Exemplos de uso de There's something wrong with me em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
There's something wrong with me.
Either that or… or there's something wrong with me.
There's something wrong with me.
John… há algo de errado comigo.You're saying there's something wrong with me?
Estás a dizer que há alguma coisa mal em mim?There's something wrong with me.
Há alguma coisa, errada comigo.And you think that there's something wrong with me?
E tu pensas que existe algo errado comigo?There's something wrong with me.
Passa-se algo de errado comigo.I'm beginning to think there's something wrong with me.
Começo a pensar que há alguma coisa de errado comigo.There's something wrong with me.
Há qualquer coisa errada comigo.Estás a dizer que há alguma coisa de errado comigo?There's something wrong with me, Lucy.
Há algo errado comigo, Lucy.Danny, you think I don't know there's something wrong with me?
Danny, achas que não sei que há algo de errado comigo?Maybe there's something wrong with me.
Talvez haja algo de errado comigo.I don't think I can accept her love. There's something wrong with me.
Acho que não posso aceitar o seu amor, há algo de errado comigo.I think there's something wrong with me.
Há algo errado em mim.There's something wrong with me. I'm bad.
Há algo de errado comigo, sou mau.I think there's something wrong with me.
Acho que há algo errado comigo.There's something wrong with me, I'm pregnant, I.
Tem alguma coisa de errado comigo! Estou grávida, eu.You see, there's something wrong with me.
Sabes, há algo de errado comigo.I know there's something wrong with me.
Sei que há algo de errado comigo.Doctor, there's something wrong with me.
Doutor, há algo de errado comigo.You think there's something wrong with me?
Acha que há algo errado comigo?I think there's something wrong with me.
Acho que há algo de errado comigo.What if there's something wrong with me?
E se houver algo de errado comigo?As if there's something wrong with me!
Como se houvesse algo de errado comigo!Or maybe there's something wrong with me.
Ou talvez haja algo de errado comigo.You think there's something wrong with me?
Você crê que há algo de errado comigo?Because there's something wrong with me.
Porque há alguma coisa de errado comigo.I'm thinking there's something wrong with me.
Eu penso que há algo errado comigo.But what if there's something wrong with me?
Mas, e se houver algo de errado comigo?
