O Que é THEM TO OBSERVE em Português

• os a observar
• os a guardar
• as a cumprir
• as a guardar
• as a observar
• os a obedecer

Exemplos de uso de Them to observe em Inglês e suas traduções para o Português

Teaching them to observe all the things the Lord commanded.
Ensiná-los a guardar todas as coisas que o Senhor ordenou.

The students naturally asked him what he wanted them to observe.
Os estudantes, naturalmente, perguntaram o que ele queria que eles observassem.

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you.
Ensinai-os a observar todas as coisas que eu vos ordenei.

In Matthew 28:20, the third and final command of Jesus is that we,“teach them to observe things whatsoever I have commanded you.”.
Em Mateus 28:20, a terceira e última ordem de Jesus é:“ensinando-os a guardar as cousas que vos tenho ordenado”.

Teaching them to observe all things whatsoever I commanded you.
Ensinando-os a observar todas as coisas que eu vos tenho mandado;

It is therefore important to locate the main policy makers and to use them to observe the impact of actions.
Considera-se, pois, importante localizar os principais eventos marcadores das políticas, e a partir deles observar o impacto das ações.

Teaching them to observe all that I have commanded you" Mt 28:19.
Ensinando-as a cumprir tudo o que vos tenho mandado Mt. 28, 19.

The Lord's missionary mandate includes a call to growth in faith:“Teach them to observe all that I have commanded you” Mt 28:20.
O mandato missionário do Senhor inclui o apelo ao crescimento da fé, quando diz:«ensinando-os a cumprir tudo quanto vos tenho mandado» Mt 28.

Ask them to observe the room they are nowfor a few moments.
Pedir que eles observem a sala onde se encontram por alguns momentos.

Jesus instructed His disciples to"teach them to observe all that I commanded you" Matthew 28:20.
Jesus instruiu Seus discípulos a"ensiná-los a guardar todas as coisas que vos tenho ordenado" Mt.

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you" Matthew 28:20.
Ensinando-os a guardar todas as coisas que vos tenho ordenado" Mateus 28:20.

You will recall they both wanted to join our games, but we felt their teams weren't quite ready yet, So we have asked them to observe.
Deve recordar-se que ambos queriam juntar-se aos nossos jogos, mas achámos que as equipas deles ainda não estavam preparadas, por isso pedimos-lhes para observar.

Teaching them to observe all things whatever I have commanded you.
Ensinando-os a observar todas as coisas que eu vos tenho mandado;

The risen Jesus entrusted to his Apostles the mission of''making disciples'' of all nations, teaching them to observe all that he himself had commanded.
Jesus ressuscitado confia aos Apóstolos a missão de« fazer discípulos» todos os povos, ensinando-os a observar tudo aquilo que Ele mandou.

Teaching them to observe all things that I commanded you.
Ensinando-os a obedecer a tudo o que eu lhes ordenei.

Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.
Ide, pois, ensinai todas as nações, baptizando-as em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo ensinando-as a cumprir tudo quanto vos tenho mandado.

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you.
Ensinando-as a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado;

Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.
Ide, portanto, fazei discà pulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai e do Filho e do Espà rito Santo, ensinando-os a observar tudo o que vos tenho ordenado.

And teach them to observe all the commands I gave you” Matth. 28, 20.
Ensinando-as a cumprir tudo quanto vos tenho mandado" Mt. 28, 20.

Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: teaching them to observe all things whatever I have commanded you.».
Portanto, ide, ensinai todas as nações, batizando-as em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; ensinando-as a guardar todas as coisas que Eu vos tenho mandado.».

Ask them to observe and try to find two absolutely identical beans.
Solicitar que eles os observem e tentem encontrar dois feijões absolutamente iguais.

Go, therefore, make disciples of all the Nations, and baptise them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teach them to observe all the commands I gave you.
Ide, portanto, e fazei que todas as nações se tornem discípulas, batizando-as em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo e ensinando-as a observar tudo quanto vos ordenei.

Teaching them to observe all things that I have commanded you”, for their churches were new.
Ensinando-os a guardar todas as coisas que vos tenho ordenado", porque suas igrejas eram novas.

Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.
Ide, portanto, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; ensinando-os a guardar todas as coisas que vos tenho ordenado.

As a minimum, we will request them to observe national laws and the following principles.
Como requisito mínimo, solicitar-lhes-emos que cumpram com a legislação nacional e com os seguintes princípios.

Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.
Ide, portanto, e fazei discípulos de pessoas de todas as nações, batizando-as em o nome do Pai, e do Filho, e do espírito santo, ensinando-as a observar todas as coisas que vos ordenei.

Teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.
Ensinando-as a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até à consumação dos séculos.

Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.
Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo, ensinando-os a obedecer a tudo o que eu lhes ordenei.

Teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.
Ensinando-os a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos.

Go therefore and disciple all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.
Participe Voluntariando-se Ide, portanto, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os no nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo; ensinando-os a observar todas as coisas que vos tenho ordenado.