O Que é THEIR REALM em Português

• seu reino
• seus domínios
• seu âmbito

Exemplos de uso de Their realm em Inglês e suas traduções para o Português

And by fighting for their realm.
Lutando pelo seu reino.

To cross over from their realm, it takes time. It takes energy.
Para atravessarem do seu reino para este, precisam de tempo e energia.

They say we have contaminated their realm.
Eles dizem que contaminamos seu reino.

They lead you to their realm with the path that is laid out in the book of Origin.
Eles conduzem-nos ao seu reino com o caminho n'O Livro da Origem.

That's how we're going to force them back into their realm.
Isto é o que usaremos para forçá-los a voltarem para seus domínios.

Their realm included Greater Armenia, Sophene and intermittently Lesser Armenia and parts of Mesopotamia.
Seu reino incluía a Armênia Maior, Sofena e, intermitentemente, a Armênia Menor e partes da Mesopotâmia.

With the Equinox destroyed, the aliens have withdrawn to their realm.
Com a destruição da Equinox, os aliens voltaram para sua dimensão.

The Samanids enslaved the Turkic tribesmen in their realm and conscripted them in their armies.
Os samânidas escravizaram os povos das tribos túrquicas do seu reino e alistaram-nos nos seus exércitos.

All remaining bioships in the Delta Quadrant are returning to their realm.
Todas as bio-naves restantes no Quadrante Delta estão voltando ao seu reino.

If they lose their battle… their realm falls to darkness forever… absorbed in the desolate expanse of Outworld.
Se eles perderem as suas batalhas, o seu reino cairá nas trevas para sempre. Absorvido pela sedenta expansão do Outworld.

They have maintained a postal system to dispatch messages throughout their realm.
Mantiveram um sistema postal para despachar mensagens durante todo seu reino.

During the series, Titans are brought back to life with the mission of recovering their realm, and the Gold Saints are assigned to stop them to protect the humans.
Durante a série, os Titãs são trazidos de volta à vida com a missão de recuperar sua terra, e os Cavaleiros de Ouro são enviados para impedi-los e proteger os humanos.

In the years following, the Magyars mainly concentrated on the lands to the west of their realm.
Nos anos seguintes, eles concentraram-se nas terras a oeste de seu reino.

It seems that the denizens of their realm thrive on the screams of kids spooked by monsters lurking under their beds and in their closets.
Parece que os habitantes de seu reino prosperar sobre os gritos de crianças assustadas por monstros à espreita debaixo de suas camas e em seus armários.

Consequently, the two Dukes decided to officially introduce Protestantism in their realm.
Assim, os dois duques decidiram introduzir oficialmente o Protestantismo no seu reino.

These worlds are in the spiritual circuits of their realm, and they enjoy all the advantages of the universe broadcasts and the reflectivity services of the superuniverse.
Esses mundos estão ligados aos circuitos espirituais do seu reino e desfrutam de todas as vantagens das transmissões do universo e serviços da refletividade do superuniverso.

It also alerted the tritons, Theros's native merfolk, to a new power in their realm.
Ela também chamou a atenção dos talassidos, os tritãos nativos de Theros, para um novo poder em seu reino.

They were able to protect their realm from the Magyar forces which crushed an East Frankish army in the 907 Battle of Pressburg during the Hungarian conquest of the Carpathian Basin.
Eles foram capazes de proteger seu reino das forças magiares, que esmagaram um exército franco-oriental na Batalha da Bratislava, em 907, durante a conquista húngara da Bacia dos Cárpatos.

Once you have gained the Gnomes' confidence, they will take you deeper into their realm.
Uma vez que tiver ganhado a confiança dos Gnomos, eles lhe permitirão penetrar mais fundo em seu reino.

With the rise of cuius regio, eius religio, civil authorities had extensive influence on the shape of the church in their realm, and Luther was forced to cede much of the power previously granted to church officers starting in 1525.
Com a emergência do conceito do"cuius regio, eius religio", as autoridades civis passaram a ter grande influência sobre o formato da igreja em seus domínios e os luteranos foram forçados a ceder muito do poder concedido aos oficiais da igreja a partir de 1525.

But they withdrew for a season because of difficulties arising in other portions of their realm.
Mas se contiveram por algum tempo, em virtude de dificuldades surgidas em outras partes de seu reino.

Other religious kings, such as the 16th century Mongol potentate Altan Khan, invited Buddhist teachers to their realm and proclaimed Buddhism the official creed of the land, in order to help unify their people and consolidate their rule.
Outros governantes religiosos, como o potentado mongol do século XVI, Altan Khan, convidaram professores budistas para seus reinos e declararam o budismo a crença oficial do país, para ajudar a unificar seus povos e consolidar seus domínios.

The ancient Lords of Rothenberg had a powerful spell of protection cast on the walls of their realm.
Os antigos senhores de Rothenberg lançaram um feitiço poderoso de protecção, nas paredes do seu reino.

Advanced control applications such as MPC(model predictive control) also fall within their realm of responsibility.
Aplicações de controle avançadas, como MPC(controle preditivo de modelo) também se enquadram no seu âmbito de responsabilidade.

In 1619, the Adil Shahis conquered the neighbouring sultanate of Bidar, which was incorporated into their realm.
Em 1619, os Adil Xais conquistaram o sultanato vizinho de Bidar, que foi incorporado no seu reino.

My guess is they're still upset we asked them to send scouts to look for Valentine, but no one in their realm will talk.
Acho que ainda estão chateados por pedirmos para enviarem batedores à procura do Valentine, mas ninguém no reino deles fala.

There is no doubt about it, using computer games is a great way to encourage children to expand their realm of thinking.
Não há nenhuma dúvida sobre ela, usando jogos de computador está uma maneira grande incentivar crianças expandir seu reino de pensar.

For the next few years, the emperor would be preoccupied with internal revolts in Anatolia, while the Bulgarians expanded their realm in the Balkans.
Nos anos seguintes, o imperador esteve preocupado com revoltas internas na Anatólia, enquanto os búlgaros expandiam seu reino nos Bálcãs.

You and your panda buddy are the Monster Catcher Team and your objective is to catch all freaky monsters then send them back to their realm.
Você e seu amigo panda são o time do apanhador de monstro e seu objetivo é capturar monstros tudo estranho, em seguida, enviá-los de volta para seu Reino.

As a matter of fact, among the delegation accompanying me on this State Visit, there are young people who are just as committed to the promotion of social justice and as interested in spreading their realm of action.
Na verdade, na delegação que está me acompanhando nesta Visita de Estado, há jovens que estão não apenas compromissados com a promoção da justiça social como também interessados em ampliar seu campo de ação.