O Que é THEIR PROTOCOLS em Português

• seus protocolos

Exemplos de uso de Their protocols em Inglês e suas traduções para o Português

Shore up their protocols.
Para eles acertarem os próprios protocolos.

I'm late for dinner, so, um, I made a list of my patients, their protocols.
Estou atrasado para o jantar, portanto, fiz uma lista dos meus doentes e respectivos protocolos.

And we have all their protocols before the London Games.
E temos todos os protocolos deles antes dos Jogos de Londres.

The large-scale, international leukemia study groups published their protocols and results.
Os grandes grupos internacionais de estudo das leucemias publicaram seus protocolos e seus resultados.

The Light Forces are carrying out their protocols to remove Archon families from power and liberate the surface of the planet.
As Forças da Luz seguem com os seus protocolos para remover as famílias Arcontes do poder e libertar a superfície do planeta.

Special Task Force Tau-2 has revised their protocols accordingly.
Força Tarefa Especial Tau-2 revisou seus protocolos de acordo.

Almost all studies applied their protocols with a frequency of 2 to 3 times a week, with 30 minutes to 1 hour duration of each session.
Quase todos os estudos aplicaram seus protocolos na frequência de 2 a 3 vezes por semana, com duração de 30 minutos a 1 hora em cada sessão.

For this the fascists called it in their protocols a"Soviet gangster.
Por isso, os fascistas chamavam em seus protocolos um"gângster soviético.

As to the quotations, I did not require that the students directly quote images and texts in their protocols.
Quanto à citação, não exigi dos acadêmicos que citassem diretamente as imagens e textos integrantes de seus protocolos.

The committees can require researchers to make changes to their protocols or to the information for participants.
Os comitês podem exigir que os pesquisadores façam alterações aos seus protocolos ou às informações para seus participantes.

As a part of a peptide regiment, bodybuilders should seriously consider adding HGH Frag into their protocols.
Como uma parte de um regimento do peptide, os halterofilistas devem seriamente considerar adicionar HGH Frag em seus protocolos.

Three studies were considered as presenting low risk of bias, since their protocols and pre-specified outcomes were available.
Três estudos foram considerados com baixo risco de viés, uma vez que seus protocolos e resultados pré-especificados estavam disponíveis.

Low level laser therapy(lllt) has been effective, but there are conflicting results regarding their protocols.
A terapia com o laser de baixa potência(lbp) tem se mostrado efetiva, porém existem resultados contraditórios com relação a seus protocolos.

Are boards of directors getting ready for this new reality by updating their protocols and installing the best management technology?
Os conselhos de administração estão se preparando para a nova realidade, atualizando seus protocolos e contando com a melhor tecnologia de gerenciamento?

Among the main interventions for the rehabilitation of motor sequela, researchers have included the use of technology in their protocols.
Entre as principais intervenções para reabilitação das sequelas motoras, pesquisadores estão inserindo em seus protocolos o uso de tecnologia.

Ilg et al. and Miyai recommended the daily practice of their protocols to patients after evaluation if there was long term retention, which happened in all of the cases.
Ilg et al. e Miyai recomendaram a prática diária de seus protocolos aos pacientes para depois avaliar se havia retenção a longo prazo, o que aconteceu em todos os casos.

In a second model the communication is still performed with classical bits, but the parties are allowed to manipulate an unlimited supply of quantum entangled states as part of their protocols.
Num segundo modelo a comunicação ainda é feita com bits clássicas, mas as partes são permitidas a manipular um suprimento ilimitado de estados quânticamente entrelaçados como parte de seus protocolos.

In the contemporary world, communication technologies and their protocols circumscribe experience, and this confers a defining function on these means of access, giving them, frequently, a regulatory effect.
Na contemporaneidade as tecnologias de comunicação e seus protocolos circunscrevem a experiência, o que confere a esses meios de aces-so uma função definidora, não raro de emprego regulatório.

The remaining toplet plasma bombs are enmeshed in the surface population primary anomaly and the Light forces are carrying out their protocols to disentangle this mess without destroying the planet in the process.
As restantes bombas toplet de plasma estão enredadas na anomalia primária da população da superfície, e as forças da Luz estão a realizar os seus protocolos para limparem esta bagunça sem destruir o planeta no processo.

What is being done to ensure the application of the principles of human rights, focusing on victims of human trafficking and entrenched in international instruments, be it UN conventions or those of the Council of Europe and their protocols?
O que está a ser feito para garantir a aplicação dos princípios dos direitos humanos concentrada nas vítimas de tráfico e consagrada em instrumentos internacionais, quer nas convenções da ONU, quer nas do Conselho da Europa e nos seus protocolos?

Relevant topics specifically include the standards, bus devices and their protocols, adapter boards/cards/chips sets, and the architecture and implementation of code for their proper support.
Tópicos relevantes incluem especificamente os padrões, dispositivos de barramento e seus protocolos, placas adaptadoras/ placas/ chips sets e a arquitetura e implementação de código para seu suporte adequado.

The tests used to evaluate decoding acoustic gnosis, coding auditory gnosis and organization sequential gnosis have in their composition, linguistic aspects in their protocols, such as words and phrases.
Os testes utilizados para avaliar decodificação gnosia acústica, codificação gnosia auditiva e organização gnosia sequencial, possuem, em sua composição, aspectos linguísticos em seus protocolos, como palavras e frases.

Two Brazilian oncology hospitals report using pills diluted in saline solution at bedside in their protocols for odor control of neoplastic wounds; and silver and papain are used for odor control of other etiologies.
Dois hospitais oncológicos brasileiros descrevem que em seus protocolos para controle de odor de feridas neoplásicas utilizam comprimidos diluídos em solução fisiológica a beira-leito, e para o controle do odor de outras etiologias utilizam prata e papaína.

Every 5 years, ILCOR performs reviews of the relevant literature and publishes its recommendations so that national/regional resuscitation councils can re-align their protocols, striving for optimal care in cases of CRA.
A cada 5 anos, o ILCOR promove a revisão da literatura vigente e publica as orientações para que os comitês de ressuscitação das sociedades médicas locais realinhem os seus protocolos, objetivando o adequado atendimento em casos de PCR.

Mr President, despite the gravity and the frequency of human rights violations that the Geneva Conventions and their protocols attempt to prevent, I do believe that the new millennium gives us some cause for hope.
Senhor Presidente, não obstante a gravidade e a frequência das violações dos direitos humanos que as Convenções de Genebra e os seus protocolos procuram proteger, creio que o novo milénio encerra no entanto alguns elementos de esperança.

The four specific objectives are: verify users' interest towards the implementation of the tests; then search the frequency of use of this in health; in the sequence, carry out the implementation and finally, validate the results with the researchers and their protocols.
Os quatro objetivos específicos são: verificar o interesse dos usuários para com a implementação dos testes; pesquisar a frequência de uso destes na área da saúde; realizar a implementação e, finalmente, validar os resultados com os pesquisadores e seus respectivos protocolos.

However, despite the greater feasibility in the face of laboratory procedures, clinical procedures have limitations and specificities regarding the use of their protocols, which should necessarily be considered when they are used.
Contudo, apesar da maior exequibilidade frente aos procedimentos laboratoriais, os procedimentos clínicos apresentam limitações e especificidades quanto ao uso de seus protocolos que, necessariamente, devem ser consideradas quando de sua utilização.

In addition, the CEP also promotes educational activities on the various campi of IFPB, mainly lectures aimed at researchers, as well as making telephone contact, e-mail and consulting rooms available where proponents have access to guidance related to development of research conforming to ethical standards and can obtain guidance about pendencies identified in their protocols.
Além de isso, o CEP também promove ações educativas nos diversos campi do IFPB, principalmente palestras direcionadas a pesquisadores, bem como disponibiliza telefone, e-mail e sala de atendimento onde o proponente encontra canal aberto para receber orientações quanto ao desenvolvimento de pesquisas conforme padrões éticos e pode buscar orientações sobre as pendências apontadas em seu protocolo.

If we can get this message across, we will certainly be helping to strengthen human rights and to give the principles which the Geneva Conventions and their protocols aim to protect the credibility and effectiveness that they need.
Se essa mensagem passar, estaremos, com certeza, a contribuir para o reforço do direito humanitário e para a necessária credibilização e efectivação dos princípios que as Convenções de Genebra e os seus protocolos procuraram proteger.

Their protocol with reduced circuitry and laboratory monitoring, and a simple and less expensive circuit are important for good outcomes with reduced staff.
Seu protocolo de circuito e monitoramento laboratorial reduzido e um circuito simples e mais barato são importantes para obter bons resultados com uma equipe reduzida.