O Que é THEN RELEASE IT em Português

• então liberá-lo
• em seguida liberá-lo

Exemplos de uso de Then release it em Inglês e suas traduções para o Português

Then, release it before the 4-second shutdown override.
Em seguida, solte-o antes da substituição de desligamento de 4 segundos.

You have to start an overload in the reactor, then release it into the device.
Temos de iniciar uma sobrecarga no reactor, e depois soltá-lo na arma.

And then release it into the exact spot that is intended for it/them.
E depois libertamo-la no local exacto, que é pretendido para isso/para elas.

Hold down the\'X\' key to charge up, then release it to fire a devastating super attack.
Hold abaixo o\'X\' a chave à carga, a seguir libere-a para atear fogo a um.

Remember, when you need to speak, push the R/T switch up… hold it there, talk, then release it.
Lembre-se, quando precisar de falar, empurre o botão R/T… pressione, fale, depois largue-o.

You simply squeeze the trigger and then release it once it's positioned at the height you want.
Você simplesmente apertar o gatilho e então liberá-lo, uma vez que ele está posicionado na altura desejada.

STEP 1: Patients should PRESS the orange button all the way down(image 1) and then RELEASE it image 2.
PASSO 1: Os doentes devem PRESSIONAR o botão laranja completamente para baixo(imagem 1) e, em seguida, Soltá-LO imagem 2.

Drag the Puru Puru downward in any direction, Then release it to make the Puru jump to the vegetables.
Arraste o Puru Puru para baixo em qualquer direção, então liberá-lo para fazer o salto Puru para os legumes.

At the beginning of the GNU project, I imagined that we would develop the whole GNU system, then release it as a whole.
No início do Projeto GNU, eu imaginei que iríamos desenvolver todo o sistema GNU e então liberá-lo como um todo.

You should maintain a vacuum for five minutes then release it and massage your penis then repeat twice more giving you a total of fifteen minutes of vacuum training every day.
Você deve manter um vácuo por cinco minutos, depois liberá-lo e massagear seu pênis, em seguida, repetir duas vezes mais dando-lhe um total de quinze minutos de treinamento a vácuo todos os dias.

You have to gain power by holding your poop as much as possible then release it to make yourself fly.
Você tem que ganhar o poder através de seu cocô tanto quanto possível, em seguida, liberá-lo para se voar.

Find something pointy to hold the reset button(it is on the bottom ofthe camera) about 15 seconds till the camera reboot, then release it;
Encontre algo pontudo para segurar o botão de reinicialização(fica na parte inferior da câmera) cerca de 15 segundos até a câmera reiniciar e solte-a;

It may be asking you to give it your final blessing and then release it, before welcoming the new year.
Ela pode estar lhes pedindo para que deem sua bênção final e então a liberem, antes da chegada do ano novo.

If there is suspicious presence available in the source code and hidden behavior they clear it and then release it for installing.
Se houver presença suspeita disponível no código-fonte e comportamento escondido que limpá-la e, em seguida, liberá-lo para a instalação.

You will first need to use the grapple on the first ring, swing a bit and then release it, before you get too low, use the grapple on the second ring.
Você primeiramente precisará de usar a luta no primeiro anel, balanç um bocado e libera-o então, antes que você começ demasiado baixo, usa a luta no segundo anel.

For the urinary system to do its job effectively, muscles and nerves must work together to hold urine in the bladder and then release it at the right time.
Para o sistema urinário fazer o seu trabalho eficientemente, músculos e nervos devem trabalhar em conjunto para segurar a urina na bexiga e depois libertá-la na altura certa.

University of Maryland Medical Center: The muscles and nerves of the urinary system work together to hold urine in the bladder and then release it at the appropriate time.
Universidade de Maryland Medical Center: os músculos e nervos do sistema urinário trabalham juntos para segurar a urina na bexiga e em seguida liberá-lo no momento oportuno.

He pulled the sash tight across her neck and then released it several times before she died.
Ele apertou a faixa a volta do pescoço dela e depois largou várias vezes antes dela morrer.

She premiered the video the show in Bogota, Colombia and then released it to the public after the show.
Ela estreou o vídeo no show em Bogotá, na Colômbia e depois divulgou para o público após o show.

There's a moment of silence as Xena takes in a deep breath, then releases it.
Há um momento de silêncio enquanto Xena toma um fôlego, respirando profundamente, e soltando em seguida.

Or by clicking the file, moving the mouse pointer to the marked area while keeping the mouse button pressed, and then releasing it.
Ou clicando no arquivo, movendo o indicador do mouse para a área marcada enquanto mantém o botão do mouse pressionado, e então soltando.

When the users click on the icon Safely Remove Hardware, Windows system stores data back on the device and then releases it.
Quando os usuários clicam no ícone Remover Hardware com Segurança, Windows armazena dados do sistema de retorno no dispositivo e, em seguida, libera-lo.

In our generator, a high voltage DBD is formed between two tubular electrodes in a dielectric device(a glass tube), which stores the energy and then releases it.
No nosso gerador, a DBD de alta voltagem é formada entre dois eletrodos tubulares, num dispositivo dielétrico(tubo de vidro) que armazena a energia e depois a libera.

Calling an Electronics object's pushBreakes() method pushes the brake for a discreet amount of time and then releases it.
Chamar o método pushBrakes() do objeto Electronics aciona o freio por uma determinado tempo discreto e então o libera.

The man who fathered the child removes his own belt"(cinctus)", binds it"(cinxerit)" around the laboring woman, then releases it with a prayer that the one who has bound her in labor should likewise release her:"he should then leave.
O homem que gerou a criança tira o próprio"(cinctus)",ata-o à(cinxerit)" em torno da parturiente, e então ele o libera com uma oração na qual a pessoa que o atou a ela no parto deveria igualmente liberá-la:"ele então deveria partir.

You can also use the Drag and drop scan feature to scan a file or folder manually by clicking the file or folder, moving the mouse pointer to the marked area while keeping the mouse button pressed, and then releasing it.
Também é possível usar o recurso de Escaneamento arrastar e soltar arquivos para rastrear um arquivo ou pasta manualmente ao clicar no arquivo ou pasta, mover o indicador do mouse para a área marcada enquanto mantém o botão do mouse pressionado, e então soltar.

You can choose to quarantine any file, or you can also use the drag and drop feature to quarantine a file manually by clicking the file, moving the mouse pointer to the marked area while keeping the mouse button pressed and then releasing it.
Você pode escolher colocar qualquer arquivo em quarentena, ou também pode usar o recurso de arrastar e soltar para colocar um arquivo em quarentena manualmente ao clicar no arquivo, mover o indicador do mouse para a área marcada enquanto mantém o botão do mouse pressionado, e então soltar.

Bustamante had Lindland in an armbar early in the fight, then released it after what seemed to be a tap, followed by a shout to stop the action by John McCarthy.
Bustamante finalizou Lindland com uma chave de braço, e soltou quando sentiu o adversário bater, seguido de um grito de John McCarthy mandando parar.

And then effectively release it into the laboratory's populace.
E depois, eficazmente, libertá-lo dentro da população do laboratório.

It's like twirling an object on the end of a rope round and round in widening circles and then releasing it to fly off in one direction.
É como girando um objeto no final de uma rodada corda e em círculos e, em seguida, um alargamento de liberá-lo para voar fora em uma direção.