O Que é THEN I REALIZED em Português

• depois percebi
• então percebi
• depois apercebi-me
• aí percebi
• foi quando percebi
• depois apercebi me
• depois me dei conta
• então dei conta
• até que percebi

Exemplos de uso de Then i realized em Inglês e suas traduções para o Português

Then I realized.
Então percebi.

I know, sweetie, but then I realized how stupid that is.
Eu sei, querida, mas depois apercebi-me do quão estúpido isso é.

Then I realized what gave.
Aí percebi o que acontecera.

When I heard that song at the beach, then I… then I realized who he was.
Quando ouvi aquela música na praia, foi quando percebi quem ele era.

And then I realized.
E então percebi.

Then I realized something.
Depois apercebi-me de uma coisa.

But then i realized.
Mas depois apercebi-me.

Then I realized she was dead.
Então percebi que estava morta.

And then I realized, no.
E depois percebi que não.

Then I realized it wasn't sweat.
Depois percebi que não era suor.

And then I realized it was you.
Então percebi que eras tu.

Then I realized it was everywhere.
Depois percebi que era em todo o lado.

But then I realized something.
Mas depois apercebi-me de uma coisa.

Then I realized it was my father.
Foi quando percebi que era pelo meu pai.

But then I realized that we just.
Mas depois percebi que nós apenas.

Then I realized that was the ring.
Depois apercebi-me que aquilo era o anel.

And then I realized that he was right.
E depois percebi que ele estava certo.

Then I realized… I'm just lonely.
Depois apercebi-me que estou apenas sozinha.

And then I realized it wasn't a dream.
E depois percebi que não era um sonho.

Then I realized I would been cheated.
Então percebi que fui enganado.

And then I realized what I could do.
Então percebi o que podia fazer.

Then I realized I didn't have any money.
Depois percebi que não tinha dinheiro.

But then I realized I was wrong.
Mas depois percebi que estava errado.

Then I realized y'all would be lost without me.
Então percebi que iam ficar perdidos sem mim.

But then I realized it had to be the FBI.
Mas depois percebi que tinha de ser o FBI.

Then I realized that inside you were a child.
Então percebi que por dentro, eras uma criança.

Well, I was at first. And then I realized a man I was married to for 15 years was trying to score with a dead, frozen animal.
Bem a princípio sim, mas depois me dei conta de que o homem com quem estive casada por 15 anos, está tentando"faturar" um animal morto e congelado.

But then I realized, perfect is an illusion.
Mas depois percebi que a perfeição é uma ilusão.

And then I realized we had crossed a line.
Depois apercebi-me, que ele tinha passado dos limites.

Then I realized something, yes, I did.
Depois apercebi-me de uma coisa, sim, é verdade.