O Que é THEIR BRANCHES em Português

• seus ramos
• suas sucursais
• suas filiais
• seus galhos
• suas ramificações

Exemplos de uso de Their branches em Inglês e suas traduções para o Português

Time to tumble apples from their branches.
Tempo para derrubar as maçãs dos seus ramos.

Their branches can be broken by wind or snow.
Seus ramos podem ser quebrados pelo vento ou neve.

Several banks has opened their branches there.
Foi lá que muitos bancos abriram as suas filiais.

And their branches contain an acre of leaves.
E os seus galhos contêm uns 4 kilometros de folhas.

Hypoglossal nerve, cervical plexus, and their branches.
Nervo hipoglosso, plexo cervical e seus ramos.

Their branches are also located close to the surface.
As suas ramificações também estão localizadas perto da superfície.

Variations were found in their branches Table 1.
As variações encontradas foram em seus ramos Tabela 1.

And with their branches they wrote perfect calligraphy everywhere.
E com os seus ramos que escreveu caligrafia perfeita em todos os lugares.

Before their time they will wither, and their branches will not flourish.
Terá completa paga antes do tempo, e os seus ramos não florescerão.

For this purpose their branches bend down to the earth and powder from above with soil.
Com esta finalidade os seus ramos abaixam-se à terra e pó de cima com o solo.

The houses lose their top floors, trees lose their branches.
As casas perdem os seus andares superiores, as árvores perdem os seus ramos.

But watch out, because their branches are also pointed at you!
Mas tenha cuidado, porque seus galhos também apontam para você!

It has stripped off their bark and thrown it away, leaving their branches white.
Arrancou-lhes a casca e derrubou-as, deixando brancos os seus galhos.

The people would have cut their branches to acclaim their King.
O povo agora cortava os seus ramos para aclamar o seu Rei.

Their branches in other Member States may be required by the host Member State to belong to a local guarantee scheme.
As suas sucursais noutros Estados-membros podem ser obrigadas pelo Estado-membro de acolhimento a aderir a um sistema de garantia local.

Enterprise constructs their branches near you that suit your needs.
Empresa constrói as suas sucursais próximo a você que atendam às suas necessidades.

There were numbers of standard roses which had so spread their branches that they were.
Havia números de rosas padrão que tanto espalhou seus galhos que estavam como pequenas árvores.

The coronary arteries and their branches were dissected until the visible ramifications.
As artérias coronárias, e seus ramos foram dissecados até as ramificações visíveis.

From Bhikṣu Vīravajra he heard extensively the mantra material of the three tantras of Hevajra, complete in all their branches.
De Bhikshu Viravajra ele ouviu extensamente o material mântrico dos três tantras de Hevajra, completos em todos os seus ramos.

The carotid arteries of the brain and their branches were systematically described.
As artérias carótidas do cérebro e seus ramos foram sistematicamente descritas.

All arteries and their branches were studied as for frequency and laterality, taking into account gender and age of the patients.
Todas as artérias e seus ramos foram estudados quanto à frequência e lateralidade, levando em conta o sexo e a idade dos pacientes.

And so they were not that interested to connect all their branches, and then to be-- and rock the boat.
Dessa forma, eles não estavam muito interessados em conectar todas as suas filiais, e depois de tudo-- botar tudo a perder.

At the ends of their branches the trees put forth handfuls of small twigs, which we were told the inhabitants are accustomed to lop off for fagots.
Nas extremidades de suas filiais as árvores puseram adiante punhados dos galhos pequenos, que nós fomos ditos que os habitantes estão acostumados a lop fora para fagots.

Large financial institutions are now converting some of their branches to smaller and more efficient kiosks.
As grandes instituições financeiras estão convertendo agora algumas de suas filiais aos quiosque digitais menores e mais eficientes.

Thus these trees, their branches, their stock will be transformed into blackish chips to replace or supplement the use of coal in the industry.
Assim, essas árvores, seus galhos, seus estoques serão transformados em lascas enegrecidas para substituir ou suplementar o uso do carvão na indústria.

In the last two weeks, six major banks have closed their branches in Manhattan and evacuated their staff.
Nas últimas duas semanas, os seis principais bancos fecharam as suas filiais em Manhattan e evacuaram o seu pessoal.

I shall cut off the plants of pleasure and desire, of anger and rage and of all other uncontrolled passions, even if their branches grow to the sky.
Eu extirparei as plantas do prazer e dos desejos, da raiva e da ira e de todas as paixões outras descontroladas, mesmo se seus ramos crescerem até o céu.

Right and left coronary arteries and their branches had smooth and obstructive lesion-free walls.
As artérias coronárias direita e esquerda e seus ramos apresentam paredes lisas e livres de lesões obstrutivas.

May authorise their branches and credit institutions belonging to their group located in the European Economic Area(EEA) countries to channel payments through their RTGS account.
Podem autorizar as suas sucursais ou instituições de crédito pertencentes ao seu grupo, localizadas no Espaço Económico Europeu(EEE), a canalizarem pagamentos através da sua conta SLBTR.

Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi-addressee access.
Os participantes só poderão distribuir o directório do TARGET2 às suas sucursais e entidades com acesso para múltiplos destinatários.