O Que é THEIR CONSTRUCTIONS em Português

• suas construções

Exemplos de uso de Their constructions em Inglês e suas traduções para o Português

It's funny that the Portuguese always began their constructions on top of hills.
Acho engraçado que os portugueses sempre começavam suas construções em cima dos morros.

Along the seven first months that the plans are available we already have thirty builders from nine different countries, some of them having edited blogs to promote their constructions.
Em seus primeiros sete meses de disponibilidade o projeto já conseguiu somar trinta construtores em nove países diferentes, alguns deles tendo editado blogs para divulgar suas construções.

This means that if you start building a Metal mine and a Metal storage, their constructions will run simultaneously because they are placed in different zones.
Isto significa que se você começar a construir uma Mina de metal e um Armazém de Metal, suas construções serão executadas simultaneamente porque eles são de diferentes zonas.

The western movies directed by sergio leone and clint eastwood both have similarities and differences in their constructions.
Os westerns dirigidos pelos diretores sergio leone e clint eastwood possuem similaridades e diferenças em suas construções.

A new trend, however, is the fact that those who create blogs to relate their constructions are the ones whose commitments use to go beyond limits.
Um fato novo, no entanto, é a constatação de que pessoas que criam um blog para relatar suas construções se tornam mais comprometidas ainda com a causa, nesses casos ultrapassando limites ao se dedicarem ao objetivo final.

Eventually the obsession overwhelms the subject's thought processes, with the subject forgoing sleep, food, and ordinary bodily functions in order to continue attempting their constructions.
Eventualmente, a obsessão sobrecarrega os processos de pensamento do indivíduo, com ele tirando a importância do seu sono, comida e funções corporais comuns, a fim de continuar tentando suas construções.

Then it is relevant to investigate them, assuming that they produce meanings about reality and that their constructions take place in social interaction culturally contextualized.
Surge o interesse de investigá-las, pressupondo que elas produzem significados acerca da realidade e que suas construções se dão na interação social, em contexto cultural.

The main preoccupation has been to approach appearance and identification aspects thus proportioning an ornamental model from which medieval architects and decorators extracted elements to adorn their constructions.
Preocupou-se sim, com os aspectos de aparência e de identificação, proporcionando um modelo decorativo a partir do qual, arquitetos e decoradores medievalistas extraíram elementos para adornar suas construções.

Non-compliance with the objectives the instruments proposed, as their constructions were still limited and normally destined for other cultures, entailed disillusion with their use.
Com o não atendimento dos objetivos propostos pelos instrumentos, já que suas construções ainda eram limitadas, e normalmente, destinadas a outras culturas, houve uma desilusão em relação ao uso deles.

In spite of behaving aggressively against nest intruders, termites are frequently found sharing their constructions with another termite species.
Apesar de seu comportamento agressivo frente a invasores de ninho, cupins são frequentemente encontrados compartilhando suas construções com outras espécies de cupins.

In this topic, was approached by students that training goes beyond learning and playing technique, and that it should be a process where the subject reflects from their conceptions, their constructions.
Neste tema, foi abordado pelos estudantes que a formação ultrapassa a aprendizagem e reprodução de técnica, e que a mesma deve ser um processo onde o sujeito reflete a partir das suas concepções, suas construções.

The ability of those devices to effectively and efficiently store and redistribute energy is highly dependent on the engineering of their constructions and chemistry of the electrode surfaces and electrodes/electrolytes interfaces.
A capacidade desses dispositivos em armazenar e redistribuir energia de forma eficaz e eficiente é altamente dependente da engenharia de suas construções e química das interfaces eletrodos/ eletrólitos.

A large religious and political-economic control center, but as in many other sites(e.g. Calixtlahuaca) in the 16th century Franciscan friars of the region used material extracted from the prehispanic platforms for their constructions.
Foi um centro de controlo político-econômico e religioso de grande tamanho, mas no século XVI os franciscanos e habitantes da região utilizaram material extraído das plataformas pré-hispânicas para as suas construções.

A parallel was drawn between the protagonists of the referred wefts, observing similarities, tensions, contrasts and dialogues in their constructions, as well as reflecting about their relations with the sociocultural context in which they are inserted.
Procurou-se traçar um paralelo entre os protagonistas das tramas citadas, observando semelhanças, tensões, contrastes e diálogos em suas construções, como também refletir sobre as relações destes com o contexto sociocultural no qual estavam inseridos.

Two intertwined squares, generating a circle on its exterior and an octagon inside, is the formula of the spiritualization of the material, giving rise to the geometric star of eight angles that the ancient mystical traditions fused in Andalusian culture(Christian and Islamic) used with profusion in most of their constructions, so that today it is a symbol of Andalusia.
Duas praças entrelaçadas, gerando um círculo em seu exterior e um octógono dentro, é a fórmula da espiritualização do material, dando origem à estrela geométrica de oito ângulos que as antigas tradições místicas fundiram na cultura andaluza(Cristão e islâmico) usado com profusão na maioria de suas construções, de modo que hoje é um símbolo da Andaluzia.

Before deploying these systems, the technology company located in Büdelsdorf, Schleswig-Holstein, Germany performs tests to investigate how their constructions prove themselves under extreme environmental conditions.
Antes de implantar estes sistemas, a empresa de tecnologia localizada em Büdelsdorf, Schleswig-Holstein, Alemanha, realiza testes para investigar como suas construções se provam sob condições ambientais extremas.

The first article,"Concepts of the teacher as researcher and reflective teacher: perspectives about teachers' work," by Tatiana Bezerra Fagundes, problematizes the concepts of teacher-researcher and reflective-teacher, which are broadly used in the field of education, in an effort to reveal the contexts that motivate their constructions in Brazil, and confront them with contemporary educational realities.
O primeiro artigo," Os conceitos de professor pesquisador e professor reflexivo: perspectivas do trabalho docente", de Tatiana Bezerra Fagundes, problematiza os conceitos de professor pesquisador e professor reflexivo, amplamente difundidos no campo da educação, procurando evidenciar os contextos que motivaram suas construções no país, confrontando os com as realidades educativas contemporâneas.

In contrast many of their centers, sciences and cultures were so highly developed that many of their precise results remain inexplicable to date- think of the precision of the astronomic measurements in stone circles and temples, the secret of their constructions without machinery and their still mysterious ways of communicating over many thousands of kilometers.
Em contraste, muitos dos seus centros, ciências e culturas eram tão altamente desenvolvidos que muitos dos seus resultados exactos permanecem ainda por explicar- pensem na precisão dos seus cálculos astronómicos nos templos e círculos de pedras, os segredos das suas construções sem recurso a maquinaria, e as formas de comunicação ainda misteriosas, ao longo de milhares de quilómetros de distância.

But those who know that the Spirits are nothing more than disembodied men and who, like earthly men, live their lives, carry out their work and carry out their constructions, fully understand the descriptions of Andre Luiz.
Mas os que sabem que os Espíritos não são mais do que homens desencarnados e que, como os homens terrenos, vivem a sua vida, executam os seus trabalhos e realizam as suas construções, compreendem bem as descrições de André Luiz.

The area that had been maintained free of any construction, even when it passed to be inside the walls of the expanding city, was levelled and used by the Roman emperor for their constructions, producing great bitterness among the believers.
A área que tinha sido mantida sem nenhuma construção, até mesmo quando passou a estar dentro das muros da cidade que se expandia, foi nivelada e usada pelo imperador romano para suas construções, causando grande amargura entre os cristãos.

This research seeks to analyze and address the ways the televised media within the assemblies of god churches in brazil, here researched, mentioned herein plural in will present due to the many denominational ramifications, in their constructions of symbolic representations, imaginary, cultural and media.
Esta pesquisa busca abordar e analisar os caminhos da mídia televisiva nas igrejas assembleias de deus no brasil, aqui trabalhadas no plural devido às muitas ramificações da denominação, em suas construções das representações simbólicas, imaginárias, culturais e midiáticas.

Eventually, Euclid described their construction in his Elements.
Eventualmente, Euclides descreveu sua construção em seus Elementos.

Time of their construction is dated about XIV in.
O tempo da sua construção é datado aproximadamente XIV em.

For the roads: their construction, maintenance, signage and improvement.
Das estradas: a sua construção, manutenção, sinalização e melhora.

About them and their construction we discuss in this article.
Sobre eles e sua construção discutimos neste artigo.

Their construction could be based on our local interprofessional unions.
Sua construção pode ser baseada em sindicatos interprofissionais locais.

Their construction and higher reliability, as well as cost.
A sua construção e maior fiabilidade, bem como o custo.

Their construction got underway in 1586 after Drake's attack.
A sua construção iniciou-se em 1586 depois do ataque de Drake.

By their construction and recessed mountedmechanisms for sliding systems.
Pela sua construção e encastradamecanismos para sistemas deslizantes.

The accuracy and nature of their construction vary according to the methods used.
A precisão e a natureza da sua construção variam de acordo com os métodos utilizados.