O Que é THEMATIC AXIS em Português

• eixo temático
• eixos temáticos

Exemplos de uso de Thematic axis em Inglês e suas traduções para o Português

The third thematic axis consists only of class 5 18.5.
O teceiro eixo temático é composto apenas pela 5 18,5.

Results reveal a debate where discourses were divided into thematic axis and work groups.
O resultado mostra um debate efetuado a partir de uma divisão em eixos temáticos e.

The most found thematic axis was the area of speech perception.
O eixo temático mais encontrado foi a área de percepção da fala.

The third set- family relationships, parent-child relationships- was selected for the thematic axis family relationships.
O terceiro conjunto- relações familiares, relações pais-filho-, para o eixo temático das relações familiares.

Thematic Axis 01- Characteristics of conflict in the hospital context.
Eixo Temático 01-Características do conflito no contexto hospitalar.

This is one of the major thematic axis in EU- LA relations.
Este é um dos grandes eixos temáticos das relações UE-AL.

A thematic axis will correspond to each core objective in the rural development programmes.
Os programas de desenvolvimento rural incluirão um eixo temático para cada objectivo fulcral.

The research in question was developed from the thematic axis education, human rights and spirituality.
A pesquisa em questão foi desenvolvida a partir do eixo temático educação, direitos humanos e espiritualidade.

The first thematic axis comprises the definition of welcoming and bonding in the CHAs' concepts.
O primeiro eixo temático compreende a definição de acolhimento e vínculo nas concepções dos ACSs.

After reporting of stories on the doulas' care were identified two thematic axis that led to the discussion through a dialogue with the literature.
Após o relato das histórias de cuidado das doulas foram identificados dois eixos temáticos, que conduziram à discussão através de um diálogo com a literatura.

In the second thematic axis, class 5 deals with the operational aspects of health care provision in the region.
Do segundo eixo temático, a classe 5 trata dos aspectos operacionais da provisão da atenção à saúde na região.

This research concerns to the search line of education and diversity guided by thematic axis, edu-cation and inclusion: technologies of information and communication.
Esta pesquisa diz respeito à linha de pesquisa de educação e diversidade guiada pelo eixo temático, educação e inclusão: tecnologias de informação e comunicação-tic.

Therefore, the fourth thematic axis of the Forum of Porto Alegre is that of governance, the architecture of power, of democracy.
Daí que o quarto eixo temático seja aquele da governança, da arquitetura do poder, da democracia.

With an initial investment of$ 500 million, the Group Torcello in Las Heras build a five star hotel in the North Industrial Park and a thematic axis Forum in the valley of Uspallata.
Com um investimento inicial de US$ 500 milhões, o Grupo Torcello em Las Heras construir um hotel cinco estrelas no Norte do Parque Industrial e um Fórum eixo temático no vale de Uspallata.

This paper examines a thematic axis that arose from the interviews, namely classification and classified.
O artigo analisará um eixo temático que surgiu a partir da pesquisa, chamado de classificação e classificados.

From the onthological comprehension of her art, we go in search of an idea of human condition expressed in the set of poems with special attention for its three principal thematic axis: sex, death and god.
A partir da compreensão ontológica de sua arte, investigamos a ideia de condição humana expressa no conjunto de seus poemas, tendo em vista seus três principais eixos temáticos: sexo, morte e deus.

The first thematic axis, known as“COSEMS predominant role in the regional governance process”, contains classes 1 and 3.
O primeiro eixo temático denominado de protagonismo dos COSEMS no processo de governança regional, contém as classes 1 e 3.

This research has the general objective of investigating the teaching practice of the natural science teachers in the first years of elementary school, regarding the approach to the thematic axis of technological resources.
Esta pesquisa tem objetivo geral investigar a prática docente de professores de ciências naturais, nos anos iniciais do ensino fundamental, no que se refere à abordagem do eixo temático recursos tecnológicos.

In the Thematic axis- A road to humanization; it is possible to identify the causes that led women to become doulas.
No eixo temático- Um caminho para a humanização, é possível identificar os motivos que levaram as mulheres a tornarem-se doulas.

Once it is a professional master in education, with innovation as one of the thematic axis, it searches to think about a new format to work with philosophy in high school, without losing the quality of teaching.
Busca também, já que se trata de um mestrado profissional em educação e, sendo um dos eixos temáticos a inovação, pensar em um novo formato para se trabalhar com a filosofia no ensino médio, sem perder a qualidade do ensino.

The thematic axis presented in this article reports times at which the service users were generalized by the team, which disregards their uniqueness.
O eixo temário apresentado neste artigo relata momentos em que os usuários se tornam generalizados pela equipe, que desconsidera sua singularidade.

What are the possibilities of emancipatory actions based on educational processes that are based on the articulation of thematic axis of human rights and affirmative action facing the vulnerabilities of the condition of imprisoned black women?
Quais são as possibilidades de ações emancipatórias fundamentadas nos processos educativos que tenham como base a articulação dos eixos temáticos dos direitos humanos e das ações afirmativas diante das vulnerabilidades da condição das mulheres negras presidiárias?

The second thematic axis, composed of classes 2 24% and 4 21.9% was called“Challenges to the provision of healthcare in the regions”.
O segundo eixo temático, composto pelas classes 2 24% e 4 21.9% foi denominado de os desafios para provisão da atenção à saúde nas regiões.

Fire, grill and barbecues are the major thematic axis of this edition, in addition to sessions dedicated to smooth cooking and wine.
Fogo, brasa e grelha são os grandes eixos temáticos da presente edição, bem como as sessões dedicadas à cozinha doce e ao vinho.

Thematic axis 2- Mental health education, was subdivided into two themes: Limitations on academic training; and Continuing education: barriers and priorities Figure 1.
O eixo temático 2- Formação em saúde mental, subdividiu-se em dois temas: Limites na formação acadêmica; e Educação permanente: entraves e prioridades Figura 1.

Methodological Characteristics This thematic axis presents the information regarding the design of the studies and characteristics of the participants.
Neste eixo temático são apresentadas as informações quanto ao delineamento dos estudos e características dos participantes.

In this thematic axis, three articles showed the relationship between family environment and language development, with emphasis on the semantic/lexical subsystem of language.
Nesse eixo temático, três artigos evidenciaram a relação entre ambiente familiar e desenvolvimento da linguagem, com ênfase no subsistema semântico/lexical da linguagem.

The representation concept is brought into focus in the thematic axis of democracy through an analyse about participationist theory and deliberacionist theory, presented as possibilities to increase the representative democracy.
O conceito de representação é colocado em foco no eixo temático da democracia através de uma análise acerca da teoria participacionista e da teoria deliberacionista, apresentadas como possibilidades de incremento da democracia representativa.

In the first thematic axis of this study, we pointed out several spaces and stakeholders that interact and agglutinate to develop regionalization, some through the leadership of COSEMS.
No primeiro eixo temático deste estudo foram apontados diversos espaços e atores que interagem e se aglutinam para desenvolver a regionalização, alguns por meio da liderança dos COSEMS.

Table 2 summarizes the second thematic axis of the study named Mental health education with its two sub-themes; and contains excerpts with answers from professionals.
O quadro 2 sintetiza o segundo eixo temático do estudo denominado Formação em saúde mental, e seus dois subtemas; e contém trechos com respostas dos profissionais.