O Que é THEIR ECONOMIC DEVELOPMENT em Português

• seu desenvolvimento económico
• seu desenvolvimento econômico
• seu desenvolvimento econã3mico

Exemplos de uso de Their economic development em Inglês e suas traduções para o Português

In general, the districts have made progress in their economic development.
Em geral, os distritos têm feito progressos no seu desenvolvimento económico.

Their economic development has not been as fast as some of the Asian tigers of the Far East.
Seu desenvolvimento econômico não foi tão rápido quanto o dos tigres asiáticos do extremo oriente.

However, these countries vary in terms of their economic development.
No entanto, esses países divergem uns dos outros em termos do seu desenvolvimento económico.

The project will implement, as a contribution to their economic development, an important and sustained programme of management training in Arab countries and, at the same time, train high-potential Arab and European managers in Europe.
O projecto permitirá realizar, enquanto contributo para o respectivo desenvolvimento económico, um importante programa contínuo de formação de gestão nos países árabes e, simultaneamente, formar gestores europeus e árabes com elevadas potencialidades, na Europa.

Promoting rural areas as tourist destinations will also strengthen their economic development.
Promover as zonas rurais como destinos turísticos irá também reforçar o seu desenvolvimento económico.

The central proposal of Agenda 21 is that all countries, regardless of their economic development, must share responsibility for the sustainability of the planet AGOPYAN; JOHN.
A proposição central da agenda 21 é o compartilhamento entre todos os países, independente de seu desenvolvimento econômico, a responsabilidade pela sustentabilidade do planeta.

It is the turn of countries that, because of this, have lagged behind in their economic development.
Chegou o momento de países que, por causa disso, sofreram atrasos no seu desenvolvimento económico.

Regional cooperation among the Western Balkan countries is key to their economic development, but in particular to establishing mutual respect and respect for the rule of law.
A cooperação regional entre os países dos Balcãs Ocidentais é essencial para o seu desenvolvimento económico, mas especialmente para estabelecer um respeito mútuo e o respeito pelo Estado de direito.

It is a matter of fact that these countries' dictators constitute an obstacle to their economic development.
Não há dúvida de que os ditadores destes países constituem um entrave ao seu desenvolvimento económico.

At national and international levels, other islands have their economic development based on farming activities of food production.
Tanto nacional como internacionalmente, outras ilhas possuem seu desenvolvimento econômico voltado à agricultura, cujo trabalho provê o sustento alimentar.

The integration of these countries into the Union will be a powerful stimulus to their economic development.
A sua integração na União traduzir-se-á num poderoso estímulo para o seu desenvolvimento económico.

The aim was for the richer countries to help the poorer ones accelerate their economic development so that they, too, can enjoy the full benefits of the single market.
O objectivo consistia em que os países mais ricos ajudassem os mais pobres a acelerar o seu desenvolvimento económico, a fim de que estes pudessem também desfrutar de todos os benefícios do mercado único.

Billions of dollars from the Gulf Countries would be invested in the Palestine Territories to permit their economic development.
Milhares de milhão(Bilhões-br) de dólares dos países do Golfo seriam investidos nos Territórios Palestinos para permitir o seu desenvolvimento económico.

On the other hand, Southern countries suspect that Northern countries want to hinder their economic development and use the application of those standards as a concealed method of protectionism.
Por outro, os países do Sul suspeitam que os países do Norte pretendem entravar o seu desenvolvimento económico e recorrer, através da aplicação dessas normas, a uma forma de proteccionismo camuflado.

The tariff-free importation of goods from developing countries under the GSP aims to stimulate their economic development.
A importação, com isenção de direitos, de mercadorias de países em desenvolvimento ao abrigo do SPG tem por objectivo estimular o seu desenvolvimento económico.

Specific environmental problems in Central and Eastern European countries must be tackled while assuring that their economic development does not create the same problems, for instance in transport, that Western Europe is trying to reverse.
Os problemas ambientais específicos dos países da Europa Central e Oriental devem ser tratados ao mesmo tempo que se garante que o seu desenvolvimento económico não dá origem a problemas idênticos, por exemplo no domínio dos transportes, aos que a Europa Ocidental se esforça por combater.

Evolving players such as South Asia, Latin America and Africa require emission reduction policies that will not harm their economic development.
A participação de parceiros como os do Sul da Ásia, América Latina e África exige políticas de redução das emissões que não prejudiquem o seu desenvolvimento económico.

The two countries are today experiencing difficulties in reconciling their economic development with the conservation of the environment.
Os dois Estados estão passando dificuldades hoje para conciliar o seu desenvolvimento econômico com a preservação do meio ambiente.

The creative industries are fast outpacing traditional industries, with an increasing number of countries placing them at the heart of their economic development.
As indústrias criativas estão rapidamente superando indústrias tradicionais, com um número crescente de países, colocando-os no centro do seu desenvolvimento económico.

Currently, social responsibility should represent a compromise between companies' ethical behaviour and their economic development, promoting the improvement of quality of living of the populations.
Atualmente, a responsabilidade social deve representar para as empresas um compromisso entre os seus comportamentos éticos e o seu desenvolvimento económico, promovendo a melhoria da qualidade de vida das populações.

These problems result from the island regions' geographical, natural and permanent conditions and special characteristics, which slow down their economic development.
São estes os problemas decorrentes das suas condições e especificidades geográficas, naturais e permanentes, que entravam o seu desenvolvimento económico.

The basic idea was that developing countries should adjust their framework conditions to support their economic development and to obtain loans and credits from the IMF and the World Bank.
A ideia básica era que os países em desenvolvimento devia ajustar seus mecanismos e condições estruturais para apoiar o seu desenvolvimento econômico e obter créditos e empréstimos do FMI e do Banco Mundial.

The negotiations should also ensure that developing countries secure a share in the growth of world trade commensurate with the needs of their economic development.
As negociações deveriam também assegurar aos países em desenvolvimento uma quota no crescimento do comércio mundial consentânea com as necessidades do respectivo desenvolvimento económico.

These should include special integral measures for the development of these areas as vital, through their economic development, the development of leisure pursuits and natural development..
Estas propostas deverão incluir medidas integradas e específicas de desenvolvimento destas regiões como áreas vitais, através do seu desenvolvimento económico, do desenvolvimento do lazer e do desenvolvimento natural.

Kingston University London The creative industries are fast outpacing traditional industries, with an increasing number of countries placing them at the heart of their economic development.
Kingston University London As indÃostrias criativas estão rapidamente superando indÃostrias tradicionais, com um nÃomero crescente de países, colocando-os no centro do seu desenvolvimento econÃ3mico.

If all these things are in place, the European Union will be prepared to continue to support the Palestinians in their economic development and in their building of a democratic state.
Caso tal se verifique, a União Europeia está disposta a continuar a apoiar os Palestinianos no seu desenvolvimento económico e na construção de um Estado democrático.

Mr President, I too wish to congratulate Mr Marques on the excellent work he has carried out here, not least with regard to the clear distinction he has made between the existence of the Canary Islands' having their own tax arrangements as a right and the possibility of discrimination in favour of certain local products to boost their economic development.
Senhor Presidente, também eu gostaria de felicitar o nosso colega Sérgio Marques pelo excelente trabalho que ele aqui desenvolveu, nomeadamente no que respeita à separação clara que há entre a existência de um regime fiscal próprio de que as Canárias gozam de direito próprio e a possibilidade de discriminação de alguns produtos locais para o seu desenvolvimento económico.

On the other hand, it is plain to see that all those who have opened up their markets are making progress and their economic development is noteworthy.
Por outro lado, é fácil constatar que os países que abriram os seus mercados estão a progredir e que o seu desenvolvimento económico é digno de nota.

This dependence, combined with other handicaps linked to their outermost location and the absence of viable alternative production, is detrimental to their economic development.
Esta dependência, associada a outras limitações decorrentes da ultraperificidade da mesma região e à falta de uma alternativa viável para as actividades de produção, prejudica o seu desenvolvimento económico.

You know that developing countries must be able to count on Europe in order to guarantee the legitimate rapid expansion of their own agriculture which is often the major sector in their economic development.
É do vosso conhecimento que os PVD devem poder contar com a Europa para garantir o crescimento legítimo da sua própria agricultura que é frequentemente o sector de maior peso no seu desenvolvimento económico.