garantir esses direitos mediante contratos de cessão subscritos pelos autores das diferentes obras.

Charles III also made serious attempts to find the various works of art and furniture looted, sold and dispersed during the revolution.
Carlos III fez sérias tentativas para encontrar as diferentes obras de arte e mobiliário saqueado, vendido e disperso durante a revolução.

An intermittent wandering between situations is proposed to the spectator, with the sound guiding the associations and interruptions of perceptions and senses that the various works presented propitiate.
Uma errância intermitente entre situações é proposta ao espectador, sendo o som um elemento condutor das associações e interrupções de percepções e sentidos que as várias obras apresentadas nos propiciam.

Enjoy your stay even more by admiring the various works of art from the Louis C. Jacob Collection displayed around the hotel.
O que poderá tornar a sua estadia mais agradável ainda é contemplar as várias obras de arte da Louis C. Jacob Collection espalhadas pelo hotel.

This is done to ensure rogue time travelers have no motivation to kill Booster in the past, erasing Rip in the process and the various works he and Booster will engage in to protect the timestream.
Isso é feito para que piratas do espaço não sejam motivados a matar o Gladiador no passado, apagando Rip no processo e vários de seus trabalhos com Dourado para proteger a linha do tempo.

Then, follows the various works, where the application is developed, as well as the consequences of the Doctrine, such as"The Gospel According to Spiritism","Heaven and Hell".
Vêm depois as diversas obras onde são desenvolvidas as aplicações e as consequências da doutrina, como"O Evangelho segundo o Espiritismo","O Céu e o Inferno"etc. Cap.

What to Do In the Legion of Honor, there is a gallery dedicated specifically to the various works of Rodin, including over 100 sculptures.
O que fazer na Legion of Honor: existe uma galeria dedicada especificamente às várias obras de Rodin, incluindo mais de 100 esculturas.

With them we reviewed the his- tory between 1911 and 1929, marked by the arrival and installation of the broth- ers in our country and symbolized in the distribution of seeds to the Rectors of the various works.
Com eles se repassou a história compreendida en- tre 1911 e 1929, marcada pela chegada e instalação dos Irmãos em nosso país, simbolizada na entrega de sementes aos Diretores das distintas obras.

The development of modern aquaponics is often attributed to the various works of the New Alchemy Institute and the works of Dr. Mark McMurtry et al. at the North Carolina State University.
O desenvolvimento da aquaponia moderna é frequentemente atribuída aos diversos trabalhos do"New Alchemy Institute" e do Dr. Mark McMurtry e colaboradores, na Universidade Estadual da Carolina do Norte.

The faithful should be earnestly urged to assume their duty of carrying on the apostolate, each according to his state in life and ability. They should be admonished to participate in and give aid to the various works of the apostolate of the laity, especially Catholic Action.
Inculque-se com insistência a obrigação que todos os fiéis têm de exercer o apostolado, segundo a própria condição e capacidade; e recomende-se-lhes que dêem o seu nome e apoio às várias obras de apostolado dos leigos, sobretudo à Acção Católica.

I read with great interest the various works(which have the advantage of being written in clear language, vigorous and concise, and do not beat around the bush for hundreds and maybe thousands of pages of speculation ends in themselves) this philosopher profoundly anti-Christian.
Li com grande interesse as diversas obras(que têm a vantagem de ser escrito em linguagem clara, vigorosa e concisa, e não rodeios para centenas e talvez milhares de páginas de especulação fins em si mesmos) este filósofo profundamente anti-cristão.

These wooden structures, with their clear reference to grids and also to frames, are followed by graphite drawings on the wall(a method recently introduced by the artist in her work), tracing the arrangements of angles between the various works and those present in the existing architecture.
Estruturas de madeira, numa clara referência à grade, e também à moldura, são seguidas por desenhos a grafite na parede(procedimento recente na obra da artista), conformando as disposições angulares entre as várias acções plásticas e as presentes na arquitectura que as antecede.

Whereas the various works carried out at Community level during studies and seminars in particular require the systems architecture of the Animo network to be revised so that a veterinary system integrating the various computer applications can be introduced;
Considerando que, na sequência dos vários trabalhos efectuados a nível comunitário, designadamente estudos e seminários, é conveniente rever a arquitectura da rede"Animo", por forma a criar um sistema veterinário que integre várias aplicações informáticas;

In short, one might say that the Vatican Museums can be an extraordinary opportunity for evangelization because, through the various works displayed, they offer visitors an eloquent testimony of the continuous interweaving of the divine and the human in the life and history of peoples.
Em última análise, poder-se-ia dizer que os Museus do Vaticano podem representar uma extraordinária oportunidade de evangelização porque, através das várias obras ali expostas, oferecem aos visitantes um testemunho eloquente do entrelaçamento contínuo existente entre o divino e o humano na vida e na história dos povos.

The various works developed by the IAIS-CGAP JWG-MI also offer up important information on Microinsurance activities in different countries, noting that, depending on the jurisdiction and/or the country,"microinsurance" may present different meanings, as well as common peculiarities.
Os diversos trabalhos desenvolvidos no âmbito do IAIS-CGAP JWG-MI nos forne-cem, ainda, importantes informações sobre as atividades de microsseguros em diferen- tes países, observando-se que, dependendo da jurisdição e/ou país, o"microsseguro" pode ter significados diferentes, assim como características comuns.

Anarchist communists argue that remuneration according to work performed require that the individuals involved were subjected to a body above them to compare the various works in order to pay them and that this body would necessarily be a state or ruling class and could even bring back wage slavery, that is the very thing against which anarchists are fighting.
Os anarcocomunistas argumentam contra os coletivistas que uma remuneração conforme o trabalho executado exigiria que os indivíduos associados fossem submetidos a uma instância acima de eles que comparasse os diversos trabalhos para poder remunerá os e que essa instância seria necessariamente um Estado ou uma classe dominante, que traria de volta inclusive a escravidão assalariada, ou seja, tudo aquilo que eles combatem.

Visit the former ranch and property of General San Martin; observe the various works he pushed forward for the benefit of all people, such as the irrigation systems"Canal de la Patria", the flour mill and the"Camino de la Patria" Route 50.
Visitar a antiga fazenda e propriedade do General San Martín, observar as diversas obras que impulsionou para o benefício de todo o povoado, tais como sistemas de irrigação"Canal de la Pátria", o moinho de farinha e o"Camino de la Pátria" Rota 50.

This procedure has been heuristically very productive because it facilitates the perception of the many similarities but also of the differences that exist among the various works of that"community of thinkers" to use here the expression of Iuri P. Medviédev in the Biographical Note, p.249 who gathered together in the 1920s and, by the vicissitudes of the history of their reception, were grouped together under the label of the"Bakhtin Circle.
Isso tem sido heuristicamente muito produtivo porque facilita a percepção das muitas semelhanças, mas também das diferenças que há entre as várias obras dessa"coletividade de pensadores" para usar a expressão de Iuri P. Medviédev na Nota Biográfica, p.249 que conviveram na década de 1920 e que, por vicissitudes da história de sua recepção posterior, foram agrupados sob o rótulo de"Círculo de Bakhtin.

You will experience many different animals and can close watch help and experience the various working on the farm.
Você vai experimentar muitos animais diferentes e pode fechar relógio para ajudar e testemunhar as várias obras sobre a fazenda.

This system, which is applied at the local level, is aimed at developing a concerted cultural policy which covers all the various work of the dierent cultural centres.
Este sistema, que é aplicado a nível local, visa desenvolver uma política cultural concertada que abranja as diversas actividades dos diferentes centros culturais.

In between, the oxygen it is useful as fuel in order to it moves the various work of various cells of his body.
Em no meio, o oxigênio é útil porque o combustível ele move o vário trabalho de várias pilhas de seu corpo.

The study also considers the various work done in understanding the current problems of auxiliary operations handling of magnetic separation, concentrate, process water and control residual amines, tailings and sludge flotation(mg); deposits in silos, patios(drainage) and for transporting products sinter and pe.
O estudo considera ainda os diversos trabalhos realizados no entendimento da problemática atual das operações auxiliares de manuseio da separação magnética, de concentrados, água de processo e controle de aminas residuais, rejeitos e lamas de flotação(mg); depósitos em silos, pátios(drenagem); e produto.

Exposure calculation will also require exposure times at the various work locations.
Para o cálculo da exposição é também necessário conhecer os tempos de exposição nos vários postos de trabalho.