O Que é THEIR ACCESSIBILITY em Português

• sua acessibilidade

Exemplos de uso de Their accessibility em Inglês e suas traduções para o Português

They praise these paths and their accessibility, even for children.
Elogiam os seus percursos e a sua acessibilidade, mesmo para crianças.

Also, their accessibility allows you to contact them anytime if necessary.
Além disso, a sua acessibilidade permite que você entre em contato a qualquer momento, caso seja necessário.

The difficulties and limitations faced by the PwD are magnified in situations in which their accessibility is not guaranteed.
As dificuldades e as limitações enfrentadas pela PcD são ampliadas em situações em que sua acessibilidade não é garantida.

A company obtains their accessibility to the exchange through shares, and stocks.
Uma empresa obtém sua acessibilidade para a troca através de ações, e existências.

To provide customers guarantee of quality of product s used, facilitating their accessibility and information about them.
Proporcionar aos clientes garantias da qualidade dos produtos utilizados, facilitando a sua acessibilidade e informação sobre os mesmos.

The documentation of collections and their accessibility is therefore considered by the archive as some of our most important tasks.
A documentação das colecções e a sua acessibilidade são por isso consideradas pelo arquivo como algumas das suas mais importantes tarefas.

Timulating the development of policies for preserving digital culture and heritage, as well as their accessibility, through.
Estimular o desenvolvimento de políticas para a preservação da cultura e do património digitais, bem como a respectiva acessibilidade, mediante.

However, than to smoke cheap cigarettes only because of their accessibility or habit, it is better to quit smoking altogether.
No entanto, do que fumar cigarros baratos apenas por causa de sua acessibilidade ou hábito, é melhor parar de fumar por completo.

Whereas organisational arrangements for the maintenance of stocks should ensure the stocks' availability and their accessibility to the consumer;
Considerando que as modalidades de organização das existências deverão garantir a disponibilidade destas e a sua acessibilidade ao consumidor;

The characteristics of these spaces and their accessibility are a key factor for the design and favoring of social participation and health7 7.
As características desses espaços e sua acessibiidade podem ser determinantes para o delineamento e o favorecimento de participação social e saúde7 7.

The aim is to provide support for improving the availability of applications and services and their accessibility by a realistic user base.
O objectivo é apoiar a melhoria da disponibilidade de aplicações e serviços e a sua acessibilidade por uma base de utilizadores realista.

When Camera's memory card gets corrupt movie files will lose their accessibility, then you need to format the device which deletes all files including videos.
Quando o cartão de memória da câmera obtém arquivos corruptos de filmes perderão sua acessibilidade, então você precisa formatar o dispositivo que exclui todos os arquivos, incluindo vídeos.

The encouragement of progressive networking of European archival data bases, and collections of preserved duplicates, made by the archives, while improving their accessibility.
Incentivo à colocação progressiva em rede das bases de dados dos arquivos europeus, bem como de colecções de cópias preservadas, realizadas pelos arquivos, aumentando a sua acessibilidade.

When deciding to visit European cities, tourists also take into account their accessibility and the way transport in them is organised.
Quando os turistas decidem visitar cidades europeias, também têm em conta a sua acessibilidade e a forma como os seus transportes estão organizados.

That obligation applies to the amount of personal data collected, the extent of their processing, the period of their storage and their accessibility.
Essa obrigação aplica-se à quantidade de dados pessoais recolhidos, à extensão do seu tratamento, ao seu prazo de conservação e à sua acessibilidade.

The conference"A Sea of things" wants to claim this gathering, making it visible to claim their accessibility for all citizens and groups, keeping it alive and present.
A conferência"Um mar de coisas" pretende reivindicar este ano, tornando-o visível para reivindicar a sua acessibilidade a todos os cidadãos e grupos, mantê-lo vivo e presente.

Most peer-reviewed research findings are published in English and, for a significant number of European researchers, practitioners and policymakers, this limits their accessibility.
Os resultados da investigação revistos pelos pares são, na sua maioria, publicados em inglês, e este facto limita a sua acessibilidade por parte de um número significativo de investigadores, profissionais e decisores políticos.

This site is the place where I write about my findings and experiences with computers, games and their accessibility(or lack thereof), along with Japanese and other random things.
Este site é o lugar onde escrevo sobre minhas descobertas e experiências com computadores, jogos e sua acessibilidade(ou falta dela), juntamente com Japonês e outras coisas aleatórias.

The survey of accessibility certified hotels is accomplished through the official gazette of the city of sao paulo, locating the deferred processes for subsequent qualitative assessment of their accessibility.
A pesquisa dos hotéis com certificado de acessibilidade é realizada através do diário oficial da cidade de são paulo, localizando os processos deferidos, para posterior avaliação qualitativa da acessibilidade deles.

The annual prize aims to showcase and reward cities which take exemplary steps to improve their accessibility for people with disabilities in fundamental aspects of city living.
O prémio anual tem por objectivo divulgar e premiar as cidades que tomam medidas exemplares para melhorar a sua acessibilidade para as pessoas portadoras de deficiência em aspectos fundamentais da vida nas cidades.

As the Commissioner said, the Commission attaches great importance to microloans as an effective instrument for combating poverty, but recently some questions and criticism have been raised, specifically as to their accessibility.
Como o senhor Comissário afirmou, a Comissão atribui grande importância aos micro-empréstimos enquanto instrumento eficaz de combate à pobreza, mas recentemente surgiram algumas dúvidas e críticas quanto à sua acessibilidade.

Each prospect is assigned a value indicator score: a guide to the revenue potential they represent based on their accessibility to contact, propensity to buy, projected purchase value and expected cost of sale.
É atribuída a cada potencial cliente uma pontuação de indicador de valor que constitui um indicativo do potencial de receita que ele representa, com base na sua acessibilidade de contacto, propensão à compra, valor de compra projetado e custo de venda esperado.

Although consultations with health professionals such as those cited above are highly valued sources of information, other options, such as the Internet, are used more often due to their accessibility Bauer et al., 2016.
Embora consultas com profissionais da saúde, como as anteriormente citadas, sejam fontes de informações bastante valorizadas, outras opções(como a internet) costumam ser utilizadas com maior frequência pela sua acessibilidade Bauer et al., 2016.

Thirdly, the Structural Funds are in fact the sole source of funds for businesses that will enable business activity to recover, and on the one hand we must increase both their accessibility and the scope of their activities, and on the other decrease bureaucratic obstacles, and increase the time allowed for the acquisition of funds.
Em terceiro lugar, os Fundos Estruturais são, na realidade, a única fonte de financiamento a que as empresas podem recorrer para recuperar a actividade empresarial, pelo que devemos, por um lado, aumentar a sua acessibilidade e o âmbito das suas actividades e, por outro, reduzir os obstáculos burocráticos e aumentar o período previsto para a obtenção de financiamento.

First, development programmes will help regions to anticipate and promote economic change through innovation and the promotion of the knowledge society, entrepreneurship, the protection of the environment, and the improvement of their accessibility.
Em primeiro lugar, os programas de desenvolvimento ajudarão as regiões a antecipar e a fomentar a mudança económica, através da inovação e da promoção da sociedade do conhecimento, do espírito empresarial, da protecção do ambiente e da melhoria da sua acessibilidade.

More than organizing the event, the central issue is put into perspective the positive effects that the sports facilities and their accessibility can provide to local partners, to the population involvement and to economy development.
Mais do que organizar o evento, a questão central é perspectivar os efeitos positivos que as instalações desportivas e as suas acessibilidades podem proporcionar aos parceiros locais, ao envolvimento da população e ao desenvolvimento da economia.

The above operations provide estimates of the extent of the forest, its distribution across various geographical zones according to the types of stand defined, as well as the classic tree characteristics of stands and their accessibility.
As operações permitem avaliar a extensão da floresta, a sua distribuição nas várias zonas geográficas, segundo os tipos de povoamento que foram definidos e as características dendrométricas clássicas dos povoamentos, bem como a sua acessibilidade.

In a time when information flows were more focused and with less volume, almost only raised the question of the cost of transmission and storage, today given the amount of information available and their accessibility, it is important above all assess their quality and relevance.
Nos tempos em que os fluxos de informação eram mais direccionados e com menos volume, quase só se levantava a questão do custo de transmissão e armazenamento, hoje dada a quantidade de informação disponível e a sua acessibilidade, importa sobretudo avaliar a sua qualidade e pertinência.

Our mission and vision to develop an accredited Buddhist University offering higher education guided by the principles of the Buddhadharma require that we also contribute to the preservation of Tibet's rich textual traditions and increase their accessibility in the West.
Nossa missão e visão para desenvolver uma Buddhist University credenciada oferecendo ensino superior guiado pelos princípios do Buddhadharma requer que também contribuem para a preservação das tradições textuais ricos do Tibete e aumentar a sua acessibilidade no Ocidente.

Moreover, the draft regulations foresee provisions for the specific character of certain territories and they focus on certain thematic priorities which contribute to the territorial development by improving their accessibility or by fostering the development on research and innovation poles.
Acresce que as propostas de regulamentos prevêem disposições que têm em conta as características de determinados territórios e centram se em determinadas prioridades temáticas que contribuem para o desenvolvimento territorial melhorando a sua acessibilidade ou fomentando o desenvolvimento de pólos de investigação e inovação.