O Que é THEN THERE IS THE QUESTION em Português

• depois há a questão
• há então a questão

Exemplos de uso de Then there is the question em Inglês e suas traduções para o Português

Then there is the question of class.
Há ainda a questão das classes.

Then there is the question of HIV/AIDS.
Depois, há a questão do VIH/SIDA.

Then there is the question of heading 3.
Depois temos a situação da rubrica 3.

For then there is the question:'Who is deciding?
Daí surge a pergunta:‘Quem está decidindo?

Then there is the question of Belarus and Russia.
Temos, depois, a questão da Bielorrússia e da Rússia.

Then there is the question of democratic legitimacy.
Seguidamente há a questão da legitimidade democrática.

Then there is the question of the so-called returnees.
Depois, há a questão dos chamados retornados.

Then there is the question of financial services.
Seguidamente, a questão da prestação de serviços financeiros.

Then there is the question of the ability to invest.
Depois temos a questão da capacidade de investimento.

Then there is the question of Christian burial vs. cremation.
Há então a questão do sepultamento cristão versus cremação.

Then there is the question of follow-up for this election.
Depois, há a questão do acompanhamento na sequência destas eleições.

Then there is the question of animal waste to herbivores.
Depois, há a questão de se darem resíduos animais a herbívoros.

Then there is the question of how RCTs are reported.
Ainda há a questão de como os RCTs são reportados.

Then there is the question of how to bolster our sovereignty.
Depois existe uma questão séria, ou seja, como reforçar a nossa soberania.

Then there is the question of the salinity of the earths oceans.
Depois, existe a questo da salinidade dos oceanos.

Then there is the question of the salinity of the earths oceans.
Depois, existe a questão da salinidade dos oceanos.

Then there is the question of partition, on which to install Windows 8.
Depois, há a questão da partição, em que para instalar o Windows 8.

Then there is the question of preventing the ignition causing the explosion.
Seguidamente, há o problema da prevenção da ignição causadora da explosão.

Then there is the question of the Advisory Committee on Standards in Public Life.
Existe, depois, a questão do Grupo Consultivo em matéria de Normas na Vida Pública.

Then there is the question of the collection and take-back of end-of-life vehicles.
Coloca-se, a seguir, a questão da recolha e retoma de veículos em fim de vida útil.

Then there is the question of balancing the interests of the economy and the environment.
Depois, há a questão da conciliação dos interesses da economia e do ambiente.

Then there is the question of democracy, the rule of law, respect of human rights and good governance.
Depois há a questão da democracia, do Estado de direito, do respeito pelos direitos humanos e da boa governação.

Then there is the question of who is to collect the tax and who is to decide how it is used.
Depois há a questão de quem vai cobrar o imposto e de quem decide como é utilizado.

Then there is the question of the opening of the northern maritime route, which entails totally new transport patterns.
E depois há a questão da abertura da rota marítima setentrional, que implicará modelos de transporte totalmente novos.

Then there is the question of those who say that the Church which Jesus Christ founded, apostatized soon after the last Apostle died.
Há então a questão daqueles que dizem que a Igreja que Jesus Cristo fundou apostatou logo depois que o último Apóstolo morreu.

Then there is the question of this new combination of research, development and making and selling innovative products in a way that is actually profitable.
Depois há a questão desta nova combinação de investigação, desenvolvimento, fabrico e venda de produtos inovadores de modo que seja realmente lucrativa.

Then there is the question and a comment made by Mr Manders on Article 5 and in particular on the words"transient" and"incidental.
Seguidamente, há a questão e uma observação apresentadas pelo senhor deputado Manders sobre o artigo 5º e, em particular, as palavras"transitórias" e"pontuais.

Then there is the question of a more targeted common agricultural policy. Mr Ashworth raised this point, although I see that he is no longer here.
Depois, há a questão de garantir uma política agrícola comum mais direccionada O senhor deputado Ashworth mencionou este ponto, mas vejo que já não se encontra aqui.

Then there is the question of the long-term consequences of Al Qaeda's rebirth in the form of Sunni jihadism in Syria, Yemen, and North and East Africa.
Depois, há a questão das consequências a longo prazo do renascimento da Al-Qaeda, na forma de jihadismo sunita, na Síria, no Iémen, no Norte e Leste de África.

Then there is the question of whether we can manage to do that during this legislative term or whether we should start with recommendations and then move on to legislation.
Depois há a questão de saber se conseguiremos fazer isso durante esta legislatura ou se devemos começar por recomendações e só depois passar à legislação.