O Que é THEIR PRACTICAL EXPERIENCE em Português

• sua experiência prática

Exemplos de uso de Their practical experience em Inglês e suas traduções para o Português

We would like to share their practical experience with the software measurements community.
Nós gostaríamos de compartilhar sua experiência prática com a comunidade medições de software.

Now students and beginners are able to develop correct technique and musicianship from the beginning of their practical experience.
Agora, estudantes e iniciantes são capazes de desenvolver a técnica correta e musicalidade desde o início de sua experiência prática.

There are a few more recommendations born of their practical experience that work in most cases.
Há mais algumas recomendações nascidas de sua experiência prática que funcionam na maioria dos casos.

Professionals worked in the hospital where the study was conducted and they were elected to contribute with their practical experience.
Os profissionais atuavam no hospital em que o estudo foi realizado e foram eleitos para que contribuíssem com suas vivências práticas.

During the meeting, airports gave their practical experience and views of what had happened and the factors and deficiencies involved.
Durante a reunião, os aeroportos deram conta da sua experiência prática e dos seus pontos de vista sobre os acontecimentos e os factores e deficiências em causa.

In this retreat we will take a classic approach to the yogic path of meditation contemplating both its theoretical aspects as on their practical experience.
Neste retiro, tomaremos uma abordagem clássica para o ioga caminho da meditação, contemplando tanto aspectos teóricos quanto na sua experiência prática.

Apply their practical experience in IT projects developed through assessment projects for real-world clients focussing on technology auditing and recommendations, and system development.
Aplicar a sua experiência prática em projetos de TI desenvolvidos através de projetos de avaliação para clientes do mundo real centradas na auditoria de tecnologia e recomendações, e desenvolvimento do sistema.

The action plan gave me an opportunity to listen carefully to the stakeholders and to make use of their practical experiences in the further development of the agricultural sector.
O plano de acção deu-me uma oportunidade de ouvir atentamente os interessados nesta questão e fazer uso das suas experiências no desenvolvimento do sector agrícola.

Therefore, the course should also be a place where participants(parents/parents, teachers/teachers and parents/teachers) get an opportunity to discuss and share their practical experiences.
Portanto, o curso também deve ser um lugar onde os participantes(pais e professores) têm uma oportunidade para discutir e compartilhar as suas experiências práticas.

More seasoned students, professionals in the military, intelligence and defense contracting sectors enhance their practical experience with critical thinking, analytical writing, and theory-based solutions.
Estudantes mais experientes, profissionais dos setores de contratação militar, de inteligência e de defesa aprimoram sua experiência prática com pensamento crítico, escrita analítica e soluções baseadas em teoria.

In addition to a variety of former educational paths, there is also a significant proportion of working professionals who are able to enrich the learning process with their practical experience.
Além de uma variedade de antigos caminhos educacionais, há também uma proporção significativa de profissionais que trabalham, capazes de enriquecer o processo de aprendizado com sua experiência prática.

The local, regional and central authorities can- within their respective spheres of competence- contribute their practical experience of day-to-day problemsolving, and legislative competence;
Os órgãos de poder local, regional e central, no âmbito das respectivas competências, podem contribuir com a sua experiência prática e quotidiana de resolução de problemas concretos e com a sua competência legislativa;

Seminar preparation and follow-up consisting of classroom and virtual sessions of supervision of practices where each student shares with peers and supervisors(academic tutor) their practical experience.
Seminário de Preparação e acompanhamento que consiste virtual e monitorar sessões práticas em que cada aluno ações com colegas e supervisor da faculdade(tutor acadêmico) a sua experiência práctica.

These guys, who are mainly women, learn through their practical experiences without necessarily having access to practical foundations and theoretical required and necessary to support the work they do with children.
Estes sujeitos, que são principalmente mulheres, aprendem através de suas experiências práticas, sem necessariamente ter acesso aos fundamentos práticos e teóricos exigidos e necessários para embasar o trabalho que desenvolvem com as crianças.

Seek to involve as far as possible those working on the ground in devising measures, in order to take due account and advantage of their practical experience in the new instruments;
Que procure associar, na medida do possível, os intervenientes que actuam no terreno à elaboração das medidas, a fim de ter em conta e integrar a sua experiência prática nos novos instrumentos;

And they must understand, both through their studies and their practical experience in development realities, the complexities and the challenges- as well as the rewards- of operating as a development professional.
E eles devem entender, tanto por meio de seus estudos como de sua experiência prática nas realidades de desenvolvimento, as complexidades e os desafios- bem como as recompensas- de operar como profissional de desenvolvimento.

In a country as large as Brazil, the ability of physicians to make clinical diagnosis of skin lesions is heterogeneous, even among dermatologists, especially during the first years of their practical experience.
Em um país grande como o Brasil a formação da capacidade de diagnóstico clínico de lesões de pele por parte dos médicos é heterogênea, mesmo entre dermatologistas, especialmente nos primeiros anos de sua experiência prática.

Questions were also raised about the preparation of this teaching to such a burden, as their training, their practical experience both as a professional and practice in the research and manufacture of these works originated them.
Questionamentos ainda foram levantados sobre a preparação deste docente para tal encargo, como sua formação, sua experiência prática tanto como profissional bem como prática na pesquisa e confecção de trabalhos originados destas mesmas.

I conclude that the subjects apropriete the values of modern individualism according to symbolic matrixes characteristic of the urban popular groups and to situations and contexts that are specific of their practical experiences.
Concluo que os sujeitos se reapropriam de valores do individualismo moderno de acordo com matrizes simbólicas próprias aos grupos populares urbanos e com situações e contextos específicos de suas vivências práticas.

A first objective of the conference will be to bring together managers and workers representatives from a small number of multinationals to discuss their practical experiences with information and consultation procedures: What are the benefits for both sides?
Primeiro objectivo da conferência será o de reunir representantes dos gestores e dos trabalhadores de um pequeno número de empresas multinacionais para discutir as suas experiências práticas relativas aos procedimentos de informação e consulta: Quais são os benefícios para ambos os lados?

Research the available literature rescued the logic of a social entrepreneurship, based on several concepts and ideas, then presented a discussion on corporate social responsibility concepts and their practical experience.
A pesquisa à literatura disponível resgatou a lógica de um empreendimento social, com base em diversos conceitos e concepções, em seguida apresentou uma discussão sobre responsabilidade social empresarial seus conceitos e a experiência prática.

Develop their vocational knowledge and enrich their practical experience;(b) promote their awareness of the problems of the working world in the Community;(c) bring them into contact with the working environment of the host country;(d) improve their knowledge of living conditions and social relations in the host country; and.
A Desenvolver os seus conhecimentos profissionais e enriquecer a sua experiência prática; b Sensibilizar se para os problemas do mundo do trabalho na Comunidade; c Confrontar se com o ambiente profissional do país de acolhimento; d Melhorar o seu conhecimento das condições de vida e das relações sociais no país de acolhi mento, e Promover uma informação adequada sobre os objectivos e o funcionamento da Comunidade e, nomeadamente, sobre a sua dimensão humana, cívica e social.

Its objective was to explore, debate and provide information about new technologies that can improve today's journalism with over 30 international speakers participating and contributing their practical experiences in their given areas.
Seu objetivo foi investigar, debater e oferecer informações sobre novas tecnologias que podem melhorar o jornalismo de hoje com mais de 30 palestrantes internacionais participando e contribuindo com suas experiências práticas em suas determinadas áreas.

Adopted in 1984, the third exchange programme for young workers has already enabled some 8000 young people to expand their professio nal knowledge and enrich their practical experience through contact with the working environment of an EC country other than their own.
Adoptado em 1984, o 3.° programa de intercâmbio de jovens trabalhadores permitiu já a 8000 jovens trabalhadores desenvolverem os seus conhecimentos profissionais e enriquecerem a sua experiência prática através de um contacto com os meios profissionais de um país da Comunidade diferente do seu..

Lei da aprendizagem(the learning law), in order to analyze the profile and social trajectory of these young workers, as well as their relationship with the professionalization and education from their professional and educational history, and their job prospects and continuity of studies based on their practical experience.
Lei de aprendizagem, com o objetivo de analisar o perfil e a trajetória social dos mesmos, bem como a relação destes com a profissionalização e a educação a partir de sua trajetória profissional e educacional, e suas perspectivas de trabalho e continuidade dos estudos com base em suas experiências práticas.

A career in the accounting sector requires a high level of understanding of both the theory and practice of accounting and finance and this specialist Masters' degree is aimed towards partly qualified accountants who want to combine their practical experience with further academic training.
Uma carreira no setor de contabilidade requer um alto nível de compreensão tanto da teoria quanto da prática de contabilidade e finanças, e este mestrado é voltado para contadores parcialmente qualificados que desejam combinar sua experiência prática com o treinamento acadêmico adicional.

The aim of this study was to know how is occurring the process environmental training of professional of the area of health, as well as knowing how content of the training environmental is being developed into their curricula and their practical experience for undergraduate healthcare federal university maranhão ufma.
O objetivo deste estudo foi conhecer como vem ocorrendo o processo de formação ambiental do profissional da área da saúde, assim como conhecer como vem sendo desenvolvido o conteúdo de formação ambiental nas atividades curriculares e sua vivência prática para os graduandos da área da saúde da universidade federal do maranhão ufma.

Their direct practical experience should guide policy decisions about these issues made by national and EU institutions.
A sua experiência prática directa deve ser utilizada pelas instituições nacionais e comunitárias para tomar decisões informadas sobre essas questões.

For many EU citizens, their first practical experience of the euro will be when they are shopping.
Para muitos cidadãos da UE, a sua primeira expe riência prática com o euro será durante as suas compras.

Students synthesize course theory with their own practical experience.
Os estudantes sintetizar teoria curso com a sua própria experiência prática.